off期間的凝望
回國谷
https://i.imgur.com/WOyI3iV.jpg
記者會谷
https://i.imgur.com/xSg3JmB.jpg
還有甲胖谷
https://i.imgur.com/PBaA1qT.jpg

https://twitter.com/i/status/1580696101455208449Ben的節目10/18上~~

'甲胖'我聽到兩種解釋XD 哈，Ben和Ippei講英文聽起來差好多今年不知哪時回國，即使記者問題再笨還是好期待記者會

甲胖谷側臉好好看♡ω♡

超想要！！

代言的那些公司很會選照片，倒是雜誌方面比較會出鎚。

資料夾很好看～但我不需要酸痛成藥QQ

甲胖谷臉圓圓的好可愛！酸痛貼布的抽獎品好想要！代言的廠商太會挑照片了吧XDhttps://i.imgur.com/u9hLgyC.jpg可惡，是實戰球衣欸

太無聊了，twitter谷粉開始回顧。這一定是第一年吧，好瘦的臉XDhttp://i.imgur.com/Zn73TWz.jpg

像是希臘王子雕像般的俊美XD

真幼齒

鐵定是第一年，臉頰沒有肉肉xd 但好帥啊啊

https://i.imgur.com/IgR4PNQ.jpg以前臉真的都沒有肉XD 超帥的！

一臉幼齒

感覺回不去了XD

https://twitter.com/i/status/1581002283894149127預告片～

感謝栗山監督，沒他沒二刀流大谷翔平。(感覺他跟日本其他年長的退休球員不同)

鱒魚陪兒子釣魚，翔平該不會都在上健身房吧XDD

小魚去釣魚超超超可愛(力氣也很大xdd

鱒魚心臟很強，每年季後賽都被虧但還是過自己的生活。會在天使待到退休吧，應該也不會喊trade me，感覺一家人在Anaheim過得很好，很重視家庭。

帥死了我谷（眼冒愛心好想知道何時回日本～

翔平現在會不會家裡和健身房兩點跑而已。晚上有時間就看看季後賽。

鱒魚每年都說想打季後賽，但感覺他沒什麼企圖心不然他現在應該不在天使

棒球對鱒魚來說像生活吧，對大谷來說... 哪個詞適合?

戀人～初戀跟永遠的情人www都是棒球

永遠的情人wwww太貼切了

我發現毛許很會撩翔平xddd之前也用過愛心示愛https://youtu.be/C_Ek45xljRk?t=7

https://twitter.com/i/status/1581212324018663426好像有新採訪！大谷loss有救了嗎XD

大谷loss可能只能暫時緩解，應該球季開始前大谷loss會一直存在XD

https://amzn.asia/d/gQhCEkH 又一本新刊～

喔喔又一本！

太空人今年季後賽好強，讓我更佩服翔平今年對太空人的成績了QQ

翔平今年真的有研究太空人，所以投的很好https://youtu.be/tZjb-qJJTOs寶寶超級可愛～

今年大谷對太空人真的投很好，單場ER沒超過1分希望明年能對洋基投得好

爆笑合集看了心情真好

期待回國谷！！！！！

法官季後賽打不好，被酸本來就理所當然的，照某些ID的邏輯，那些把法官噓爆的美國球迷肯定都是谷粉我是不知道酸法官的是否都是谷粉，但某些ID刻意在帶風向說酸法官的都是谷粉，只要說法官不好，就會被扣上谷粉的帽子

沒每篇看，但季後賽後假谷粉變弱了，假到我都想笑。最近都看熱鬧而已，沒支持的球員和球隊，看球覺得相對無趣。明天那場如果能決定勝負，今年季後賽我就滿足了。

J大我跟你一樣，希望明天可以決勝負：)

原來翔平阿公今年過世了QQ從小支持者孫子比賽鐵定為他感到很驕傲

疫情關係大谷沒見到爺爺最後一面，日本記者說他今年應該會去墓園致意。上次看到奶奶是在姐姐的婚禮上(這麼久了嗎?)，記者說應該也會去拜訪奶奶。然後上節目應該是不可能~

祝某柯得償所願，明日後放假，喝啤酒看球賽

在地天使迷真的跟水手有仇XD，看到一篇說今天水手讓他做了這輩子以為不會做的事: 支持太空人

教士和費城人要在國聯冠軍賽對決了，不知大谷會支持火腿前輩達比修有的教士？還是有前隊友，Marsh和雷神的費城人？誰叫水手GM把天使農場弄的亂七八糟

翔平的外公是剛好在他赴美前過世的～https://imgur.com/AQe6DQz.jpghttps://imgur.com/AQe6DQz.jpg

季後賽之後假谷粉怎麼還在啊XDD 我看到都想笑了

可能要假扮到過萬聖節？XDXD笑瘋

嗚嗚嗚原來翔平的阿公今年走了…翔平一定很難過

http://i.imgur.com/cRNmcox.jpg校草。偶像劇男主角。

https://i.imgur.com/nkZMm2I.jpg這張也很帥！每天心都被偷走XDhttps://i.imgur.com/WpGDPed.jpg只看照片就會被電暈

我想吐槽的是 這種瀏海眼睛不會不舒服嗎 好想幫忙剪XD

XD的確，說到瀏海，以前我瀏海都自己修，結果有一次下手太重剪了一個超醜，如果要自己修的話建議一點一點慢慢剪就好（沒人想知道）https://i.imgur.com/wyuwRM5.jpg沒有大谷可以看的第11天

日子過好慢... 期待週三Ben的大谷特輯

絕對要看!沒有翔平真的好無聊啊

不承認自己很受歡迎的谷www，抖S谷還默默暴露了，控制別人寫的答案xdddhttps://shorturl.at/tzKQ1

總版那篇，WBC大谷純打擊就好吧，讓他提早開機投球，季賽打到一半，肯定就累了，況且大聯盟還比日職多18場比賽真要投的話，進入8強複賽後投就好

萩野好聽話www

荻野一副小媳婦的樣子(小本本名單再+1XD)

