作者:
kons (kons)
2023-08-31 11:53:29像搜尋星空，找不到starfield
https://i.imgur.com/G4L4Omk.png
但用Google反而搜得到
https://i.imgur.com/Xwq2sr1.png
可能星空不是官方中文名稱吧。
但steam也沒有繁簡轉換搜尋，像火山的女兒搜不到。
https://i.imgur.com/cmfOr5P.png
要搜尋火山的女儿才行
https://i.imgur.com/ymbdTwz.png
沒有繁體中文譯名的遊戲，也是一樣，只能打簡體才搜得到
https://i.imgur.com/QHNwGtL.png
除此之外，模糊搜尋、近似搜尋的功能也都沒有，
難道是哪邊需要設定嗎？
作者:
aigame (neko)
2023-08-31 11:54:00你現在才發現嗎
作者:
kons (kons)
2023-08-31 11:55:00抱歉，鴿子剛養大而已
是 日本遊戲還要猜它在steam上叫什麼結果還是出來外面google快
我覺得作者那個標籤也很廢，不管點作者還是發行商一律都是跳到發行商的頁面，要找同一作者還有哪些遊戲有上steam也滿麻煩
作者:
gasbomb (虛空雷神獸)
2023-08-31 12:05:00從程式的角度來看搜尋本來就很難 steam做這樣差不多吧
作者:
syldsk (Iluvia)
2023-08-31 12:06:00啊廠商沒給他也不能自己加吧？
作者: tsainan (西藏獒犬) 2023-08-31 12:12:00
Steam搜尋的確不怎麼樣 大概也沒有要加強這塊吧
繁簡轉換還有討論空間，星空那個是絕對作不到至於開發商沒頁面那問題，是steam架構上根本沒做那層...
如果steam也用google的方法去搜，會搜出一堆雜七雜八的東西吧
要比資料庫龐大還差google遠得很，所以說搜尋引擎一直沒對手也是因為真的不簡單
超廢真的，所以直接去google打遊戲名+steam還比較快
作者:
zycamx (閃電酷企鵝)
2023-08-31 12:35:00google就是靠搜尋吃飯的，資料源底子強太多了
作者:
ltytw (ltytw)
2023-08-31 12:42:00我都用APPID代碼搜尋遊戲 嘻嘻
作者:
Porops (豬排)
2023-08-31 12:43:00這不是做不到，是不能做吧，發行商沒提供譯名steam自己轉換會有爭議吧
作者: opass168 2023-08-31 12:45:00
一直都這樣呀
作者: TsworldG (大培根) 2023-08-31 12:48:00
用瀏覽器搜尋後，瀏覽器還要登入steam才能操作 = =
作者:
riap0526 (riap0526)
2023-08-31 12:53:00簡繁轉換這件事 PS XBOX 任天堂各家商城都做不到了好嗎…
作者: opass168 2023-08-31 12:56:00
搜尋會跑出跟你關鍵字看不出任何關聯遊戲這點還比較困擾
作者:
syldsk (Iluvia)
2023-08-31 12:57:00簡繁更不能直接轉，兩邊又不一定同個譯名
作者:
Tencc (10cc)
2023-08-31 12:59:00一看就知道新來的
作者:
bakayalo (化物語最後應該妖怪大戰 )
2023-08-31 13:02:00習慣之後就知道用英文搜尋了吧...
作者:
Js1233 (尸ㄒㄒ你真是雜碎)
2023-08-31 13:13:00別玩支那殘体文不就好了，請支持台灣製造的遊戲謝謝
作者:
wyiwyi (紙片宅)
2023-08-31 13:26:00廠商問題
作者:
ga839429 (LanTern)
2023-08-31 13:46:00不是steam爛 是google太鬼扯
作者: wiork (我在工作~) 2023-08-31 13:47:00
不然Google 搜尋怎麼世界第一...
作者:
ga839429 (LanTern)
2023-08-31 13:48:00Google憑印象打的關鍵字能高機率搜出你想搜的東西搜尋引擎他們真的是海放
作者: mas6429 (ROBOT) 2023-08-31 14:07:00
繁中簡中用詞沒有完全一樣好嗎
作者:
Kans9527 (神田çƒéšå)
2023-08-31 14:14:00繁中就不是市場
作者:
qq204 (好想放假...)
