[轉錄] 12/12/2017 Daily Horoscope

作者: kl25082 (貝)   2017-12-12 00:39:35
12/12/2017 整體運勢
No one's more forward thinking than you now. You're in tune with new
inventions and trends, and you may have an irresistible desire to join an
avant-garde group. The old way of doing things seems old, and you no
longer want any part of it. You can't stand working according to the old
principles any more. You're in a heated frame of mind. Be careful about
stirring conflict.
現在沒有人比你想得更遠,你正在跟創意和趨勢和諧共處,而你可能會有一種無法抵
抗的慾望,想要參加前衛的團體。用老方法做事似乎過時了,你再也不想這樣,再也
無法忍受遵循成規做事。你的內心正在燃燒,不過要注意,別引起紛爭。
愛情運勢
How your romantic life proceeds today really depends on whether your
partner (current or prospective) can understand the constant flow of
gibberish that seems determined to rush out of your mouth. You are even
more nervous and impulsive than usual, and may send those closest to you
mad as they listen to your constant finger drumming and toe-tapping. If
you could relax you might make some sense.
今天你的愛情生活完全取決於你的伴侶(不管是現在或未來的)是否能理解不斷從你
口中蹦出來的垃圾話。你比平時還要緊張和衝動,那些最親近你的人聽你不斷地敲手
指跟用腳打拍子,你可能會把他們逼到快瘋掉。如果你可以放輕鬆的話,你就會懂了。
工作運勢
Your thinking is clear and grounded. You will learn important details that
will help you put together your master plan. Fit the big pieces into place
first and then let the details fill in the holes. Everything is coming
into position as it should.
你的思考方式既清晰又實際,你將會學到很重要的細節,這有助於推動你的偉大計畫。
首先規劃出大方向,再補上細節。所有事物都將乖乖就位。
金錢運勢(這部分的日運跟週運一樣,所以直接複製貼上囉)
You may find that your communication skills need some work this week.
While you feel your points are clear, others may need clarification. Don't
take it personally. They (or you) may be acting out of subconscious rather
than actual needs. As aspects transform the area governing past lives,
dreams, and karmic situations, it's always best to err on the side of
politeness, particularly where money is concerned.
本週你可能會發現自己的溝通技巧有待改進,當你覺得自己的觀點已經很明確了,別
人可能需要進一步的說明。不要為此而針對別人,他們(或是你)或許只是一時不察,
因而沒有注意到真正的問題點。星象改變了掌管前世、夢想和業力的領域,關於禮貌,
尤其是錢財相關事務,總是寧可過於謹慎,也不要冒險。
健康運勢
Today, stick to what you know is good for you. Whether it's yoga, running,
resting, drinking more water, or being extra communicative in your
relationships, it will help ease the sense of being pulled in several
different directions at once. That which you know is unhelpful to you,
whether it's drinking, smoking, or using some false form of the pleasure
principle to mask your real needs, is sure to ultimately backfire. Take
good care of yourself.
今天,堅信你所知道的會對你有好處。不管是瑜伽、跑步、休息、多喝水、或是跟伴
侶多溝通,都會幫助你減緩蠟燭多頭燒的感覺。那些你知道的對你沒有幫助,不管是
喝酒、抽煙或是使用錯誤的方式來讓自己開心,都只是掩飾真正的需求罷了,這肯定、
絕對會讓你事與願違。好好照顧自己吧。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com