TL原文:http://ppt.cc/45-p
Part 5
蟲群歸來
The Swarm Strikes Back
在MSC視野縮短、緩速力場耗魔增加、引進新圖的三重改動之下，PVT閃追一波驟然淡出人
們的視野，然而讓神族們對閃追卻步的理由，恐怕是心理因素大過實際上的削弱(現在閃
追又重新高調起來)，但不管怎麼說，人類終於能在閃追的迫害下喘口氣。更讓人開心的
是，機械化TVZ漸漸被開發出來，新的詭雷也能在TVP中對猖獗的VT科技開有所應對。一切
看起來都像是在為大泰倫浴火重生作準備，看著A級選手的豪華名單(SuperNova、Bbyong
、Cure、Journey、FanTaSy、 Flash、Bogus、TY、Reality)，你或許會想，這一季S級總
該有6~8位人族選手了吧……?
接下來發生的事，大家都知道，沒有甚麼happy end等著人族。跟前一季相比，只有多一
個人族選手殺入到S級，也就是世界前三的人族:Bogus(名次就看你把TaeJa放在二還是三
啦)。人族依舊處在食物鏈底端，而且這次還得面對新的掠食者，或者說，只是重溫舊夢
罷了，想想之翼末期的imba Z吧。地雷削弱的影響終於展露無遺，人族戰術的多樣化確實
符合Bz所預期，唯一的缺點是不論哪個戰術都缺乏威力，敵不過真正頂尖的蟲族。
再一次地，地圖因素又被拿出來說嘴。這次的說法是:因為蟲族就是喜歡又遠又難防的三
礦圖。這當然是其中一部分因素，但回想一下，人族在蟲心初期打旋風這張圖有如此窘困
嗎? 還是新地圖導致人族缺乏足夠的AoE手段，不管你散兵多好都會被茫茫毒爆滾平? 或
者新地圖把飛螳海變成了死亡雲海? 更別提無可爭議的TVZ營運大師Bogus，你能想像如果
他用的是舊版詭雷，會在冰霜之地對點被逼著all-in Soulkey嗎?
==============================================================================
睡前短短一翻，如果哪天有篇文叫The Power of Protoss，你敢寫我就敢翻:)