Warriors-Spurs Preview
It's only fitting that if the Golden State Warriors are going to match the
1995-96 Chicago Bulls' single-season record for wins, they need to get it at
a place where they've always left with losses for almost a generation.
如果勇士隊要追上公牛95-96球季所創下來的單季勝場紀錄，眼下要先在這個將近一個
世代都沒贏過的球場裡拿下勝利。
The Warriors seek their 72nd victory Sunday at San Antonio, where a
well-rested Spurs team is waiting and ready to put a pair of lengthy home
winning streaks on the line in arguably the highest-profile game of this
regular season.
勇士隊將會在禮拜天作客聖安東尼奧的比賽，尋求他們本季的第72勝。而得到充分休息
的馬刺隊已經在那等待、並準備把他們本季的主場連勝紀錄繼續往前推進。
Golden State (71-9) didn't get to the precipice of history without some
drama, outscoring Memphis 20-9 in the final 6:08 in its 100-99 road victory
Saturday night. Draymond Green scored seven of his 23 points in the closing
3:32 as the Warriors survived a rare off night from the Splash Brothers as
Stephen Curry and Klay Thompson went a combined 5 for 24 from 3-point range.
勇士隊(71-9)在拿下叩關的第71勝的過程並不容易，他們在最後6分08秒內打出了20-9
的攻勢，才讓他們100-99戰勝主場的灰熊隊。Draymond Green在最後的3分23秒，拿到
了他全場23分裡的7分，讓他們在今晚浪花兄弟三分烙賽時(三分：5-24)還能拿下勝利。
And the Warriors won within coach Steve Kerr's framework of not extending
minutes for any of his core players with Green and Thompson both logging a
team-high 35.
而且這場勇士是在Steve Kerr沒讓陣中主力球員上太久的時間下拿到的，Draymond跟
Klay上場35分鐘已經是全隊最久的了。
A reserve guard on that '95-96 Bulls team, Kerr is trying to keep his
rotations intact and balance letting his players chase history - Green has
been adamant about wanting the record.
作為當年95-96公牛的板凳後衛，Kerr，盡可能地讓輪替陣容維持完整和平衡度，來追
逐這項紀錄