Re: [閒聊] 漢化的趨勢是不是愈發明顯?

作者: hernest01 (呼吸中)   2018-07-22 04:38:38
※ 引述《AisinGioro (愛新覺羅。溥聰)》之銘言:
: 去評論伸張需求不好嗎? 明明有一個可以當掌機
: 控制器還能拆的主機討論區就很推崇這種主張需求的行為啊
: 這主機的製造商這兩年才比較重視中文化市場,可想而知就有一大堆
: 明明不錯但卻沒有中文化的遊戲。
: 比如說前幾天才推出的一個獨佔RPG大作,這廠商當年是決定主機勝敗喊水會結凍
: 的大牌廠商,前幾年放出經典作重製版消息還讓一堆人高潮。
: 說回正題,這個獨佔RPG大作只有日文英文,討論區討論的結果是這家曾經喊水
: 會結凍的大牌廠商其實不是很重視中文市場,中文化都是另一個家電廠幫忙翻譯的
: 所以沒有中文化這件事就好幾度在推文戰翻了。
: 想當然耳,看得懂沒障礙的人就批評那些喊沒中文不買的人既然這麼重視中文化
: 這東西,為什麼不學隔壁那一大群殘體字玩家去表達主張呢?
: 有喊有希望,不就喊出一堆中文化遊戲了嗎?
: 就算是殘體至少還是看得懂,然後就列出曾經喊水會結凍的大牌廠商的聯絡方式
: ,還有伊妹兒信箱,叫大家去那邊喊才有可能中文化。
: 又說那家曾經喊水會結凍的大牌廠商不吃他們母語以外寫的顧客反應,於是又有
: 熱心朋友寫出該廠商母語的信件內容,希望大家複製貼上。
: 現在
: 該曾經喊水會結凍的大牌廠商出的獨佔RPG就有傳出可能中文化的風聲了,
: 不管是不是表達主張的結果,至少也是一條路。
: 隔壁那個可以當成掌機然後控制器還能拆的家用主機玩家都推崇的行為,怎麼
: 在這裡就變成洪水猛獸了?
: 我還希望可以喊一喊將那個小學生打得非常好的主機廠商本家第三人稱
: 射擊遊戲給中文化呢
我覺你搞錯很多事情,現在主要吵的是這種抱怨沒有中文的負評,在我看來,這種行為不管哪方面來說絕對是錯的
STEAM是一個全球性的遊戲銷售平臺,所有商店頁面上的評論都會影響到全世界消費者購物意願。玩家評價的原意就是應該要基於遊戲遊玩體驗去發佈
就是現在中國人和某些臺灣人亂留負評,搞得評價系統一團糟
第一個啦!他媽的商店頁面都寫了這遊戲有哪些語言的介面和語音了!都說沒有中文了,你還買下去留了負評沒有中文,這跟在餐廳點了牛排,人家大廚都煮完端上來,你還把牛排都嗑光了,你才說:可惜我討厭吃牛排,打一顆星。
整個根本就是神經病的行為,如果沒中文玩不下去,那你幹嘛買?
第二,你要抱怨沒中文當然可以,商店頁面直接有發行商和製作廠商的網址,一定會有聯絡方式和e-mail,有些遊戲在社群討論區就有官方人員可以反應意見了
明明就有這些更直接的管道可以表述意見,就是會有人這麼機車直接留:沒有中文。就他媽四個大字的負評,也不管別人觀感如何。而且不只是大廠遊戲,我還曾經在一些發行沒多久的獨立遊戲上看過這種負評,完全沒有考慮到創作者處境
我是不知道全世界有幾種語言文字啦!要是全世界都這樣來,我敢保證STEAM上面就不會有好評的遊戲了
作者: juiclykiller (松山鬼見愁㊣抖M抖M)   2018-07-22 04:43:00
言論審查
作者: deray (Deray)   2018-07-22 05:12:00
買了才有資格留言沒中文
作者: j23932 (信義亞當李維)   2018-07-22 06:05:00
樓上是看不懂中文還是? 跟你說沒中文了還買,買了噴沒中文中文化對你這麼重要那你是在買心酸的?
作者: fly0204 (For the Empire)   2018-07-22 06:08:00
「支持你錢先給你,希望累積夠多的評論會加中文」吧 XD
作者: etetat2 (炸春捲)   2018-07-22 06:20:00
評論可以啊 但一定是要負評嗎
作者: gunfighter (B51)   2018-07-22 06:24:00
我支持灌爆廠商客服信箱 評價真不是這樣用的
作者: Zero5566 (〥零⑤⑥〥)   2018-07-22 06:47:00
他們的觀念就我有花錢,只要不和我意的地方為什麼不能給負評?殊不知連自己的需求是什麼都不知道就買了
作者: fly0204 (For the Empire)   2018-07-22 07:46:00
只有讚跟噓,挑容易注目的錯了嗎?