h大的本本一定很精彩（欸）我也希望WBC谷不要投球，因為投的部分要調整的真的太多了，他今年休息的時間因為WBC其實已經很短了說…

其實也還沒說要去打啊

如果大谷想投的話，希望像春訓那樣投個2、3場就好，慶幸的是WBC有規定投幾球要休息幾天是還沒說要去打，但新聞寫的煞有其事

應該是會打啦，只希望別累到。

他自己一定會想參加，唯一希望就是栗山多保護他，不要讓他太疲勞。

東山跑去吃大谷丼耶～還坐在翔平席位上吃～https://youtu.be/4MjJZH_MBTU

翔平專用席！

明年翔平若又進AS會又手賤去參加HR derby嗎？ XD

https://i.imgur.com/bnJ6MBk.jpg漢克阿倫獎被提名了！太了不起了我們谷

http://i.imgur.com/L3emZCD.jpg被目擊合照啦，度假中變圓了XDD

會不會參加大谷自己有考量，像他今年就沒參加

臉看起來好好捏喔！！！

明星賽只有第一年比較嗨，今年就很冷靜，然後記者陣容越來越龐大，明星中的大明星，預測明年會更誇張。

翔平的臉真的變圓了www但幸好有出去玩～大海好美啊

後面風景美得好像p出來的一樣推上說是Hawaii耶

竟然出去玩！真是太好了（？Number的採訪竟然先網路偷跑了~想跟雜誌一起看的說QQhttps://number.bunshun.jp/articles/-/854989https://number.bunshun.jp/articles/-/854988

夏威夷那個應該是以前出國玩的

這個記者問的問題很專業，問了很多投球的細節。(果然要訪大谷不能派個三腳貓)推上的 @sarasahrah有英文翻譯推上附的是夏威夷的舊圖，不過這次應該是在夏威夷被目擊的沒錯。

訪談看完了覺得滿有趣，期待完整版Number1062号（11月4日発売）https://www.instagram.com/p/Cj0wEk3O-_k/這個人好像也是打棒球的~果然一般人是無法捕獲阿翔的嗎XD"野生"阿翔

不是好像，是真的有在打棒球

https://i.imgur.com/jSpAUqo.jpg？？？

明天國聯G1開打，大谷會幫哪隊加油呢？是有前輩的教士？還是有前隊友的費城人？

翔平是今天晚上回國嗎？

我也有看到上面那個節目，但回日本一定是大消息，目前沒其他新聞，感覺不是在度假，要看也是highlight吧~ 話說他跟達比修應該也沒很熟? 我猜幫個人加油，應該沒特別支持哪隊。

大谷和達比修應該算熟吧？以前還在日職時，休賽季不是有和達比修一起訓練過

我也以為夏威夷是以前的照片@@？翔平感覺會是觀察球員&默默跟一平說xxx好厲害呀之類的xdd 感覺不會支持特定球員或球隊https://reurl.cc/AOo09j今年的紀念錶https://reurl.cc/9p2R0j

SEIKO應該也要出女錶or對錶XD

總版那篇是在說啥？大谷每年對太空人的OPS大都在0.6-0.7，和他去年季末被臭，今年對太空人打不好有啥關係？

翔平的私照T恤跟上次去海邊是一樣的呢～節儉的孩子

話說，大谷也只有去年對太空人的OPS是在0.8以上，今年0.699差一點點就能在0.7以上了

翔平回到日本了～而且班機是從檀香山出發的。真的去度假了！

哇！記者會！記者會呢！來猜猜回國到開記者會這幾天會瘦幾公斤。我猜5。

翔平是不是容易說水腫呀～我猜三公斤xdd

他的私服(衣服帽子鞋子包)應該都贊助商提供的吧，而且應該也會要求簡單就好，太花俏的大概也不會穿。(大概只有

哇喔真的回來了@口@太驚奇了竟然會跑去夏威夷度假而且這麼早回來

內褲是自己買的)

明年WBC 3/21打完，離MLB開季只剩下一星期，大谷不投的話好像不行，不過幸好每一輪都有規定最多只能投幾球，預賽(65)、複賽（80）四強和冠軍（95），類似大聯盟春訓那樣慢慢拉長球數，還有希望投球當天不要打擊

和旁邊的Ippei講好穿一樣的嗎。而且裡面那件好熟悉。

他看起來好累喔QQ

內褲之前不是有被照到置物櫃也是Boss的xddhttps://youtu.be/julz3kTqRzM

BOSS竟然連內褲都有賣... 所以全身上下都被包了

一臉倦容還有鬍子，辛苦他了我跟e大一樣，看到他去渡假感到欣慰，但又有點嚇到(想說該不會有金屏風@@

大谷辛苦了！一回國就感覺瘦了餒

這孩子的眼睛怎麼了@@也太紅

是說這個算記者會嗎?有點微妙XD

這不是正式的，在機場罰站10分鐘的小型記者會。http://i.imgur.com/WvEfoWX.jpg

我也覺得不像以往正式www

寶寶在飛機上沒睡好嗎@@ 之後應該還會有正式記者會吧？！

但去年沒有罰站，是默默回國。還是因為JAL的關係？稍微幫忙打個廣告(畢竟旅遊重啟)

去年在機場只有被拍到照片，今年開個小型的。之後應該會有正式的吧？！

我也覺得應該要有更正式的，但該問的好像也問了XD

如果有正式記者會，記者一定會問WBC (不論是打擊還是投球相關問題)。http://i.imgur.com/v3XBsfD.jpghttp://i.imgur.com/6QcaeJS.jpghttp://i.imgur.com/VyAiTbB.jpg日文無級的我只聽得懂他想吃好吃的食物。

https://shorturl.at/acgju想吃好吃的www

大谷還沒確定會不會打WBC，怕打了後，會影響到季賽不過，這樣也合理啦，再怎麼說明年也是合約年

之後的記者會必問：結婚

煩死了！大谷結不結婚關記者啥事？

看了回國的照片，這孩子是水腫了吧？

剛看到多一題 藤浪

問結婚是習慣了XD 去年問繳稅才莫名其妙吧

去年的問題超不專業的，問繳稅翔平心裡大概覺得超問號xdd

大谷雖然沒那麼愛錢 不過他會尊重明年的三千萬薪水還有要簽新約數字也不能太難看 投手提早開機風險實在太高

我是有點希望不要打，單純不希望他太累，而且明年合約年很重要的

一下一下班就看到谷回日本了～眼睛好紅好心疼啊，飛機上真的很難睡，辛苦了，還在機場多罰站10分鐘WBC我相信谷會深思熟慮再決定的

不然就意思意思，日本隊有打到美國在會合投個一場好了

投球要調整的東西蠻多的，我希望他打擊就好，日本有很多優秀的投手的，希望他好好休息，不要太累太勉強然後SEIKO的新錶蠻好看欸，很想買，真的不考慮出女錶嗎XDDD

怎麼只是摘個口罩也很帥>///<看到h大回應我笑死，大家想的都好像XDDDD感覺這是配合JAL做的小型會見https://pbs.twimg.com/media/FfWM7gUUoAAhMl8?format=jpghttps://twitter.com/i/status/1582325922320904192https://twitter.com/i/status/1582333012452118529

https://i.imgur.com/FwPJNxj.jpg 好帥 感覺好累快回去休息https://i.imgur.com/cgWOcvG.jpg 新錶超好看

http://i.imgur.com/glf3is7.jpg版主po的這張好酷 巨星啊

脫口罩帥慘！（已暈）今年的限定錶配色是我的菜！（抓緊錢包）

巨星那張構圖超浮誇ＸＤＤＤ關於阿浪，阿翔說，希望他能先簽到好約，真的是很實在的回應～https://youtu.be/d4MAn_OVy9shttps://youtu.be/mVlEb0Cd06I 各種角度

