[轉錄] 2021年2月 Monthly Horoscope

作者: kl25082 (貝)   2021-02-04 00:31:12
A big change is happening with your self-confidence now, Scorpio, but
those who care for you may notice and acknowledge it before you do.
Something that happens in February may challenge you, but as you rise to
the occasion, you will start to see just how much you are capable of
building your own self-worth and self-confidence. As you approach a
relationship problem this month, a look back at a similar situation from
the past may clarify a few things that are essential to resolving the
issue. Don't be afraid to say you were wrong. And if someone else admits
that they are wrong, don't gloat! Joint finances or an investment that
involves someone else may come up. There may be an argument about how to
handle something that is related, but going off in a huff will not solve
the problem. Think about a strategy and a way that you can all benefit,
and make that your focus. If you let it be about emotions or egos, you
will only make things more complicated and more difficult to untangle. You
may make a connection this month that will satisfy you on many levels, and
it may be exactly what you need where friendship is concerned. This
connection will have something to do with your work, though this may not
be someone you work with. Rather this could be someone who will serve as
both a mentor and a friend.
現在有個跟你的自信心有關的重大轉變正在發生,天蠍,不過那些在乎你的人也許會
比你早注意和承認到這點。二月發生的某件事可能會挑戰你,但是當你迎接挑戰,你
將會開始看見自己是多麼地有能力,可以打造屬於自己的自我價值與自信心。
當你在這個月著手處理情感關係中的問題,回頭檢視過往類似的情況或許可以釐清一
些東西,而這些東西是解決問題的基礎。別怕說出自己是錯的那一方,如果其他人承
認他有錯,你也不要沾沾自喜或幸災樂禍!
跟其他人有關的共同財物或投資也許會浮上檯面,你們可能會對於要如何處理某個東
西而產生爭執,可是生氣並不能解決問題。想出一個可以讓雙方都獲益的策略和方法,
並且讓這件事成為你們的焦點。如果你讓這件事變成只關乎情緒或自尊心,那你只會
把事情變得更複雜,也更難解決。
你或許會在這個月交到讓你在諸多層面都滿足的朋友,而這也許正是你的友情所需要
的。雖然這可能不是跟你共事的人,但是這段情感將會跟你的工作有關。更準確地說,
這個人將會亦師亦友。
作者: taipoo (要成功要積極)   2021-02-04 04:32:00
確實,2/23將會是我重大的轉折點
作者: yukong (yukong)   2021-02-04 08:30:00
謝謝翻譯,感覺這個月可以好好努力跟期待
作者: style520 (再一次的門外漢,財團見)   2021-02-04 22:00:00
謝謝翻譯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com