< http://ppt.cc/mLkI >
註1.本問答集採訪對象以歐美選手為主,參考價值見仁見智,當然我們也期待正式實
裝後Kespa體系選手的意見發表,希望TL成全
註2.時序正值炎夏天氣燥熱,正是人體火氣旺盛之時,本問答集採訪內容若令您感到
不適,請果斷選擇左轉或尋求專業醫師協助,本翻譯官及TL一概不為選手個人言
論負責,請各位口出惡言前三思
註3.以下的平衡方案尚未有測試地圖上路,一切都還是初版
以下正文開始
Pro Opinions: Proposed Terran Buffs
by TL Strategy Team
這半年來,暴雪為蟲族之心做出了許多平衡修正提案,雖然不是每個提案都會實際上
路,但TL戰術團隊為了讓玩家與選手的意見能夠傳達給暴雪一直走在社群的最前線,
如果對我們之前的採訪有興趣也可以去翻翻舊文喔!
近期關於平衡性的熱門話題無怪乎就是人族對上另外兩族的全面弱勢,在新一季的
地圖實裝前(雖然我們不知道對人族有多少影響)以及GSL僅有9位人族突破網咖賽的
情況之下,暴雪再度提出新一波的人族動能提升方案
大衛金在暴雪官方論壇上對此方案的說明如下:
作者: Sonido (音) 2014-07-06 21:03:00
總說戀愛使人智商低落 好像是真的
作者:
ace0824 (ACE)
2014-07-06 21:04:00SPL都不翻譯了嗎，真的很感謝翻譯，謝謝
sorry最近事情比較多,總是在比賽前一小時才想到沒翻XD
作者:
ace0824 (ACE)
2014-07-06 21:07:00其實這次WCS EU的翻譯，San的部份也很想看阿XD他們好像是說San已經變成穩進四強的選手，但不是冠軍後選
有點想看這群選手去SPL打打看 不知道回答會不會改變XDD
作者:
ace0824 (ACE)
2014-07-06 21:10:00這群無論TPZ去打SPL都是被虐吧XD
作者:
JokerRF (RF)
2014-07-06 21:12:00推翻譯 T後期真的很........
作者: ryan8409 (樂天) 2014-07-06 21:17:00
還好吧 我覺得這些人大部份的看法都算中肯
空投在現今的比賽中效果是越來越差→一鍵f防守能不差嗎
作者:
Adonisy (堂本瓜一)
2014-07-06 21:20:00T被稜鏡搞無法回救,但P被空投可以現刷兵守
作者:
warlord (瑪麗亞的添屎)
2014-07-06 21:23:00就看某人要怎麼打自己的臉了 改一些無關緊要的 本該被罵
作者:
Daniel66 (for the realm)
2014-07-06 21:23:00陸戰隊普攻改成核彈不能在等了
作者:
warlord (瑪麗亞的添屎)
2014-07-06 21:24:00P的容錯率這麼大 空投騷擾威力這麼強 還有大光砲 這怎能忍每次都在講TVP機械化 但問題是最後都指影響到TVZ 這哪招
作者:
machungxi (討噓專家)
2014-07-06 21:27:00Snute不是Z嗎?他是想自己毀了Z嗎?XDDD不過我對攻城模式下可以搭電梯有點興趣XD坦克可以搭電梯對一般人應該沒差，職業會超強吧
作者:
kuoll (kuoll)
2014-07-06 21:30:00空投步兵艙還不錯 回憶一下打戰役的感覺
作者:
FAlin (TRANSFORM/marvelousroad)
2014-07-06 21:30:00空投兵就跟躍傳一樣阿 這一點都不cool
作者:
Shift2 (小老鼠)
2014-07-06 21:36:00改個稜鏡變形要研發吧。
作者:
capssan (Miracle)
2014-07-06 21:37:00坦克就不能改成像詭雷一樣對護盾傷害加倍嗎
作者:
capssan (Miracle)
2014-07-06 21:38:00T就是少個對P有效的AOE EMP打下去也是有超前的防禦等著你
作者: ummba (accumulation) 2014-07-06 21:39:00
先知給人族 星軌給神族 done
作者:
Terran (TerraN)
2014-07-06 21:43:00不平等交易 decline
作者:
iceorbb (iceorbb)
2014-07-06 21:44:00軌道空降部隊!!!
