https://store.steampowered.com/app/1700870/Clanfolk/
結論：
長得很像RimWorld，難免被放在一起比較
優點有繁體中文，大部分的中文翻譯都沒問題
教學指引已經做好了，一步一步跟著做應該不會遇到操作困難
除了最近新增更新內容翻譯還沒完成，可能先用簡體中文或英文替代
還有木工桌出產的[毛皮]，實際上應該是木屑、樹皮之類的東西
(神奇的是[木屑箱]翻譯就是正確的，我不知道他們翻譯分工出了什麼事情)
原價 US$19.99 / NTD$ 499
價格實在偏高，以目前遊戲內容
連半成品都不是，很多預計遊戲內容還沒做，遊戲進程第二年後遊戲內容偏無聊
-
Tips:
儲存區的邏輯:
優先度高的會優先存放，而小人在取用資源時會反過來從優先度低的開始使用
我們可以利用這個設定來製造冰窖
冰窖內可以常年保持 -6C 的室溫，食物相對不容易腐敗
(只能減速腐敗，還是會壞)
(冰窖-6C)
https://i.imgur.com/bwhw8UO.jpg
(室外)
https://i.imgur.com/fdoh3JK.jpg
我們可以蓋一個 2X2的小冰窖，裡面放兩個水壺貨板一個放冰壺、一個放奶桶
一格放儲肉架，還有一格隨意你要放什麼(我是放儲食籃)
在後面做出餐桌並把餐桌的蘑菇乾禁用，這樣子小人會優先吃蘑菇乾以外的食物
打獵時請多利用溫度圖層，可以讓你快速找到野生動物，愛護眼睛
順帶一提，冰窖裡面那兩隻紅紅的就是老鼠
道路對於工作效率有顯著提升，哪怕只是最初級的泥土路
你應該挖一條路到湖邊(飲水、洗滌點、釣魚孔或鰻魚陷阱)
一條到你的農田、一條到捕兔陷阱、一條到礦山跟泥炭田
你的居住區用道路彼此連結，四通八達
路可以用屋頂遮雨擋雪，小人淋到雨會扣心情
部分工作區無法在淋雨跟寒冷時使用
秋天時大機率常下雨
非常基礎原料加工的脫粒機使用條件不能淋到雨，不然就只能去割蘆葦
族人的屋頂能夠被延伸，可以使用此設定蓋出簡易的遮雨棚
https://i.imgur.com/z0HN2uT.jpg
https://i.imgur.com/Wva5asJ.jpg
也能利用柱子蓋出棚子
https://i.imgur.com/VtPz4GA.jpg
https://i.imgur.com/Jpxr8gd.jpg
最後規劃出分工區域再搬家，
值得一提的是族人分解道具跟打包不會有材料耗損
高級道路會長灰塵，會需要地墊跟人力清掃來保潔不建議在初期使用
第一年泥土路跟礫石路就很萬用了，有餘力再升級
廁所應該想辦法用牆壁圍起來，小人也不希望便便時被看到
小人的心情 = 工作效率
這款遊戲指令不適合一口氣下達太多，太多的指令可能讓小人卡住
一項工作十幾個就很多了，個人體感大概6~10相對舒服
-
這款遊戲目前對新手難點只有 1.過冬 2.食物儲備
由於地圖背景是在英格蘭高地，冬天遇到強烈寒流時溫度可能下降到 - 30 C
小人一旦體溫過低飽食度會下降得很快，
加上冬天獲取食物的手段只有依靠釣魚、打獵、貿易三種
這三種能夠獲取的食物數量都非常有限，
釣魚冬季漁獲再生速度下降，隨著時間進行產量越來越少，
而打獵則是冬天小人無法進行長途的移動
理由同上，溫度過低飽食度會下降得很快，會快扣完飽食度自動返回居住地，
還有打獵沒有帶狗時效率其實很低，LV10的打獵也要射5到7箭
貿易則是在冬季時來訪商人數量跟頻率都會降低，也不是每一支商人都有賣食物
所以第一年的遊戲目標就圍繞在蓋一個可以取暖的房子，夏秋季獲得足夠的食物
遊戲中一個季節只有10天，左上角會顯示現在是第幾年某季節第幾天，
例如年1冬5天，以此類推。
遊戲開局會是夏天，這個時候主要食物來源就是漿果跟新手教學鱸魚陷阱
食物儲備應該要注意維持在1~2天
你建設的房子應該小而巧妙，等到完成了再修改與慢慢擴建
一開始請以一家子能搬進去的通鋪為目標，然後再蓋出私人房間