作者: marxOO (奪冠啦barcelona)   2018-07-22 07:55:00
這麼說好了,一個動作遊戲寫明白不支援控制器但內建的操作又會很難玩,遊戲體驗不好甚至卡關,這樣能不能寫負評?
作者: etetat2 (炸春捲)   2018-07-22 08:03:00
那線上遊戲也有註明要網路喔 但你家沒有 所以這遊戲糞?
作者: ice76824 (不成熟的紳士)   2018-07-22 08:09:00
操作難跟語言能力差是不同東西吧一個是製作者問題,一個是玩家問題阿,不好意思,難怪你會舉這個例子
作者: rs6000 (正義的胖虎)   2018-07-22 08:29:00
就26邏輯,賺我的錢就要聽我的
作者: Mraofrot   2018-07-22 08:32:00
實際上刷負評真的沒有用 唯一影響到的只有其他用戶的正常視聽權利而已 真的有用的包含連署請願什麼的 但是刷STEAM負評就是沒用而已 沒有什麼 現在繼續做也沒差了把循其他管道玩家的努力掛在自己身上 不太好就是了
作者: ARNOwww (阿諾笑)   2018-07-22 09:22:00
刷負評跟抗議也差不多感覺啊 你抗議時也是一堆遊走在法律邊緣的行為 什麼咬人臥軌趟國道都出現過 刷個負評如果能讓遊戲公司困擾 不能說是沒有用的手段 不過就像抗議有分太陽花或反年改 有些有人支持 有些被幹醮 可以不屑他們的訴求及手段 但還是得尊重他們表達的權利阿這種民族情感上的勒索 什麼是中國人就負評刷起來 也是很可悲啦 不知道他們有沒有試過其他管道
作者: wizardfizban (瘋法師)   2018-07-22 09:24:00
你要也看抗議什麼東西 沒中文??像那種優化太爛或是遊戲公司擺爛被負評刷爛的我就支持呀 那種本就該負評
作者: y1896547 (巴斯)   2018-07-22 09:30:00
抗議也是有集會遊行法的
作者: ryohgi (瘋狂阿行)   2018-07-22 09:33:00
那紅明顯是不是也用錯推文方法
作者: ap954212 (death is like the wings)   2018-07-22 09:34:00
台灣人也會洗哦?!很少看到
作者: ckbdfrst (ckbdfrst)   2018-07-22 09:36:00
更真的比喻是中國人到牛排館 表示"好想吃" 但因菜單沒中文而怒給負評一星 然而繼續表示好想吃 請問別的客人有何感想 這就是完全打亂評價參考的意思 變成完全相反了
作者: littlehost (嘿嘿嘿)   2018-07-22 09:38:00
其他國家的人也會啊,繼續無視
作者: ckbdfrst (ckbdfrst)   2018-07-22 09:40:00
其他客人會誤以為這間餐廳很難吃 得知真相會討厭中國人中國客人等著被整吧 錢還是要賺 但評價機制會篩掉你一般基本做人的道理 你真的很想吃會用這種態度嗎 不要臉嘛 中國客人就是連基本的做人道理都不懂
作者: howdiee (浩呆)   2018-07-22 09:48:00
沒馬來文沒印度文沒泰文沒阿拉伯文 人家就不會負評自由不是你能最什麼而是能不做什麼
作者: kuninaka   2018-07-22 10:10:00
中國人就這樣啊,支持中共鎖區
作者: hotdogmc (陳全)   2018-07-22 10:22:00
世界毒瘤不是叫假的
作者: piyopiyolee (John Lee)   2018-07-22 10:24:00
篩選簡體中文,支持VN獨立鎖區
作者: blacksam0525 (四尾)   2018-07-22 10:34:00
同意這篇
作者: LastDinosaur (LastDino)   2018-07-22 10:40:00
作者: wlwillwell (威廉先生)   2018-07-22 10:40:00
問題就是中國人幹這件事幹的最理所當然,幹的最多
作者: rosseta0702 (0.0)   2018-07-22 10:42:00
你要op幾次?
作者: FineJar ( Nora, 果凍.)   2018-07-22 10:42:00
負評苦主+1...搞得買遊戲很抖,只好改語系只看英文評論真的希望可以停止這種負評風潮唉
作者: fkfcu (癡汉)   2018-07-22 10:44:00
沒中文就是負評。懂?
作者: hwakeye (好可愛?)   2018-07-22 10:47:00
用留負評的方式要求中文,開發者看到最好是會很開心的幫忙加中文啦…看到當下第一個反應絕對是覺得這客人很討厭,而不會是我要趕快加上中文支援…我不懂沒事把自己跟開發者的關係搞那麼僵幹嘛?連個基本的溝通都還沒開始就留負評是怎樣?用個兩邊都能開心的方式來要求不好嗎?