2023-08-31 14:19:00繁中看來就日本大廠有在在意而已
不是steam跟廠商的問題，是Google的問題，做得太好
作者:
DKnex (DK)
2023-08-31 14:32:00樓上知道自己在說什麼嗎steam的搜尋引擎擺明就是看遊戲商上架登記的名字 你搜尋只能是starfield不是星空 可是Google搜尋是含SEO跟演算法 你當然中文英文都能搜 明明就是steam要改進
作者:
btman007 (我不殺伯仁,伯仁因我而死)
2023-08-31 14:34:00steam標籤問題更大
作者:
freeblade (freeblade)
2023-08-31 14:38:00steam要是有那種心力去做演算法就去做搜尋引擎就好啦遊戲都不用開發了 更永遠數不到三了
steam程式用來開遊戲，找遊戲用Google+遊戲名會比較快，這一塊steam似乎沒打算改進
作者:
freeblade (freeblade)
2023-08-31 14:41:00我是覺得不用要求這種雞毛蒜皮的小事 請他們快點開發遊戲好嗎?
作者:
qq204 (好想放假...)
2023-08-31 14:41:00哪裡做不到，G胖不想做而已吧
作者:
post91 (123)
2023-08-31 14:42:00一直都很爛啊..所以要找特定遊戲都要一字不漏而且全部正確才可以找到雖說已經習慣但偶爾還是覺得很阿雜
這個不能做吧，做下去各大發行商又要一輪 SEO 大戰了
作者:
post91 (123)
2023-08-31 14:43:00關於steam 介面使用體驗問題已經存在好久好久了，很多問題從我十年多前就開始用steam問題一直都在了..不可能沒技術改，大概是因為什麼不可抗力因素吧…..？
作者:
stu25936 (MillionCoinser)
2023-08-31 14:58:00Steam搜尋很爛不是一天兩天的事了
作者: t95912 (Alan(阿倫)) 2023-08-31 14:58:00
steam的關鍵字搜尋沒有很好 他單純只是搜尋上架商擺的遊戲名稱
作者: justicebb 2023-08-31 15:16:00
找遊戲都要猜猜樂
作者: chubyOAO 2023-08-31 15:49:00
我都是用中文去Goodle找遊戲原名稱然後再回Steam找遊戲XD
本來就是starfield不是星空，沒有這個遊戲名字要steam怎麼找。google找得到，是因為網路上很多人講星空
作者:
wacoal (想睡覺)
2023-08-31 16:15:00一直都這樣，要找遊戲不如直接估狗名稱就好，就算沒打精準估狗都會幫你狗到
所以我找遊戲要嘛用英文，要嘛用網頁版SteamGoogle連動網頁板Steam快速，而且網頁版還能用插件直連Steamdb顯示史低然後遇到英文以外的評論還能直接Google翻譯不過網頁版的購物車跟應用程式版的各自獨立就是惹
作者:
Nyx591 (Nyx)
2023-08-31 16:25:00看這篇文章就知道end user才不管你功能好不好做，他覺得簡單就是簡單
就是google就對了 不要自找麻煩用steam找遊戲
作者:
spfy (spfy)
2023-08-31 16:40:00因為內建搜尋就真的只是搜名稱 官方沒提供的就是沒有和google的關聯搜尋方式不同
作者:
hollen9 (好冷酒)
2023-08-31 16:41:00看標題還以為是遊戲內支援或是聊天打字問題標題寫 搜尋很爛 才對 就算你用正確英文去搜 有常常會搜不到而這種問體 我用蝦皮也很常遇到 都是直接用 Google 搜
使用者管廠商功能好不好做要幹嘛，廠商又不會分錢給使用者，體驗不好就是事實，繼續爛下去的話就是等著被取代而已
???繁中仔想找什麼取代steam啊 趕快去喔這東西就單純遊戲商沒設定繁體中文名稱 所以你搜不到 很合邏輯啊 憑什麼特別給你繁簡轉換
作者: nothingsun (nothingfung) 2023-08-31 17:15:00
1. 兩邊名字不一定一樣2. 簡繁轉換是會有錯別字的3. 開發商沒有提供跟STEAM基本上沒有關係
作者:
Nyx591 (Nyx)
2023-08-31 17:17:00好喔，我等著steam 被取代，steam沒有做模糊搜尋、關聯搜尋就是爛，開心了吧
都用英文搜就沒這個問題了 只是steam會依語言縮小範圍每次限定繁體中文就搜不到東西 都還要我自己按掉
作者:
EKman (攻略)
2023-08-31 17:33:00User本來就不用管你好不好做啊，不爽不要做蠻開心ㄉ，一個不好就換一個
點開發商進發行商那個問題，不是因為那是發行商設定的嗎?