青少年跟嬰兒有些會有黑暗恐懼症特性
他們的房屋應該要有火源，或乾脆睡在火爐旁邊
去年很多的攻略會教大家當一個山頂洞人
我會認為現在版本沒必要，火災危害已經被修改得很低了(仍須注意)
地圖豐富物產反而會讓你玩得比較舒服一點
地圖資源我會建議新手點森林1、野生動物2，打獵跟採蘑菇都相對方便
第一年秋天請去採蘑菇跟砍樹準備過冬
準備至少四個以上的曬蘑菇架，並把優先度調到10
(按住Shift+左擊目標可以一次性選取地圖上多個相同目標)
蘑菇做成蘑菇乾之後是一種不會腐敗過期的永久乾糧
我們要過冬的主食只能靠它，也是遊戲製作者給玩家的福利，會被老鼠破壞耐久度
在曬乾之前的新鮮蘑菇還是會腐敗，所以蘑菇也是應該少量地採取
(承上面的指令不適合下太多)
準備約12~15天食物儲備就可以停止採蘑菇了，剩下的時間準備做衣服
再次檢查你蓋的房子有沒有堵好，有沒有地方在漏風
滑鼠移到房間內應該要顯示[室內]溫度XXC，如果寫室外就代表你有地方沒堵好
(通常是屋頂)
取暖，取暖主要依靠的各種爐子
爐子供溫的格子有限，石壁爐只夠供溫3個6*6的超大房間
寒流來襲時是非常冷的，室溫要15度左右才會足夠溫暖
一個爐子只能提供10C，一個爐子不夠你有多蓋幾個嗎？
https://i.imgur.com/29Jk5d6.jpg
供參考，
房間內蓋一個柱子爐子方向對牆，可以稍微節省一點空間
但是你的牆體要選擇無易燃性的
寵物系統，這款遊戲在0.3版本之後可以養狗跟貓
貓咪會捕獵抓老鼠跟兔子，兔子預設產生(看你的野生動物點數)
老鼠數量是看你的食物儲備天數/2 + 1
貓咪可以在野貓地點附近放寵物飼料盆(跟給野貓罐罐一樣)
不放也可以但馴服度增加得就很慢，必需有人在附近(10格)才會增加馴服度
犬隻一開始要跟別的氏族購買(貓咪你也可以用買)
狗能夠幫助獵人打獵跟咬死附近的野生動物，保護你家的家畜
這兩者再湊齊成年公母都能依靠繁衍增加數量，但數量上限取決於老鼠跟野生動物
你會發現你家的貓狗很久沒有懷孕，通常是到達上限了
功利一點你可以把老年（或即將老年的）動物賣給商人
三個能夠其他氏族互動的標示能早點建造就早點建造
旅館是玩家一開始主要經濟來源，只要蓋出2X3房間跟睡墊就能有正名聲收入
貿易能夠購買玩家缺乏的資源，例如鐵礦、食物、羊毛跟動物
招工則是玩家族人玩家人口增加最快速的方式，在你有未婚成年族人時
臨時工的滿意值達到滿值可以招婿/娶入
如何快速增加滿意值？
給它指定6X6的大房間，工作優先排程它喜歡的工作拉到最優先
要招工記得挑一下特質/性格，盡量選無負面或樂天派跟喜歡工作的性格
小人要生育必需準備雙人床、私人房間
心情夠高就會自動懷孕，心情可以依靠高品質衣服或6X6大房間去著手
生得太多也很困擾
一是人口增加就要準備更多的房間跟食物
二是照護嬰幼兒也要花人力，要想辦法取得一個平衡點
除了貓狗之外的畜牧沒有生育限制，一有條件就能瘋狂生崽
畜牧也是需要大量人力補飼料、水換床蒐集動物糞便
新手不建議養殖除了貓狗之外的動物，你想養也不反對
但除了牛之外其他的不建議養，其他動物飽食度低容易餓、副產品很沒用
羊毛產出少工序又多，布料跟衣服成品其他氏族卻賣得異常便宜，不如直接用購買的
養動物整體CP值超低
要控制好數量，必要時種公宰掉或賣掉
第二年可以準備農耕種田，到這邊就沒有什麼可以玩了遊戲內容了
雖然一開始會覺得悠閒殺時間，但久了真的會膩了
最後附圖
第一個世界
https://i.imgur.com/aydAEFD.jpg
https://i.imgur.com/RwmRmkX.jpg
https://i.imgur.com/EmWqILm.jpg
https://i.imgur.com/WyijT6G.jpg
第二個世界
https://i.imgur.com/8IfRgdr.jpg
https://i.imgur.com/Z8wqODq.jpg