作者: lowh   2018-07-22 10:50:00
就看不懂中文的在抱怨沒有中文
作者: rosseta0702 (0.0)   2018-07-22 10:51:00
同意觀點,但你把昨天前天大家的推噓合成一篇再op一次,不就廢文嗎
作者: ckbdfrst (ckbdfrst)   2018-07-22 10:57:00
樓上才是廢推 這篇總結的好
作者: littlehost (嘿嘿嘿)   2018-07-22 10:58:00
笑了看一下外國評論也不錯,前陣子夏特在版上看到有人說FM2018又被沒中文負評灌爆,開頁面看到褒貶不一,還以為真的是沒中文的關係,一看評論,有中文啊,原來是bug太多,外國人也狂噴,凡事都要追根究柢比較好說到評價機制失能,版上有名的野生動物賽車不就是一個有名的例子,看到那個評價,應該馬上入手啊XDD
作者: ckbdfrst (ckbdfrst)   2018-07-22 11:12:00
bug太多給負評非常ok 給所有客人都參考價值 不會因為你是哪國客人就沒有bug 所以給負評有什麼問題?有bug就是吃牛排太硬 這給一星 所有其他客人都接受拿這個就想要消除中國客人沒有中文菜單就亂評嗎?省省了
作者: littlehost (嘿嘿嘿)   2018-07-22 11:15:00
你沒看懂前因後果吧,還是選擇性忽略,呵呵沒要消除啊,提出一個例子而已,就想扣帽子唷,這麼急幹嘛
作者: ckbdfrst (ckbdfrst)   2018-07-22 11:19:00
前因後果就是中國客人的負評是相反意思 與其他正常客人的評價都不同別的客人的負評是真的對其他客人有參考價值
作者: kabkglomr (硯硯硯)   2018-07-22 11:20:00
奇怪,台灣怎麼那麼多人愛管人家中國人的言論自由,就算不對也有表達意見的權力。控制狂嗎?再說在這裡吵也沒人會理,也無力改變,別再吵架了,這邊不是讓人吵架的
作者: ckbdfrst (ckbdfrst)   2018-07-22 11:20:00
中國客人的負評反而是"很想玩"的意思 把負評都搞亂了全世界玩家也對中國客人有表達意見的權利 還看不出來嗎
作者: littlehost (嘿嘿嘿)   2018-07-22 11:21:00
XDD
作者: ckbdfrst (ckbdfrst)   2018-07-22 11:23:00
他有表達意見的自由 很可惜他玩爛了評價機制 使得評價機制的意思完全相反 菜單沒中文就給一星 但他明明就想吃你都不覺得對其他客人及老闆很不公平喔
作者: lai162 (「Unlimited-R」)   2018-07-22 11:26:00
有沒有中文我是不予置評啦 反正罵名給中國人背 搞到有中文我也能受惠就是了XD
作者: Mosin (Nisom)   2018-07-22 11:35:00
應該要跟遊戲內容本身的評價分開
作者: LOVEMOON3427 (沒看過落枕嗎...)   2018-07-22 11:38:00
所以很多台灣人都跟支那人水準一樣阿XDD
作者: hwakeye (好可愛?)   2018-07-22 11:47:00
樓上有人覺得給負評要中文沒差,但是我覺得很困擾,買遊戲看評價還要特別過濾掉自己熟悉的語言根本就很莫名其妙
作者: foxey (痴呆小咖)   2018-07-22 11:51:00
中國巨嬰:不給糖,就搗蛋,365-7-24都是我的萬聖節,買趟台灣:不給糖,那我拼命當乖小孩讓你自己想給糖(鼓吹正版)中國:不給糖? 那我哭鬧到讓全部的人都覺得煩讓你不得不給五毛:乖小孩你也一起來吵吧,很好玩的 <-目前是這裡
作者: AgoodRival (一個好對手)   2018-07-22 11:54:00
推總結
作者: foxey (痴呆小咖)   2018-07-22 12:01:00
正常作法有寫信去和開發者溝通,買到數字反映在報表上讓對方
作者: TotalBiscuit (CynicalBrit)   2018-07-22 12:01:00
看steam評價幾%這件事本身就是錯誤的事情
作者: ryohgi (瘋狂阿行)   2018-07-22 12:11:00
等推噓錯亂之後遊戲銷量出問題,廠商就會找原因啦,這不是很直觀嗎
作者: foxey (痴呆小咖)   2018-07-22 12:15:00
文明民主社會的經驗是聲量大不見得等於人數多裡面有多少只是被煽動去幫負評的,而不是真心想買的?steam要改善很簡單啊,就像網拍交易平台的機制弄個保證交易有簡中必買的那些人就提存遊戲片的錢交給steam保管啊,廠商哪天出簡中那些人就能取得不得退款,或是超過1年沒出簡中就
作者: godhead (第六天魔王)   2018-07-22 12:18:00
言論自由
作者: d86123 (d86123)   2018-07-22 12:18:00
這邊也好多是因為特價,而不是真心想買的(X)
作者: foxey (痴呆小咖)   2018-07-22 12:18:00
無條件退款,這樣就能堵死那些朋友一找不分青紅皂白就堵人的小混混了,然後我們就會知道那些聲量背後多少真正的玩家講言論自由的麻煩去解決一下源頭的中國共產黨文化部審查,謝