題目在問怎麼幫人族,然後DIMAGA在答怎麼幫蟲族=_=
作者:
jaw1203 (Blank)
2014-07-06 21:52:00T的基本兵種太萬用 又缺少可用的後期兵種 轉兵困難
作者:
KRSmp (鶇)
2014-07-06 21:52:00結論：Acer.Nerchio:暴雪完全沒搞清楚他們在做些甚麼
作者: triplee (none) 2014-07-06 22:07:00
刷一下10隻狂戰外加3個隱刀就在你家撒野超白痴
作者:
only1032 (螢幕小鍵盤)
2014-07-06 22:11:00我們需要更好的虛空之遺
Snute 是z 但卻是說的最中肯的 知道T現在難打在哪
作者:
s958256 (安卓)
2014-07-06 22:19:00坦克架起來可以上運輸機,Z絕對被虐死的~"~
作者:
teren (blank)
2014-07-06 22:29:00Snute很有想法阿
作者:
TFsonG 2014-07-06 22:31:00有人只下2沒下4的嗎? 我願意和您合體
作者:
EvilSD (邪星暗(Usagi))
2014-07-06 22:32:00我覺得人族 主要是要加強後期單位的能力與出現機率加強前期 只會讓平衡再次翻轉 不論ZP都一樣
作者:
kioh (NG中~)
2014-07-06 22:35:00morrow來反串的吧xd
作者:
teren (blank)
2014-07-06 22:35:00morrow這個尚書大人可能一時不知道要用甚麼身分回答
作者:
FAlin (TRANSFORM/marvelousroad)
2014-07-06 22:37:00morrow應該上個雙色
作者:
WalkFish (Wayne)
2014-07-06 22:44:00所以不哲學流 中期T就沒優勢...感覺好像是這意思
作者: s1310306 (老爹) 2014-07-06 22:44:00
推翻譯
作者:
sth7667 (豪)
2014-07-06 22:50:00覺得比較起來T的AOE兵種偏弱是個問題..可考慮從這裡著手?
誰說的 T的AOE兵種最強了 可以放核彈的鬼子XDDDDDDDDDD
作者:
kira925 (1 2 3 4 疾風炭)
2014-07-06 23:03:00Mana講得還不錯Morrow現在是全職T了
作者:
kira925 (1 2 3 4 疾風炭)
2014-07-06 23:04:00正確來說是:沒有一個人知道T現在這情況怎麼辦XD
作者: jeffsu 2014-07-06 23:05:00
這些神族算有良心了 想到地圖平衡跟體力說我就無奈....
作者:
kira925 (1 2 3 4 疾風炭)
2014-07-06 23:05:00由於科技線過度扁平 強大的buff會瞬間摧毀目前看起來還
作者: jeffsu 2014-07-06 23:06:00
snute的想法我很喜歡
作者:
kira925 (1 2 3 4 疾風炭)
2014-07-06 23:06:00"像是能打的樣子" 可能要摧毀些DK與光頭一開始設計的原則(譬如人口差就是戰力差...) 才能有曙光
作者: jeffsu 2014-07-06 23:08:00
降低某些機械化人口 跟不占人口的固定防禦應該是加強T後期的好方法
作者:
kira925 (1 2 3 4 疾風炭)
2014-07-06 23:12:00其實就是:地雷陣還來 不用還雷車但是還我地雷陣!
作者:
kira925 (1 2 3 4 疾風炭)
2014-07-06 23:14:00就是反隱視野爭奪戰
作者:
GianniC (法官之無恥,是謂國恥!!!)
2014-07-06 23:17:00打針之後對護盾額外傷害+10
作者:
kioh (NG中~)
2014-07-06 23:17:00Minigun講很好阿，現在tvp缺點是33death ball平a那一波
作者:
GianniC (法官之無恥,是謂國恥!!!)
2014-07-06 23:18:00只有平A一波嗎 後期明明就是P大優 T只能拚哲學流
作者:
kioh (NG中~)
2014-07-06 23:18:00基本上人族無法可擋，不然鬼子維京出來以韓t變態操作還是有贏
作者:
GianniC (法官之無恥,是謂國恥!!!)
2014-07-06 23:20:00T沒事一直死亡衝鋒 就是只能拚一槍啊
平衡一直都有問題阿 但是對大維京來講 都不是問題XD
作者:
capssan (Miracle)
2014-07-06 23:23:00全世界都說平衡有問題 就平衡師覺得還好 我們加強醫療挺
作者:
GianniC (法官之無恥,是謂國恥!!!)
2014-07-06 23:24:00看到教主一直很有武士道精神的死亡衝鋒 感覺他真是生錯時代
作者:
capssan (Miracle)
2014-07-06 23:24:00人家都希望他給後期一點希望 他卻在那邊我們來飛更快吧~*
哲學流還要開局有賺 人口領先 加上攻防TIMING才有優勢..