簽到好約真的最重要XD 寶寶讚

阿翔好溫暖！希望自己的好對手也簽到好約藤浪和他從甲子園就很有淵源了https://i.imgur.com/KvIYeWk.jpg名古屋有谷的看板～

本來想說去年求10勝不成，加上下半季打擊一直被敬遠&狀況不好，總體而言翔平會對今年球季的印象比較好的說，但居然相反。看了覺得默默心疼。https://imgur.com/O1gLgfk.jpg

感覺還是對沒辦法打進季後賽這事耿耿於懷吧QQ

他最棒的地方就是他不會因為今年比去年勝投多，或是下半季打擊比去年好就覺得滿足，他會思考怎麼樣才能更進步。沒能打進季後賽他應該覺得很遺憾吧…

https://tinyurl.com/mry429pc 覺得他說的很誠懇啊但美國那邊又斷章取義了...影片從6分48秒的問答

剛看完記者會英文翻譯，記者真的問蠻多問題的了，再辦一場也只是重複回答而已，有可能自此閉關休息訓練去？http://i.imgur.com/MFyzetn.jpg訪問每題都重點，但這題很有趣。他說體脂肪下半季開始變高一點，會從這點開始訓練XDDDhttp://i.imgur.com/55DAHCI.jpg如果參戰，會是二刀。http://i.imgur.com/u9jccPn.jpghttp://i.imgur.com/2j2YvYG.jpg春訓期間投手要能投2局40球左右。如果WBC要先發就得調整到60~70球，若擔任後援則影響不大。(但如果要打擊，後援上場怎麼熱身啊???)

應該會很難熱開...因為熱一下可能就必須上去打擊了

WBC二刀流是大谷自己想要？還是栗山要他二刀流？

這記者(紐媒、韓裔)怎麼回事啦！亂寫一通https://imgur.com/vRZmoNp.jpg

一堆亂寫的，幸好回覆很多人去反駁

看到超多人去回覆的，真是萬幸。也有人在跟天使隨隊記者Sam還有Jeff提到有人曲解了翔平意思熟悉翔平的人都知道他根本不會這樣說話== 他基本都比較non-committal

上面是寫什麼？總版那篇新聞，呵呵

昨天大家在說的翔平全身都贊助商xdd 保養品目前還不是(趕快接代言啦！孩子你別逃避了)話說洗面乳旁邊只有露出白色蓋子，推特網友也神出來超厲

那個斷章取義的新聞被台媒報導出來了

害https://imgur.com/pyMUOnG.jpg

總版那篇新聞，底下酸民隨之起舞，真的好笑

台媒用詞是以「負面」來傳達翔平對賽季的想法。我覺得比起紐媒用的「criticized」用詞上更準確(話說在推特上引起熱議也是因為美國媒體給人家亂翻譯解讀的關係)

快接代言！！廠商快找他！好想看近距離洗臉CM（倒地

快接白米代言

大谷那樣叫出怪聲？酸酸對怪聲的標準真低

那些保養品應該都是在日系超市買的阿翔要用好一點的啊(-.-)根本沒負面也沒有criticized，真的是自以為很會通靈

今年球季初原本那麼有希望 到後來連敗當然會很沮喪啊谷酸真的莫名其妙 誰不希望自己明年也能打季後賽==

https://twitter.com/i/status/1582521916274839552Ben特番片段 >///<好帥

臉真的好好捏的感覺啊~~~~~還是來看寶寶開心點

通靈是這樣通的，對大谷來說，打得好都沒什麼，因為還能更好。而那些不夠好的地方才會掛在他心上，因為那些才是需要改進的部分

高一生超辛苦！練球到晚上九十點才吃晚餐，然後凌晨三四點起床掃雪！ OMG

看BEN聽到也很驚訝，但日本高中生就是這樣欸，

我自己也是以前好的部分沒什麼印象，做不好的我現在都還記得，老了作夢還會夢到...

https://reurl.cc/pMOEKd這個日刊體育做的企劃很有趣，去貼身採訪高中棒球部沒有花卷東，但有同是岩手的強校盛岡大附中，可以感受一下https://youtu.be/s_RWhsCtVQg

我覺得大谷的想法完全沒問題啊 但有些人就是....不予置評

有些人就是會超譯總版一堆人不知道大谷和天使還有1年合約，在那說想打季後賽還和天使簽1年什麼都不清楚只會在那嘴砲還有酸民酸大谷為了錢留在天使

好多小丑邏輯好差又很吵

Ben的節目播完了，反響似乎不錯，希望能趕快看到。

推特被大家的評論洗版，反響很不錯呢～我主要是怕翔平因此被誤會(紐媒真的沒事找事耶！超討厭)。其他小丑們就完全不想理會。

@shoheii17 這個推特帳號有傳了一些訪談片段

凌晨起床掃雪，翔平應該很愛睏xdd

有人嫌訪談太短，不過這節目名稱Searching for Shohei當然就包括searching的過程和大谷翔平對日本人的影響，所以我覺得也還好。雖然訪談剪輯才10幾分鐘，但翻譯來回應該也花不少時間，Ippei當天辛苦了。