作者: pohanisgood (格維)   2018-07-22 12:19:00
FM2018動不動就越位,我玩了600小時還是給負評。
作者: dkfs789 (我有妹妹)   2018-07-22 12:20:00
作者: foxey (痴呆小咖)   2018-07-22 12:20:00
有一大筆錢寄在steam給廠商看,我還不信哪個廠商不心動的打打嘴砲誰都會啦,真要掏錢我看能剩下多少個
作者: CYmphony (CY)   2018-07-22 12:26:00
你不懂中華民族的民族性啦
作者: john11894324 (不要叫我大蘋果)   2018-07-22 12:27:00
沒中文對中文玩家是缺點沒錯
作者: foxey (痴呆小咖)   2018-07-22 12:28:00
提存預約的後來沒出就給折價券,有出就給特典,這樣根本雙贏w讓我想起以前小賣店也是被放大需求整死不少,小孩子去10家店都說要買要買,10家店老闆訂了10片結果小孩沒出現,一起套牢w
作者: sunandmoonof (嬰肝患代號)   2018-07-22 12:38:00
低能以為世界繞著自己轉
作者: can18 (18號)   2018-07-22 12:42:00
推這篇正解 評價機制都被搞的很奇怪
作者: TotalBiscuit (CynicalBrit)   2018-07-22 12:45:00
評價機制沒有被睪得很奇怪,本來就很奇怪搞啦 XD
作者: can18 (18號)   2018-07-22 12:46:00
樓上..XD
作者: Overmind (Overmind)   2018-07-22 12:50:00
絕對是錯的?你哪位?上帝?還是G胖?
作者: TotalBiscuit (CynicalBrit)   2018-07-22 12:51:00
很好奇foxey知道steam要買遊戲才能評價嗎?上面的推文看起來好像以為沒買遊戲也能給負評?
作者: tim32142000 (許B)   2018-07-22 12:54:00
幫他按個評論不值得參考
作者: foxey (痴呆小咖)   2018-07-22 12:54:00
買了->評->退呢?
作者: littlehost (嘿嘿嘿)   2018-07-22 12:55:00
看看野生動物賽車的評價XDD
作者: TotalBiscuit (CynicalBrit)   2018-07-22 12:55:00
退款評價就移除了啊
作者: saintcloudy (chuan)   2018-07-22 12:56:00
推 這種行為跟出國玩抱怨餐廳沒有中文菜單有87%像
作者: Kenqr (function(){})()   2018-07-22 12:57:00
不管什麼自由都是以不影響別人為前提因為沒中文而給負,已經影響其他國家的玩家了
作者: foxey (痴呆小咖)   2018-07-22 12:59:00
好吧,我沒退過遊戲真的不知道也會自動移除評價,我錯了不過真心覺得提存這方式可行,廠商想吃到蘿蔔就必須努力
作者: lhy8104522 (菲伊斯)   2018-07-22 13:00:00
有些言論沒自由的不知道底線在那啦
作者: foxey (痴呆小咖)   2018-07-22 13:01:00
比起搗蛋洗負評可說是皆大歡喜啊w
作者: widec (☑30cm)   2018-07-22 13:03:00
但是可以留「評論」
作者: ByronRamos (拜)   2018-07-22 13:04:00
現在問題不是明知道這餐廳沒賣滷肉飯
作者: apple00 (冒號三)   2018-07-22 13:04:00
言論自由 WWWWW
作者: dreaminc (啾)   2018-07-22 13:04:00
你可以留負評抱怨沒中文,對開發者來說就像看到評論推廣自己部落格一樣秀下限
作者: CMC677 (Es muss sein.)   2018-07-22 13:13:00
中國人這種行為很糟 少拉其他國下水
作者: gustavvv (他夫)   2018-07-22 13:22:00
不要跟沒邏輯的人講邏輯 浪費時間
作者: chaoskyuriop (樹妖)   2018-07-22 13:35:00
邏輯正確,一堆心態根本有問題,其他國家有這樣刷負評嗎少在那邊上崗言論自由,遊戲又沒強迫你買steam也沒阻止你評論,只是刷負評這行為會妨礙到其他玩家參考這款遊戲
作者: widec (☑30cm)   2018-07-22 13:43:00
前面就有人說 也是有西方人這樣刷負評的
作者: lenta (Bianca)   2018-07-22 13:45:00
同意 支援語言寫得清清楚楚 負評很沒邏輯
作者: Nordheim (Nordheim)   2018-07-22 13:47:00
中國人真的很奇怪 對自己的政府這麼容忍 然後對外面的人這麼苛刻 與無理 難怪到處惹人生厭
作者: lai162 (「Unlimited-R」)   2018-07-22 13:50:00
我想問如果在社群論壇反應中文化或是直接寄信給開發商有用嗎?還是像某個參與平臺只是反應爽的而已?
