南方公園(中譯字幕) S20E03 受詛咒者 | The Damned
前情提要:
南方公園(中譯字幕) S20E01 回味果實 | Member Berries https://goo.gl/fFiPjz
南方公園(中譯字幕) S20E02 獵裱行動 | Skank Hunt https://goo.gl/2VSW7O
本集概要:
傑若德因為引起媒體的注意而使他興奮無比，於是他決定繼續惡搞每個人。
https://goo.gl/1DpJdS
密碼 : 2003
作者:
nubexyz (Addison)
2016-10-01 12:55:00推 ~
作者:
s920325 (調停者薩德)
2016-10-01 13:01:00已經等很久了~
作者:
MDRZ7 (MDR-Z7)
2016-10-01 13:16:00推
作者:
HERHER (CCC)
2016-10-01 13:39:00願原po一生平安
作者: oscar2004 (A-Hung) 2016-10-01 13:53:00
太厲害了
作者:
w223357 (搭啵U...)
2016-10-01 14:22:00先推！
作者: lewisleex (Menbearpig) 2016-10-01 14:47:00
感謝翻譯，推
作者:
w223357 (搭啵U...)
2016-10-01 14:58:00所以是bb做的嗎？
作者:
fivil52 (fivil)
2016-10-01 15:02:00齁哩穴
作者:
Leaflock (民雄鳳梨田切讓)
2016-10-01 17:05:00厚禮穴！
作者:
lucas (魯腳斯)
2016-10-01 17:20:00后里蟹～
作者: raymondlai 2016-10-01 17:23:00
holly shit~
作者: Taidalmc (歹大欸羅恩希) 2016-10-01 21:28:00
最後整間學校只有Cartman和Turner一對情侶
作者:
ila9970 (ILa)
2016-10-01 21:58:00十分感謝
作者: edwinsonans (果然翁) 2016-10-01 22:35:00
最後一句真適合拿來做鈴聲 厚禮穴~
作者:
dudu5566 (仁甫哥超MAN!!!)
2016-10-01 23:17:00最後的厚哩穴翻譯的真是信雅達www
作者:
coanyto (馬克衝鋒拳☆)
2016-10-01 23:30:00不要忘記還有Tweek跟Craig XD
作者:
KSHLO (Wunderbar)
2016-10-02 00:14:00厚禮穴 XDD
作者:
laidon (è³´è‘£)
2016-10-02 00:35:00作者:
Dooo (臘腸狗切半去尾)
2016-10-02 00:37:00我覺得這一切都是Cartman的陰謀說不定是他去操控凱子爸去當小白之類的
作者:
positMIT (MarineQueen)
2016-10-02 00:45:00snuke
作者:
JinJoy (阿金)
2016-10-02 09:47:00齁哩穴XDDDDDDD
作者: CrushQQ (CrushQQ) 2016-10-02 13:05:00
齁哩穴
作者:
VdustR (京)
2016-10-02 14:56:00XD
作者:
coanyto (馬克衝鋒拳☆)
2016-10-02 18:12:00推~ Troll的雙關超酷的啊！
作者:
nadoka (å°é‚£ 娜豆å¡)
2016-10-03 18:43:00齁里穴!!!!!!!
作者:
machiner (Qaz專貼優質文)
2016-10-04 21:00:00齁里穴 但應該不可能真的讓阿ㄆ一ㄚˇ看吧
作者:
w9 (Good Day)
2016-10-06 00:27:00troll不算雙關吧XD 原本就是被借去形容這些人的
你這樣說也沒錯，但因為Trolling已成為一個強大的meme所以在前面幾集都泛指網路小白的情況下，北歐的神話可以再解釋，因為看那段浮現的是巨魔畫面居多而非小白
作者:
nagisaK (na)
2016-10-06 10:10:00holy shit~
作者: karta1271642 2016-10-08 15:10:00
覺得Cartman早就知道小白是誰了欸,還寄信給凱子爸
作者:
Kulan (九首)
2016-10-09 16:54:00最後一幕超靠北 XD