師徒兩人被公開處刑wwwhttps://imgur.com/VCvxMiR.jpg

哈哈哈哈哈那個立領跟童顏谷的強烈對比

哈哈哈哈哈小翔平好可愛（是說立領是怎麼回事XDD

夏威夷目擊消息https://shorturl.at/dgqQ2還有照片翔平一平https://shorturl.at/exAQT

http://i.imgur.com/xqpH3Ar.jpg新聞標題直接下 守護神

我覺得這個標題看了壓力好大喔

夏威夷那個，網友推測他可能是去拍酸痛貼布廠商的CM

難怪XD 大家都很訝異竟然會跑去度假

大谷不適合當終結者吧？有看大谷投球就知道大谷第一局當熱身用，這樣當終結者適合？況且如果大谷要打擊的話會來不及熱身吧，且覺得當終結者會比當先發還累，要每場都在牛棚熱身大谷如果有打的話，且打算二刀流的話，Z3不可能讓大谷當終結者，雖然大谷有當過終結者，但也只有一次

照他的講法如果上去中繼就像春訓在投一樣 不用提前開機那問題就在於真的能把WBC當成春訓投嗎w

哪有可能把WBC當春訓投XD

對啊所以問題大概不是開機 是他能不能那時候就調整好

好難處理，所以他說得再思考一下。 他應該也知道 不參加可能才是最佳解，但以前就期待WBC，難取捨吧。

之前有看到新聞，大谷會先參加MLB的春訓，之後再去日本，去年完整春訓大谷是3/5開始上場投球，明年WBC3/9開始，這樣應該不算提早開機？只是不能把WBC當春訓調整用

今年教練又是恩師栗山，覺得谷應該也很兩難內心很想參加，但也要考慮明年球季的調整節奏總版的那篇我下班也看了，真的三條線，覺得谷不是那個意思，他的不滿不是針對天使，應該是覺得自己可以

覺得最好的方法就是在美國等和日本隊會合吧？！

再做的更好。這樣寫我覺得有點刻意了

先打大聯盟的熱身賽，之後日本有打到美國的話再加入，覺得這樣對大谷會比較好

這樣也是一個方法，可以多休息多調整一點，也可以避免長途飛行的疲勞，十幾小時的班機真的很累啊

翔平鐵定超兩難，因為上次沒法參加而且我記得那年關於參不參賽火腿球團跟武士隊公關處理的不是很好。當初有一點點小風波>>去年考古看的

可以請問是發生什麼風波嗎？

那年不是他受傷退出嗎？居然還有風波？

就是因為受傷退出(而且宣布的比較晚？有點突然的樣子。所以酸民們甚至媒體也有亂說話)歡迎有跟到的補充或是更正資訊

那時達比修還說大谷真的有受傷嗎？

我記得是腳踝（？）受傷，而且還蠻嚴重的樣子，只好忍痛退出

右腳踝受傷

翔平受傷不得已只能退賽。但日本網友們就生氣氣，甚至有人說他詐傷之類的==(真是莫名其妙

當時日本隊監督小久保都確認過了，還有，有哪個球員會為了不去打國際賽詐傷的？各國酸民的邏輯都一樣差

超差的，谷才不是這種人，誰要拿自己身體開玩笑

Reed終於走了，換個靠譜一點的打擊教練吧！

我還在等投教滾蛋

那次臨時退賽的確是被日本鄉民罵了一陣子，因為熱身賽打得很好但正式賽程要開始前卻退賽。但後來也沒人再提這件事了。https://twitter.com/i/status/1582880721122709504露肚肚太犯規了>///<

白襯衫也很犯規>\\\<https://i.imgur.com/4v3xioN.jpg集可愛與性感於一身的谷

棒球版版主在崩潰XDD

笑死..私心那麼重還那麼崩潰

XDDDDD

太鼓人整場還沒有吃到K...做不到公正還偏頗那麼厲害..Y還不准別的粉私心言論

基迷應該今天都會滿崩潰的

寶寶露肚肚好可愛啊~~~~~那邊真的滿煩的，一直扯谷粉是有事嗎....

我以為這種莫名的言論季後賽應該會消失欸

真的躺著也中槍

今年是太空人的了吧，雖然他們的官推很欠揍，但實力讓他們大聲。4-0解決吧

Pnea再補一刀

WS想看太空人對上教士，覺得會很精彩

太空人真的猛XD

太鼓人總冠軍穩穩地

太空人打擊這麼猛，但谷今年對太空人還能投這麼好，

版主也是谷粉吧

太空人厲害 --> 大谷投球神 (推論100分)

天敵是真的存在的....再厲害也是有剋星

Baker教練今年拿到戒指應該會退了吧，感覺年紀頗大。以後沒人跟翔平回禮了XD

感謝e大的補充(考古的時候看到覺得恩酸酸們超莫名奇妙)～Abema居然上傳了Z3訪談xddhttps://youtu.be/9JbpuT0GLvE

maimai真的神奇這樣當版主感覺綁手綁腳的

覺得太空人是大聯盟最強也最穩定的球隊沒有之一，因

論點跟J大一樣，我們谷超棒♡♡♡

今年不用顧慮傷勢投起來有差，明年應該會更好。

明年投球的部分可能因為投手計時器上路，會需要調整節奏，不過相信谷會調整的很棒的!