作者: shena30335 (廢文/Stay Night)   2018-07-22 13:52:00
野生動物賽車糞GAME刷正評(O) 好GAME刷沒中文負評(X)
作者: widec (☑30cm)   2018-07-22 13:53:00
前陣子巴哈與NS板都有發起寄信向SE要求中文版的運動最近風聞港任已接下中文化的任務 雖然不知兩者有無因果...發起向SE要求八方旅人中文版
作者: gene51604 (sexyiron)   2018-07-22 14:10:00
有花錢買就有評論的權利吧
作者: DoubleGGYY (神鯨病)   2018-07-22 14:41:00
用吃牛排方式舉利例,語言版本比較像是口味,你需要黑胡椒味但是本店只有蘑菇醬唷
作者: GalacticEcho (森羅萬象)   2018-07-22 14:44:00
花錢買當然有評論的權利;問題是一堆洗負評的,內容除了罵沒中文外,還有什麼關於遊戲的評論嗎?
作者: palewalker (null)   2018-07-22 14:48:00
負評個人認為就是要指出遊戲缺陷 如果一個遊戲的缺陷是因為它不是中文 那跟人格有缺陷的原因是因為不是中國人有什麼兩樣
作者: DarenR (DarenR)   2018-07-22 14:49:00
紅明顯,他們愛留負評就標準噁心中華民國血統展現r,跟他們講啥道理
作者: cocowing (wing)   2018-07-22 14:52:00
過沒多久就會吵一次,沒想到支持沒中文就能負評的人還是那麽多 根本呵呵從根本的買東西邏輯都有問題了還自以爲正確
作者: HuangJ (PandaJ)   2018-07-22 15:10:00
難怪台灣奧客這麼多 一副我花錢就是老大心態 笑死
作者: shadow0326 (非議)   2018-07-22 15:21:00
紅明顯跟負評明顯不是一樣的東西嗎
作者: TotalBiscuit (CynicalBrit)   2018-07-22 15:24:00
是一樣沒錯 XD
作者: Yachaos (夜歌Yachaos)   2018-07-22 15:27:00
拿吃的舉例應該要拿穆斯林餐廳來比才對有一群人有自己的文化和食物,結果外國餐廳認為應該要有每家餐廳都應該要專門有為自己文化特製的餐點
作者: gene51604 (sexyiron)   2018-07-22 15:33:00
留負評是消費者的權利啊 有沒有參考價值就另當別論了ㄏ不過硬要批評本來就沒有的東西就只是找碴而已 沒有的東西吵到有可能就是所謂的狼性吧ㄏㄏ
作者: Alcazer   2018-07-22 15:41:00
真正的玩家是不會因為別人的評價左右要不要買遊戲的
作者: timgame (老實說)   2018-07-22 15:41:00
google商店一堆免費app都能因為沒有中文給一顆星了
作者: t77133562003 (我是一隻山羊)   2018-07-22 15:46:00
真正的用路人 不會因為有人在地上拉屎而不用路的愛拉屎就拉屎 路上沒有掛禁止拉屎 請便就算其他人覺得臭 也無可奈何 因為拉屎是大家的權利
作者: aaron68032 (獨孤震)   2018-07-22 15:54:00
這些人應該是真的希望有中文 只是方法錯誤而導致評價無法忠實呈現 間接造成他人困擾
作者: Lemming (Endless)   2018-07-22 16:01:00
洗評價本來就各種理由 也不只遊戲 語言也看過別的有些意見不同就攻擊其他版友的跟那些洗負評有啥不同這年頭期待用一個數字看清事情已經不可能了根本就一堆人在利用跟亂用這機制
作者: ctes940008 (蛤!我只是小兵!?)   2018-07-22 16:20:00
你不知道五毛最喜歡扯愛國主義跟大國崛起的民族主義然後把一些很不道德、不合理、不合法的事情合理化。
作者: wulouise (在線上!=在電腦前)   2018-07-22 16:29:00
制度本來就是被拿來濫用的
作者: hwakeye (好可愛?)   2018-07-22 16:42:00
洗負評支持者最愛講的就是不給中文就是看不起華人殊不知一堆西方國家語言語法都很相近,跟亞洲語系差很多
作者: john11894324 (不要叫我大蘋果)   2018-07-22 16:44:00
我認為沒中文是缺點 有人給負評就負評語言和亞洲語系差很多 你有沒有想過給負評的玩家是花錢玩正版的 花錢玩正版當然會希望有中文語言和亞洲語系差很多 翻譯很難嗎?網路一堆漢化補丁你有想過正版玩家 要上網找補丁 或是看到 盜版玩家有中文玩的心情嗎? 我個人是沒有因為語言給遊戲負評但我覺得因為沒有中文給負評 沒什麼好批評的