作者: louis806 2014-07-06 23:27:00
全部看完後這次受訪的選手沒有支持這次改變的
作者:
capssan (Miracle)
2014-07-06 23:28:00這改變根本XXXXXXX 他整天就想看騷擾&防騷擾&多線問題就是搞在多騷擾多線 有一鍵防守跟超強死球 有鳥用
作者: dean0213 (唯愛杜康) 2014-07-06 23:35:00
你騷擾多線再猛 P只要一鍵F就解了 頂多來個WZZZZA
作者:
bbbyy (bbbyy)
2014-07-06 23:59:00sunte跟qxc講的都不錯 qxc講VP那段完全可以理解 P IMBA一鍵防守太智障了 加強醫療艇也沒三小路用
作者: pkghj666 (天氣晴) 2014-07-07 01:21:00
Polt都被HyuN 0:3惹 DIMAGA是還停留在詭雷沒改之前嗎
作者:
jkl852 (444)
2014-07-07 01:21:00歐美p講平衡還是比韓職p有良心多了
作者:
KaoDarly (Darly)
2014-07-07 01:25:00翻譯很好,不過後面的引戰文覺得有點過了
作者: tony3906 (揮別春天的綠袖子) 2014-07-07 01:37:00
哪裡引戰了
作者: jesusk (芋圓的逆襲) 2014-07-07 02:02:00
職業選手都知道問題在哪 就DK不知道 反正看比賽就好..
作者:
kira925 (1 2 3 4 疾風炭)
2014-07-07 02:05:00我覺得比較近似的情況應該跟Mana很像:他也不知道怎麼辦連職業選手也認為事情很難喬的時候 那堆自認比DK高明的推文就省省吧 實際上根本也沒高明到哪去
同意很難改，但我覺得單以這次宣布的可能patch方向
作者: jesusk (芋圓的逆襲) 2014-07-07 02:13:00
先知加速也沒什麼道理啊..:P
作者:
kioh (NG中~)
2014-07-07 02:17:00原來DK很高明阿，我一直以為他只活在自己的世界裡
還是覺得核彈該buff，明明那麼cool，大衛金卻沒看到
作者:
warlord (瑪麗亞的添屎)
2014-07-07 02:50:00削弱大光砲就可以了 神族就必須把資源投入產兵守護礦區現在的P幾乎都偷的要死 瓦斯全部拿去攀科技攻防補工兵反正對手打過來開大砲台再刷兵就穩穩守 根本不用怕大光砲無疑的已經扼殺了整個遊戲的平衡還有初期戰術運用
的確是，把大光炮弄掉，逼P需要有優秀防守才有資格贏阿
作者:
kira925 (1 2 3 4 疾風炭)
2014-07-07 11:06:00沒說DK高明阿 只說大家其實都與DK一樣而已
作者:
kira925 (1 2 3 4 疾風炭)
2014-07-07 11:10:00反正嘴巴講講就可以比職業選手懂更多了阿 高明
作者: tony3906 (揮別春天的綠袖子) 2014-07-07 11:11:00
講實話會被攻擊阿~~~
作者:
warlord (瑪麗亞的添屎)
2014-07-07 11:16:00高明不敢講 但是明眼人都知道問題在哪裡 裝做沒看到就該砲
so you are DK's father....or somthing?
作者:
warlord (瑪麗亞的添屎)
2014-07-07 11:18:00遊戲平衡者也不可能整天打遊戲而且依照自己喜好調整也不對
I'm your father.............NO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者:
warlord (瑪麗亞的添屎)
2014-07-07 11:19:00從稜鏡先知提速開始就有很多人覺得無法理解了 只因為cool?
作者:
Ethansmi (Dajiba)
2014-07-07 11:33:00踏馬的 泥鰍說醫療艇強 請他轉頭看看稜鏡好嗎!!
作者:
Ethansmi (Dajiba)
2014-07-07 11:43:00也是啦 但是每次看到Z說醫療艇強我就很賭爛
作者:
GianniC (法官之無恥,是謂國恥!!!)
2014-07-07 11:44:00Z空投還要靠又弱又慢的王蟲不是更想哭
作者:
warlord (瑪麗亞的添屎)
2014-07-07 11:50:00醫療艇很強阿 但是和稜鏡比起來還是渣 Z只有開菊花的分
作者:
GianniC (法官之無恥,是謂國恥!!!)
2014-07-07 11:51:00為什麼Z只能乖乖防守
作者:
WalkFish (Wayne)
2014-07-07 12:01:00兩個 神族跟人族
作者:
j9145 (Swordcane)
2014-07-08 10:43:00感覺有人已經放棄治療，直接等虛空之遺了TVP開局太少，這次提的方案又是改現有開局。大維京到底搞啥.