這樣更不希望他去打WBC了，如果去打的話可能就無法調整投球節奏，且也不知WBC有沒有投球計時器^好好的

大谷之前也對太空人投不好 今年終於克服

希望明年能對洋基克服

太空人我相信谷是做了很多準備，所以今年投的很好，明年希望可以一直順利

跟之前在日本對軟銀的感覺蠻像的 15年很慘 16年克服

https://i.imgur.com/WwdMFRj.jpg小紅帽有夠可愛！

賣葵花籽的小紅帽～

https://i.imgur.com/mwcKthY.jpg買！我全部都買！

全包了！包括小紅帽本人(大野狼式發言)然後立刻被小紅帽的阿公阿嬤們「抗布袋」打包丟走

比較喜歡阿翔當大野狼（？

舉雙手贊成阿翔當大野狼所以我說那個沐浴乳廣告，阿翔你趕快從了吧！

我對美國的零嘴沒信心，能賣日本的零食嗎XD

阿翔賣的巴比Q口味葵花籽，配上那個小狗狗眼睛，不吃嗎？

沐浴乳，入浴劑，洗髮精，零食餅乾飲料什麼的都好，谷代言的都買！

日拍居然在賣這個xddhttps://imgur.com/2pIthOC.jpg

這樣把店舖用的東西拿來賣不行吧～而且價格好誇張XDDD

這個立牌可以賣嗎（震驚）我以為這種宣傳品會被回收回去銷毀欸XDD

看到覺得超瞎，我也以為會默默銷毀xddd

我記得這種店舖用的宣傳品都會寫非賣品，果然真的會有人轉賣！準備開新串囉！我終於有梗了Ｑ＿Ｑ

今年yahoo檢索大賞沒有翔平耶

小紅帽翔平怎麼那麼可愛！！（瘋惹

https://twitter.com/i/status/1580696101455208449Ben的節目10/18上~~

'甲胖'我聽到兩種解釋XD 哈，Ben和Ippei講英文聽起來差好多今年不知哪時回國，即使記者問題再笨還是好期待記者會

甲胖谷側臉好好看♡ω♡

超想要！！

代言的那些公司很會選照片，倒是雜誌方面比較會出鎚。

資料夾很好看～但我不需要酸痛成藥QQ

甲胖谷臉圓圓的好可愛！酸痛貼布的抽獎品好想要！代言的廠商太會挑照片了吧XDhttps://i.imgur.com/u9hLgyC.jpg可惡，是實戰球衣欸

太無聊了，twitter谷粉開始回顧。這一定是第一年吧，好瘦的臉XDhttp://i.imgur.com/Zn73TWz.jpg

像是希臘王子雕像般的俊美XD

真幼齒

鐵定是第一年，臉頰沒有肉肉xd 但好帥啊啊

https://i.imgur.com/IgR4PNQ.jpg以前臉真的都沒有肉XD 超帥的！

一臉幼齒

感覺回不去了XD

https://twitter.com/i/status/1581002283894149127預告片～

感謝栗山監督，沒他沒二刀流大谷翔平。(感覺他跟日本其他年長的退休球員不同)

鱒魚陪兒子釣魚，翔平該不會都在上健身房吧XDD

小魚去釣魚超超超可愛(力氣也很大xdd

鱒魚心臟很強，每年季後賽都被虧但還是過自己的生活。會在天使待到退休吧，應該也不會喊trade me，感覺一家人在Anaheim過得很好，很重視家庭。

帥死了我谷（眼冒愛心好想知道何時回日本～

翔平現在會不會家裡和健身房兩點跑而已。晚上有時間就看看季後賽。

鱒魚每年都說想打季後賽，但感覺他沒什麼企圖心不然他現在應該不在天使

棒球對鱒魚來說像生活吧，對大谷來說... 哪個詞適合?

戀人～初戀跟永遠的情人www都是棒球

永遠的情人wwww太貼切了

我發現毛許很會撩翔平xddd之前也用過愛心示愛https://youtu.be/C_Ek45xljRk?t=7

https://twitter.com/i/status/1581212324018663426好像有新採訪！大谷loss有救了嗎XD

大谷loss可能只能暫時緩解，應該球季開始前大谷loss會一直存在XD

https://amzn.asia/d/gQhCEkH 又一本新刊～

喔喔又一本！

太空人今年季後賽好強，讓我更佩服翔平今年對太空人的成績了QQ

翔平今年真的有研究太空人，所以投的很好https://youtu.be/tZjb-qJJTOs寶寶超級可愛～

今年大谷對太空人真的投很好，單場ER沒超過1分希望明年能對洋基投得好

爆笑合集看了心情真好

期待回國谷！！！！！

法官季後賽打不好，被酸本來就理所當然的，照某些ID的邏輯，那些把法官噓爆的美國球迷肯定都是谷粉我是不知道酸法官的是否都是谷粉，但某些ID刻意在帶風向說酸法官的都是谷粉，只要說法官不好，就會被扣上谷粉的帽子

沒每篇看，但季後賽後假谷粉變弱了，假到我都想笑。最近都看熱鬧而已，沒支持的球員和球隊，看球覺得相對無趣。明天那場如果能決定勝負，今年季後賽我就滿足了。

J大我跟你一樣，希望明天可以決勝負：)

原來翔平阿公今年過世了QQ從小支持者孫子比賽鐵定為他感到很驕傲

疫情關係大谷沒見到爺爺最後一面，日本記者說他今年應該會去墓園致意。上次看到奶奶是在姐姐的婚禮上(這麼久了嗎?)，記者說應該也會去拜訪奶奶。然後上節目應該是不可能~

祝某柯得償所願，明日後放假，喝啤酒看球賽

在地天使迷真的跟水手有仇XD，看到一篇說今天水手讓他做了這輩子以為不會做的事: 支持太空人

教士和費城人要在國聯冠軍賽對決了，不知大谷會支持火腿前輩達比修有的教士？還是有前隊友，Marsh和雷神的費城人？誰叫水手GM把天使農場弄的亂七八糟

翔平的外公是剛好在他赴美前過世的～https://imgur.com/AQe6DQz.jpghttps://imgur.com/AQe6DQz.jpg

季後賽之後假谷粉怎麼還在啊XDD 我看到都想笑了

可能要假扮到過萬聖節？XDXD笑瘋

嗚嗚嗚原來翔平的阿公今年走了…翔平一定很難過

http://i.imgur.com/cRNmcox.jpg校草。偶像劇男主角。

https://i.imgur.com/nkZMm2I.jpg這張也很帥！每天心都被偷走XDhttps://i.imgur.com/WpGDPed.jpg只看照片就會被電暈

我想吐槽的是 這種瀏海眼睛不會不舒服嗎 好想幫忙剪XD

XD的確，說到瀏海，以前我瀏海都自己修，結果有一次下手太重剪了一個超醜，如果要自己修的話建議一點一點慢慢剪就好（沒人想知道）https://i.imgur.com/wyuwRM5.jpg沒有大谷可以看的第11天

日子過好慢... 期待週三Ben的大谷特輯

絕對要看!沒有翔平真的好無聊啊

不承認自己很受歡迎的谷www，抖S谷還默默暴露了，控制別人寫的答案xdddhttps://shorturl.at/tzKQ1

總版那篇，WBC大谷純打擊就好吧，讓他提早開機投球，季賽打到一半，肯定就累了，況且大聯盟還比日職多18場比賽真要投的話，進入8強複賽後投就好

萩野好聽話www

荻野一副小媳婦的樣子(小本本名單再+1XD)

