[遊戲] FallOut4異塵餘生4中文化測試日記 LIONDODO PTT批踢踢實業坊

作者: LIONDODO (LION) 2015-11-12 14:08:03

沒想到這次中文化測試是由台灣團隊到日本b社去完成的！
http://goo.gl/MSVKMc
我只是看到代轉而已，看了前幾天覺得太有趣了，B社內部有核子可樂可以喝啊！
總共有10來天的日記，值得細細看完
*文章內可能有少許雷！請自行斟酌～～

作者: vicmeng (.-.. --- ...- .) 2015-11-12 14:13:00

原文在realgame版喜歡的可以去朝聖一下

作者: Zephyranthes (石斛蘭) 2015-11-12 15:02:00

身為同業者對這個作者的行為感到不齒，無視DNA?一邊測試一邊寫部落格報開發的料? 不怕賠償吃官司?

作者: kuninaka 2015-11-12 15:04:00

他說他沒簽

作者: Zephyranthes (石斛蘭) 2015-11-12 15:04:00

留言錯字 NDA 才對， none-disclosure agreement

作者: akilight (OWeeeeeeeee~) 2015-11-12 15:06:00

http://goo.gl/PwLM6p 巴哈這篇好像是本人有出來回覆說B社只有要求他們上市之前不準貼，上市之後就隨意

作者: Clavius (Clavius) 2015-11-12 16:06:00

電腦王的某個編輯

作者: mosquito147 (ＭＯＳＥＲ) 2015-11-12 16:29:00

如果公司沒簽保密有什麼好不齒的= =

作者: mobilx (nowhere to be) 2015-11-12 16:57:00

已經發售就沒差了吧

作者: xxtuoo (浪費時間不好QQ) 2015-11-12 17:06:00

發售後也很難講..到時被外面人知道品管隨便..很難看的w

作者: Clavius (Clavius) 2015-11-12 17:21:00

老實說只有一個月的成果，現在也看出來了

作者: rbull (假高尚一大堆) 2015-11-12 17:23:00

翻譯錯誤不知道之後會修正掉嗎

作者: TheZeta (TZ) 2015-11-12 17:43:00

這次裡面有超夯的長頸鹿笑話想到自己那個

作者: Zephyranthes (石斛蘭) 2015-11-12 18:53:00

本人沒簽不代表送他去的公司沒簽吧，遊戲業界很看重這一環的，說沒差的大概是沒看過有公司因為這樣賠到破產，或者是把圖片傳到網路上當天被解雇還被告的吧

作者: hn9480412 (ilinker) 2015-11-12 23:39:00

之前就在PS版徵測試人圓了#1L-udpGc (PlayStation)然後這篇有本人回覆 #1MH0prER (PlayStation)

繼續閱讀