作者: hwakeye (好可愛?)   2018-07-22 16:46:00
樓上標準有錢是大爺的觀念,都是先跟你講沒中文了還要買買了再來給負評嫌沒中文,這已經不是一般人的邏輯了…
作者: john11894324 (不要叫我大蘋果)   2018-07-22 16:47:00
強國人喜歡當大爺 就讓他們當 他們高興就好反正不影響我的遊玩 所以沒關係
作者: hwakeye (好可愛?)   2018-07-22 16:48:00
人家有逼著你一定要買遊戲來玩嗎?沒中文是缺點別買就好某人又從覺得沒中文是缺點跳針回不影響遊玩了XDD
作者: john11894324 (不要叫我大蘋果)   2018-07-22 16:49:00
你看不懂我的意思嗎? 強國人評價又不妨礙我遊玩只是覺得他們評價有他們的道理在
作者: hwakeye (好可愛?)   2018-07-22 16:50:00
我還真的看不懂你的留言,第一句就說你認為沒中文是缺點
作者: john11894324 (不要叫我大蘋果)   2018-07-22 16:50:00
並不是說 我跟強國人一樣有人覺得評分系統遭到濫用 我到覺得莫名其妙
作者: hwakeye (好可愛?)   2018-07-22 16:51:00
最後又說不影響你的遊玩,到底你想講什麼先整理好可以嗎
作者: john11894324 (不要叫我大蘋果)   2018-07-22 16:52:00
評分系統有評論內容 不會有人單看分數不看內容購買遊戲的吧
作者: hwakeye (好可愛?)   2018-07-22 16:52:00
評分系統就是遭到濫用啊…不然Steam幹麻一直修改系統…一般人一定優先看綜合評價,因為那是最後統整完的結果
作者: widec (☑30cm)   2018-07-22 16:53:00
就一堆人急著想揣摩當G胖的感覺呀 皇帝不急 急死...
作者: john11894324 (不要叫我大蘋果)   2018-07-22 16:56:00
只是因為沒中文給負評爭成這樣 實在不懂人家喜歡給負評就讓人家給負評又不是玩線上遊戲 玩家用外掛影響到正常玩家遊玩
作者: rrrz (RRRz-銘)   2018-07-22 17:02:00
我也覺得沒中文給差評很ok啊 不然steam直接明文規定啊
作者: LaplaceDemon (拉普拉斯惡魔)   2018-07-22 17:02:00
一堆人看到中國人就開始刷推文跟看到沒中文就刷評論的中國人等級差不多XDDD
作者: rrrz (RRRz-銘)   2018-07-22 17:05:00
簡單來講 沒規定管人家幹什麼 沒犯法本來就要怎樣都可以 不高興的話 照那群人說法 去跟steam官方連署啊 來板上吵什麼吵 自由給你們這樣用的嗎 根本呵呵
作者: w1234554 (lxb)   2018-07-22 17:14:00
所以照樓上的邏輯 你也可以去馬路上隨地大小便啊反正又不犯法 只是旁人會怎麼看我就不知道了
作者: rrrz (RRRz-銘)   2018-07-22 17:22:00
亂大小便是犯法的 樓上真的懂?多的是法條可以判 問題在於要不要抓而已 從嚴還是從輕的問題
作者: littlehost (嘿嘿嘿)   2018-07-22 17:25:00
舉一個違反的例子說沒違反,有笑有推
作者: a125g (期末崩潰討噓哥)   2018-07-22 17:25:00
舉例錯誤 應該說進牛排店吃完 發現怎麼沒有泡菜
作者: jiaching (周末要好好玩了)   2018-07-22 17:27:00
舉餐廳的例子就好了啊 沒那知識就不要挑戰高難度
作者: w1234554 (lxb)   2018-07-22 17:31:00
恩 我舉例錯誤我道歉 應該舉其他合法例子才對
作者: rrrz (RRRz-銘)   2018-07-22 17:37:00
吃完他評價不好吃也是他的自由啊 評價要不要看是你的自由真的不滿意去找steam講 為什麼不能不看他們的評價 理論上來說 是steam強迫你看 評價的人可沒強迫你看
作者: LaplaceDemon (拉普拉斯惡魔)   2018-07-22 17:41:00
支持請願steam封鎖中國人評論沒中文 大家說好不好
作者: evolution907 (Davis)   2018-07-22 17:44:00
文字獄嗎?你管人家怎麼評論 這樣跟你討厭的中國有什麼差別?他們怎麼評論是他們的自由 反正觀感不好也是丟他們的臉
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩)   2018-07-22 17:46:00
問題就是那種自由影響到其他正常使用的人了