h大的本本一定很精彩（欸）我也希望WBC谷不要投球，因為投的部分要調整的真的太多了，他今年休息的時間因為WBC其實已經很短了說…

其實也還沒說要去打啊

如果大谷想投的話，希望像春訓那樣投個2、3場就好，慶幸的是WBC有規定投幾球要休息幾天是還沒說要去打，但新聞寫的煞有其事

應該是會打啦，只希望別累到。

他自己一定會想參加，唯一希望就是栗山多保護他，不要讓他太疲勞。

東山跑去吃大谷丼耶～還坐在翔平席位上吃～https://youtu.be/4MjJZH_MBTU

翔平專用席！

明年翔平若又進AS會又手賤去參加HR derby嗎？ XD

https://i.imgur.com/bnJ6MBk.jpg漢克阿倫獎被提名了！太了不起了我們谷

http://i.imgur.com/L3emZCD.jpg被目擊合照啦，度假中變圓了XDD

會不會參加大谷自己有考量，像他今年就沒參加

臉看起來好好捏喔！！！

明星賽只有第一年比較嗨，今年就很冷靜，然後記者陣容越來越龐大，明星中的大明星，預測明年會更誇張。

翔平的臉真的變圓了www但幸好有出去玩～大海好美啊

後面風景美得好像p出來的一樣推上說是Hawaii耶

竟然出去玩！真是太好了（？Number的採訪竟然先網路偷跑了~想跟雜誌一起看的說QQhttps://number.bunshun.jp/articles/-/854989https://number.bunshun.jp/articles/-/854988

夏威夷那個應該是以前出國玩的

這個記者問的問題很專業，問了很多投球的細節。(果然要訪大谷不能派個三腳貓)推上的 @sarasahrah有英文翻譯推上附的是夏威夷的舊圖，不過這次應該是在夏威夷被目擊的沒錯。

訪談看完了覺得滿有趣，期待完整版Number1062号（11月4日発売）https://www.instagram.com/p/Cj0wEk3O-_k/這個人好像也是打棒球的~果然一般人是無法捕獲阿翔的嗎XD"野生"阿翔

不是好像，是真的有在打棒球

https://i.imgur.com/jSpAUqo.jpg？？？

明天國聯G1開打，大谷會幫哪隊加油呢？是有前輩的教士？還是有前隊友的費城人？

翔平是今天晚上回國嗎？

我也有看到上面那個節目，但回日本一定是大消息，目前沒其他新聞，感覺不是在度假，要看也是highlight吧~ 話說他跟達比修應該也沒很熟? 我猜幫個人加油，應該沒特別支持哪隊。

大谷和達比修應該算熟吧？以前還在日職時，休賽季不是有和達比修一起訓練過

我也以為夏威夷是以前的照片@@？翔平感覺會是觀察球員&默默跟一平說xxx好厲害呀之類的xdd 感覺不會支持特定球員或球隊https://reurl.cc/AOo09j今年的紀念錶https://reurl.cc/9p2R0j

SEIKO應該也要出女錶or對錶XD

總版那篇是在說啥？大谷每年對太空人的OPS大都在0.6-0.7，和他去年季末被臭，今年對太空人打不好有啥關係？

翔平的私照T恤跟上次去海邊是一樣的呢～節儉的孩子

話說，大谷也只有去年對太空人的OPS是在0.8以上，今年0.699差一點點就能在0.7以上了

翔平回到日本了～而且班機是從檀香山出發的。真的去度假了！

哇！記者會！記者會呢！來猜猜回國到開記者會這幾天會瘦幾公斤。我猜5。

翔平是不是容易說水腫呀～我猜三公斤xdd

他的私服(衣服帽子鞋子包)應該都贊助商提供的吧，而且應該也會要求簡單就好，太花俏的大概也不會穿。(大概只有

哇喔真的回來了@口@太驚奇了竟然會跑去夏威夷度假而且這麼早回來

內褲是自己買的)

明年WBC 3/21打完，離MLB開季只剩下一星期，大谷不投的話好像不行，不過幸好每一輪都有規定最多只能投幾球，預賽(65)、複賽（80）四強和冠軍（95），類似大聯盟春訓那樣慢慢拉長球數，還有希望投球當天不要打擊

和旁邊的Ippei講好穿一樣的嗎。而且裡面那件好熟悉。

他看起來好累喔QQ

內褲之前不是有被照到置物櫃也是Boss的xddhttps://youtu.be/julz3kTqRzM

BOSS竟然連內褲都有賣... 所以全身上下都被包了

一臉倦容還有鬍子，辛苦他了我跟e大一樣，看到他去渡假感到欣慰，但又有點嚇到(想說該不會有金屏風@@

大谷辛苦了！一回國就感覺瘦了餒

這孩子的眼睛怎麼了@@也太紅

是說這個算記者會嗎?有點微妙XD

這不是正式的，在機場罰站10分鐘的小型記者會。http://i.imgur.com/WvEfoWX.jpg

我也覺得不像以往正式www

寶寶在飛機上沒睡好嗎@@ 之後應該還會有正式記者會吧？！

但去年沒有罰站，是默默回國。還是因為JAL的關係？稍微幫忙打個廣告(畢竟旅遊重啟)

去年在機場只有被拍到照片，今年開個小型的。之後應該會有正式的吧？！

我也覺得應該要有更正式的，但該問的好像也問了XD

如果有正式記者會，記者一定會問WBC (不論是打擊還是投球相關問題)。http://i.imgur.com/v3XBsfD.jpghttp://i.imgur.com/6QcaeJS.jpghttp://i.imgur.com/VyAiTbB.jpg日文無級的我只聽得懂他想吃好吃的食物。

https://shorturl.at/acgju想吃好吃的www

大谷還沒確定會不會打WBC，怕打了後，會影響到季賽不過，這樣也合理啦，再怎麼說明年也是合約年

之後的記者會必問：結婚

煩死了！大谷結不結婚關記者啥事？

看了回國的照片，這孩子是水腫了吧？

剛看到多一題 藤浪

問結婚是習慣了XD 去年問繳稅才莫名其妙吧

去年的問題超不專業的，問繳稅翔平心裡大概覺得超問號xdd

大谷雖然沒那麼愛錢 不過他會尊重明年的三千萬薪水還有要簽新約數字也不能太難看 投手提早開機風險實在太高

我是有點希望不要打，單純不希望他太累，而且明年合約年很重要的

一下一下班就看到谷回日本了～眼睛好紅好心疼啊，飛機上真的很難睡，辛苦了，還在機場多罰站10分鐘WBC我相信谷會深思熟慮再決定的

不然就意思意思，日本隊有打到美國在會合投個一場好了

投球要調整的東西蠻多的，我希望他打擊就好，日本有很多優秀的投手的，希望他好好休息，不要太累太勉強然後SEIKO的新錶蠻好看欸，很想買，真的不考慮出女錶嗎XDDD

怎麼只是摘個口罩也很帥>///<看到h大回應我笑死，大家想的都好像XDDDD感覺這是配合JAL做的小型會見https://pbs.twimg.com/media/FfWM7gUUoAAhMl8?format=jpghttps://twitter.com/i/status/1582325922320904192https://twitter.com/i/status/1582333012452118529

https://i.imgur.com/FwPJNxj.jpg 好帥 感覺好累快回去休息https://i.imgur.com/cgWOcvG.jpg 新錶超好看

http://i.imgur.com/glf3is7.jpg版主po的這張好酷 巨星啊

脫口罩帥慘！（已暈）今年的限定錶配色是我的菜！（抓緊錢包）

巨星那張構圖超浮誇ＸＤＤＤ關於阿浪，阿翔說，希望他能先簽到好約，真的是很實在的回應～https://youtu.be/d4MAn_OVy9shttps://youtu.be/mVlEb0Cd06I 各種角度

簽到好約真的最重要XD 寶寶讚

阿翔好溫暖！希望自己的好對手也簽到好約藤浪和他從甲子園就很有淵源了https://i.imgur.com/KvIYeWk.jpg名古屋有谷的看板～

本來想說去年求10勝不成，加上下半季打擊一直被敬遠&狀況不好，總體而言翔平會對今年球季的印象比較好的說，但居然相反。看了覺得默默心疼。https://imgur.com/O1gLgfk.jpg

感覺還是對沒辦法打進季後賽這事耿耿於懷吧QQ

他最棒的地方就是他不會因為今年比去年勝投多，或是下半季打擊比去年好就覺得滿足，他會思考怎麼樣才能更進步。沒能打進季後賽他應該覺得很遺憾吧…

https://tinyurl.com/mry429pc 覺得他說的很誠懇啊但美國那邊又斷章取義了...影片從6分48秒的問答

剛看完記者會英文翻譯，記者真的問蠻多問題的了，再辦一場也只是重複回答而已，有可能自此閉關休息訓練去？http://i.imgur.com/MFyzetn.jpg訪問每題都重點，但這題很有趣。他說體脂肪下半季開始變高一點，會從這點開始訓練XDDDhttp://i.imgur.com/55DAHCI.jpg如果參戰，會是二刀。http://i.imgur.com/u9jccPn.jpghttp://i.imgur.com/2j2YvYG.jpg春訓期間投手要能投2局40球左右。如果WBC要先發就得調整到60~70球，若擔任後援則影響不大。(但如果要打擊，後援上場怎麼熱身啊???)

應該會很難熱開...因為熱一下可能就必須上去打擊了

WBC二刀流是大谷自己想要？還是栗山要他二刀流？

這記者(紐媒、韓裔)怎麼回事啦！亂寫一通https://imgur.com/vRZmoNp.jpg

一堆亂寫的，幸好回覆很多人去反駁

看到超多人去回覆的，真是萬幸。也有人在跟天使隨隊記者Sam還有Jeff提到有人曲解了翔平意思熟悉翔平的人都知道他根本不會這樣說話== 他基本都比較non-committal

上面是寫什麼？總版那篇新聞，呵呵

昨天大家在說的翔平全身都贊助商xdd 保養品目前還不是(趕快接代言啦！孩子你別逃避了)話說洗面乳旁邊只有露出白色蓋子，推特網友也神出來超厲

那個斷章取義的新聞被台媒報導出來了

害https://imgur.com/pyMUOnG.jpg

總版那篇新聞，底下酸民隨之起舞，真的好笑

台媒用詞是以「負面」來傳達翔平對賽季的想法。我覺得比起紐媒用的「criticized」用詞上更準確(話說在推特上引起熱議也是因為美國媒體給人家亂翻譯解讀的關係)

快接代言！！廠商快找他！好想看近距離洗臉CM（倒地

快接白米代言

大谷那樣叫出怪聲？酸酸對怪聲的標準真低

那些保養品應該都是在日系超市買的阿翔要用好一點的啊(-.-)根本沒負面也沒有criticized，真的是自以為很會通靈

今年球季初原本那麼有希望 到後來連敗當然會很沮喪啊谷酸真的莫名其妙 誰不希望自己明年也能打季後賽==

臉真的好好捏的感覺啊~~~~~還是來看寶寶開心點

通靈是這樣通的，對大谷來說，打得好都沒什麼，因為還能更好。而那些不夠好的地方才會掛在他心上，因為那些才是需要改進的部分

高一生超辛苦！練球到晚上九十點才吃晚餐，然後凌晨三四點起床掃雪！ OMG

看BEN聽到也很驚訝，但日本高中生就是這樣欸，

我自己也是以前好的部分沒什麼印象，做不好的我現在都還記得，老了作夢還會夢到...

https://reurl.cc/pMOEKd這個日刊體育做的企劃很有趣，去貼身採訪高中棒球部沒有花卷東，但有同是岩手的強校盛岡大附中，可以感受一下https://youtu.be/s_RWhsCtVQg

我覺得大谷的想法完全沒問題啊 但有些人就是....不予置評

有些人就是會超譯總版一堆人不知道大谷和天使還有1年合約，在那說想打季後賽還和天使簽1年什麼都不清楚只會在那嘴砲還有酸民酸大谷為了錢留在天使

好多小丑邏輯好差又很吵

Ben的節目播完了，反響似乎不錯，希望能趕快看到。

推特被大家的評論洗版，反響很不錯呢～我主要是怕翔平因此被誤會(紐媒真的沒事找事耶！超討厭)。其他小丑們就完全不想理會。

@shoheii17 這個推特帳號有傳了一些訪談片段

凌晨起床掃雪，翔平應該很愛睏xdd

有人嫌訪談太短，不過這節目名稱Searching for Shohei當然就包括searching的過程和大谷翔平對日本人的影響，所以我覺得也還好。雖然訪談剪輯才10幾分鐘，但翻譯來回應該也花不少時間，Ippei當天辛苦了。

師徒兩人被公開處刑wwwhttps://imgur.com/VCvxMiR.jpg

哈哈哈哈哈那個立領跟童顏谷的強烈對比

哈哈哈哈哈小翔平好可愛（是說立領是怎麼回事XDD

夏威夷目擊消息https://shorturl.at/dgqQ2還有照片翔平一平https://shorturl.at/exAQT

http://i.imgur.com/xqpH3Ar.jpg新聞標題直接下 守護神

我覺得這個標題看了壓力好大喔

夏威夷那個，網友推測他可能是去拍酸痛貼布廠商的CM

難怪XD 大家都很訝異竟然會跑去度假

大谷不適合當終結者吧？有看大谷投球就知道大谷第一局當熱身用，這樣當終結者適合？況且如果大谷要打擊的話會來不及熱身吧，且覺得當終結者會比當先發還累，要每場都在牛棚熱身大谷如果有打的話，且打算二刀流的話，Z3不可能讓大谷當終結者，雖然大谷有當過終結者，但也只有一次