作者: evolution907 (Davis)   2018-07-22 17:47:00
也有人把垃圾遊戲捧成神呀 難道你要說害人?要怎麼影響?其他國家看怎麼負評 結果是沒中文?評論會給跟你語言一樣的 根本不影響
作者: Alcazer   2018-07-22 17:49:00
每個人遊玩類型不同 去水管看影片 獨立思考再買應該不難
作者: evolution907 (Davis)   2018-07-22 17:50:00
還是你要說總體評價?GTAV跟PUBG差評多久了 賣到偷笑
作者: Alcazer   2018-07-22 17:50:00
有些人家覺得爛 但對某族群來說就是神作 所以得自己判斷
作者: littlehost (嘿嘿嘿)   2018-07-22 17:52:00
野生動物賽車看評論是神作無誤,但會有人覺得是神作嗎XDDGTA5之前禁OPENIV MOD,也是被狂洗負評,開發商就不爽給你用,那去洗負評是OK的嗎
作者: benben994 (晨宇)   2018-07-22 17:57:00
很多人是不是邏輯很差啊,重點不是不能評論是人家一開始就說沒中文你買了說因為沒中文負評,還大量的人都這樣洗負評覺得這樣評論無所謂的人拜託去找一家有名的餐廳進去吃,然後去粉專評一顆星說沒賣鹽酥雞
作者: john11894324 (不要叫我大蘋果)   2018-07-22 18:04:00
拿餐廳比喻?這是遊戲不是餐廳 STEAM官方沒有禁止 所以有什麼好批評的?!拿餐廳比喻不能用服務而不是菜色嗎?今天你進到一間餐廳 他說只提供日文 英文 等語言服務 就是不提供中文 但不禁止中文使用者用餐喔這樣看起來他是不是對中文使用者?!
作者: ByronRamos (拜)   2018-07-22 18:07:00
問題在於一開始你買之前就知道有沒有提供這服務了
作者: cheeseup (我愛起司)   2018-07-22 18:07:00
那你可以離開不要吃啊XD
作者: john11894324 (不要叫我大蘋果)   2018-07-22 18:08:00
對阿!所以可以選擇不要,但是有人進去後越想越不爽 所以給差評這不是很合理的嗎?XD 如果是我不會進去就是了
作者: ByronRamos (拜)   2018-07-22 18:08:00
所以是購買者的問題 到底跟製作者有什麼關係?
作者: cheeseup (我愛起司)   2018-07-22 18:09:00
你自己都說餐廳不給中文服務,結果你還是用中文點菜你確定要這樣比喻?
作者: john11894324 (不要叫我大蘋果)   2018-07-22 18:09:00
有人因為製作者製作多國語言 但略過中文不高興給差steam官方沒禁止 我覺得這沒甚麼不妥
作者: ByronRamos (拜)   2018-07-22 18:09:00
一開始就知道人家沒有這服務 硬去強求這沒有問題嗎?
作者: john11894324 (不要叫我大蘋果)   2018-07-22 18:10:00
我沒說中文點餐喔 曲解我的意思?????
作者: cheeseup (我愛起司)   2018-07-22 18:10:00
那語言服務是什麼?
作者: ByronRamos (拜)   2018-07-22 18:10:00
去英國吃飯要求服務生用中文點餐的邏輯吧
作者: john11894324 (不要叫我大蘋果)   2018-07-22 18:11:00
英國餐廳又扯遠,我的意思是提供多國語言的服務但是玩家會英文所以選擇購買 但越玩越不爽因為有多國語言 但就是沒中文 所以給差評
作者: ByronRamos (拜)   2018-07-22 18:11:00
所以你買之前不就知道有沒有這服務了
作者: john11894324 (不要叫我大蘋果)   2018-07-22 18:12:00
這不是很好懂?買之前知道沒這服務 但不行越玩越不爽 給差評
作者: cheeseup (我愛起司)   2018-07-22 18:12:00
好了不要凹了啦XD
作者: ByronRamos (拜)   2018-07-22 18:12:00
你說的這種根本特例中的特例
作者: HuangJ (PandaJ)   2018-07-22 18:12:00
沒中文可以給負評 但不能批評這行為 智障邏輯 你也管太多
作者: john11894324 (不要叫我大蘋果)   2018-07-22 18:14:00
有意見可以向STEAM官方反應 這裡不會有強國人愛辯去STEAM辯 還這邊安靜的環境
作者: cheeseup (我愛起司)   2018-07-22 18:15:00
講太急比喻錯也不會怎樣,翻臉要人閉嘴就頗呵了我是不是可以說版主沒處理就代表可以繼續講下去?