照他的講法如果上去中繼就像春訓在投一樣 不用提前開機那問題就在於真的能把WBC當成春訓投嗎w

哪有可能把WBC當春訓投XD

對啊所以問題大概不是開機 是他能不能那時候就調整好

好難處理，所以他說得再思考一下。 他應該也知道 不參加可能才是最佳解，但以前就期待WBC，難取捨吧。

之前有看到新聞，大谷會先參加MLB的春訓，之後再去日本，去年完整春訓大谷是3/5開始上場投球，明年WBC3/9開始，這樣應該不算提早開機？只是不能把WBC當春訓調整用

今年教練又是恩師栗山，覺得谷應該也很兩難內心很想參加，但也要考慮明年球季的調整節奏總版的那篇我下班也看了，真的三條線，覺得谷不是那個意思，他的不滿不是針對天使，應該是覺得自己可以

覺得最好的方法就是在美國等和日本隊會合吧？！

再做的更好。這樣寫我覺得有點刻意了

先打大聯盟的熱身賽，之後日本有打到美國的話再加入，覺得這樣對大谷會比較好

這樣也是一個方法，可以多休息多調整一點，也可以避免長途飛行的疲勞，十幾小時的班機真的很累啊

翔平鐵定超兩難，因為上次沒法參加而且我記得那年關於參不參賽火腿球團跟武士隊公關處理的不是很好。當初有一點點小風波>>去年考古看的

可以請問是發生什麼風波嗎？

那年不是他受傷退出嗎？居然還有風波？

就是因為受傷退出(而且宣布的比較晚？有點突然的樣子。所以酸民們甚至媒體也有亂說話)歡迎有跟到的補充或是更正資訊

那時達比修還說大谷真的有受傷嗎？

我記得是腳踝（？）受傷，而且還蠻嚴重的樣子，只好忍痛退出

右腳踝受傷

翔平受傷不得已只能退賽。但日本網友們就生氣氣，甚至有人說他詐傷之類的==(真是莫名其妙

當時日本隊監督小久保都確認過了，還有，有哪個球員會為了不去打國際賽詐傷的？各國酸民的邏輯都一樣差

超差的，谷才不是這種人，誰要拿自己身體開玩笑

Reed終於走了，換個靠譜一點的打擊教練吧！

我還在等投教滾蛋

那次臨時退賽的確是被日本鄉民罵了一陣子，因為熱身賽打得很好但正式賽程要開始前卻退賽。但後來也沒人再提這件事了。https://twitter.com/i/status/1582880721122709504露肚肚太犯規了>///<

白襯衫也很犯規>\\\<https://i.imgur.com/4v3xioN.jpg集可愛與性感於一身的谷

棒球版版主在崩潰XDD

笑死..私心那麼重還那麼崩潰

XDDDDD

太鼓人整場還沒有吃到K...做不到公正還偏頗那麼厲害..Y還不准別的粉私心言論

基迷應該今天都會滿崩潰的

寶寶露肚肚好可愛啊~~~~~那邊真的滿煩的，一直扯谷粉是有事嗎....

我以為這種莫名的言論季後賽應該會消失欸

真的躺著也中槍

今年是太空人的了吧，雖然他們的官推很欠揍，但實力讓他們大聲。4-0解決吧

Pnea再補一刀

WS想看太空人對上教士，覺得會很精彩

太空人真的猛XD

太鼓人總冠軍穩穩地

太空人打擊這麼猛，但谷今年對太空人還能投這麼好，

版主也是谷粉吧

太空人厲害 --> 大谷投球神 (推論100分)

天敵是真的存在的....再厲害也是有剋星

Baker教練今年拿到戒指應該會退了吧，感覺年紀頗大。以後沒人跟翔平回禮了XD

感謝e大的補充(考古的時候看到覺得恩酸酸們超莫名奇妙)～Abema居然上傳了Z3訪談xddhttps://youtu.be/9JbpuT0GLvE

maimai真的神奇這樣當版主感覺綁手綁腳的

覺得太空人是大聯盟最強也最穩定的球隊沒有之一，因

論點跟J大一樣，我們谷超棒♡♡♡

今年不用顧慮傷勢投起來有差，明年應該會更好。

明年投球的部分可能因為投手計時器上路，會需要調整節奏，不過相信谷會調整的很棒的!

這樣更不希望他去打WBC了，如果去打的話可能就無法調整投球節奏，且也不知WBC有沒有投球計時器^好好的

大谷之前也對太空人投不好 今年終於克服

希望明年能對洋基克服

太空人我相信谷是做了很多準備，所以今年投的很好，明年希望可以一直順利

跟之前在日本對軟銀的感覺蠻像的 15年很慘 16年克服

https://i.imgur.com/WwdMFRj.jpg小紅帽有夠可愛！

賣葵花籽的小紅帽～

https://i.imgur.com/mwcKthY.jpg買！我全部都買！

全包了！包括小紅帽本人(大野狼式發言)然後立刻被小紅帽的阿公阿嬤們「抗布袋」打包丟走

比較喜歡阿翔當大野狼（？

舉雙手贊成阿翔當大野狼所以我說那個沐浴乳廣告，阿翔你趕快從了吧！

我對美國的零嘴沒信心，能賣日本的零食嗎XD

阿翔賣的巴比Q口味葵花籽，配上那個小狗狗眼睛，不吃嗎？

沐浴乳，入浴劑，洗髮精，零食餅乾飲料什麼的都好，谷代言的都買！

日拍居然在賣這個xddhttps://imgur.com/2pIthOC.jpg

這樣把店舖用的東西拿來賣不行吧～而且價格好誇張XDDD

這個立牌可以賣嗎（震驚）我以為這種宣傳品會被回收回去銷毀欸XDD

看到覺得超瞎，我也以為會默默銷毀xddd

我記得這種店舖用的宣傳品都會寫非賣品，果然真的會有人轉賣！準備開新串囉！我終於有梗了Ｑ＿Ｑ

今年yahoo檢索大賞沒有翔平耶

小紅帽翔平怎麼那麼可愛！！（瘋惹