作者: luchiahui (vivi)   2018-07-22 18:19:00
某人凹不下去就要人閉嘴了真的頗呵,真愛秀下限
作者: vsepr55 (vsepr55)   2018-07-22 18:19:00
強尼居然也來這版,我的天
作者: luchiahui (vivi)   2018-07-22 18:21:00
叫人還這裡安靜,結果是這篇說最多的,自己先學會閉嘴好爆
作者: HuangJ (PandaJ)   2018-07-22 18:25:00
你才該閉嘴吧 小丑 這串你最吵
作者: littlehost (嘿嘿嘿)   2018-07-22 18:52:00
崩潰啊,笑死
作者: TotalBiscuit (CynicalBrit)   2018-07-22 18:56:00
越玩越不對勁
作者: evolution907 (Davis)   2018-07-22 18:57:00
笑死 碎滿地XDDD
作者: pierre6957 (皮皮挫)   2018-07-22 18:57:00
有人邏輯爛到不行還廢話這麼多
作者: Nordheim (Nordheim)   2018-07-22 19:24:00
留負評是言論自由 批評這種行為也是啊 不要波離心好嗎
作者: gustavvv (他夫)   2018-07-22 19:26:00
好了啦支那 好了啦
作者: ANOTHERK (蛋哥)   2018-07-22 19:26:00
看完這幾串快笑死了 厲害了我的國 各各都是人才
作者: littlehost (嘿嘿嘿)   2018-07-22 19:30:00
沒人說不行啊,別腦補阿,哈哈
作者: cocowing (wing)   2018-07-22 19:45:00
看到某人的邏輯快笑瘋,奇文共賞
作者: stf00 (淡澹)   2018-07-22 20:03:00
語言會影響遊戲體驗 給負評沒問題啊 只是感官不好 為什麼那麼玻璃心
作者: rex7788 (胖東)   2018-07-22 20:12:00
就影響遊戲體驗啊,復仇者聯盟上映給你原文你會去看但也看得不舒服
作者: boogieman (Let the Right One In)   2018-07-22 20:19:00
看不懂英文就別學人家玩英文遊戲
作者: littlehost (嘿嘿嘿)   2018-07-22 20:32:00
好嚴格XDD
作者: rrrz (RRRz-銘)   2018-07-22 20:46:00
所以想罵就罵啦 裝聖人都是給人笑的這邊愛怎麼講就怎麼講 steam評論也是愛怎麼留就怎麼留
作者: PTTjoker (視茫茫而髮蒼蒼)   2018-07-22 21:01:00
感官不好建議去看醫生, 或者找國文老師贖罪一下~
作者: ice76824 (不成熟的紳士)   2018-07-22 21:05:00
英語能力差怪我囉,玩國產遊戲看國產片啊
作者: rrrz (RRRz-銘)   2018-07-22 21:21:00
科科 反正愛怎麼刷評論就怎麼刷評論 不爽去叫steam改比較快在這邊講什麼都沒用 推文回文跟大陸人刷評論本質一樣 就為了自己心裡舒坦而已
作者: littlehost (嘿嘿嘿)   2018-07-22 21:23:00
不要這麼中肯XDD
作者: darkflare (MFD)   2018-07-22 21:25:00
一群英文爛的人講話還特別大聲 要糖吃很會找糖的方法卻不願意學
作者: Qoood (嘿嘿嘿)   2018-07-22 21:54:00
作者: howdiee (浩呆)   2018-07-22 22:53:00
假如有一個學者因為英文論文沒中文 EMAIL過去靠北作者甚至給負評 如果你覺得這很扯 那為什麼遊戲就可以
作者: cocowing (wing)   2018-07-22 22:59:00
樓上,照某些人的邏輯,他有付錢的話,可以靠杯喔不過這已經扯遠了,有買遊戲的愛怎麼留負評就他家的事只是給人觀感很差而已,根本沒必要為這種事吵
作者: evolution907 (Davis)   2018-07-22 23:13:00
本來就沒必要吵 這評論觀感跟可不可以這麼做根本兩回事= =我也覺得沒用中文就給負評不好 不代表他們不能這麼做又不是戒嚴= =這也要管自由程度跟中國差不多了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com