作者:
jay0215 (煞氣の百里屠蘇)
2023-08-31 17:37:00對～非常爛！歡迎嫌棄鄙視唾棄看輕steam的人跳去別平台，遊戲界沒加蓋！ 我繼續用繁體+簡體+英文+日文找就好
雖然steam搜尋確實不算方便，但其他平台好像也半斤八兩，還是說有哪個平台做得比較好？
作者:
uranus99 (134夜市大學??)
2023-08-31 18:08:00google本來就是搜尋天花板，吹很大的AI都還離超遠我找東西也都只用google，但...防毒真的要裝，一堆不裝然後被詐騙....
作者:
ILuvCD (埃奧希地)
2023-08-31 18:29:00抱歉，專板通常容不下自己主子被批評的聲音，請你盡可能只歌功頌德
作者:
hollen9 (好冷酒)
2023-08-31 18:30:00Google 搜尋這麼強 自己跳下來做 Games 平台一定很好用對吧 對吧蝦皮和淘寶搜尋難用 想必也是擺爛快要掛了Steam 新版介面很爛 哪有不能批評 是有些意見實在太無腦先舉出一個業界實例至少可以仿效的對象 像是罵蘋果的充電統一介面有的專版是真的不能批評 甚至會被水桶 或BanIP（巴哈和Komica很多）這裡發表無腦言論不會水桶 只會被洗臉而已
不要瞎掰滑波那麼多了 就是不好用 用google 結案
笑死 是東亞語系都不太在乎好不好，到現在都還沒再放出中日韓虛擬鍵盤輸入明明SteamDeck都有的，不想讓體驗轉移的桌機、筆電
作者:
widec (☑30cm)
2023-08-31 19:35:00STEAM有中國版 又沒台灣版
googl真的猛 用中文搜尋 字打錯一堆還是找的到正確的
但Google也因此被塞入不少善用關鍵字的垃圾農場
作者:
hollen9 (好冷酒)
2023-08-31 20:02:00沒辦法 英文就主宰了網路上 90% 的資訊然後其餘的又是由對岸主窄以前中國還在"啃樹皮"還會有很多廠商專門服務繁體中文現在雖然不是說完全沒有 但已經不是主流了Google可以把搜尋做好 是因為這是他的本業 塞廣告、讀取你的個資 做廣告行銷最佳化賣錢如果眼光要如此高 做不到 GOOGLE 一樣就是爛的話那市面上根本沒有好產品了 只要有牽涉到搜尋功能
作者:
njames (NJ)
2023-08-31 20:50:00steam搜尋就真的做的不好啊....也不要提google，上面一堆人找了一堆理由不要跟google比我馬上想到的是netflix當然我知道馬上有人會想說，公司規模、繁體中文市場重視程度blablabla我都同意，阿所以steam的檢索是真的差啊，應該很多公司內部的文件檢索系統都好用多了
資料夾有英文以外字體就會出問題也是不重視市場阿XD
作者:
hollen9 (好冷酒)
2023-08-31 21:52:00是差啊 然後咧 就有人跳出來反諷不能說壞話 STEAM要倒不是紮稻草人 往上滑就好幾位
作者:
bu17 (bu17)
2023-08-31 22:04:00新同學嗎?現在算好了,之前入坑都要打英文才搜的到,習慣英文遊戲名稱就好
作者: Colitas (觀察者) 2023-08-31 22:47:00
對，很爛。連netflix都比他強
作者:
BOARAY (RAY)
2023-09-01 00:48:00直接用原文搜習慣了
作者:
mainsa (科科)
2023-09-01 06:33:00搜尋如果有這麼好做 市場上不會只有一家goog獨霸
作者: hayate65536 2023-09-01 07:33:00
看推文就知道，台灣什麼沒有，就是奧客多，一堆"隨便幫我畫一下拉"等級的
打英文名稱找很難嗎，繁體用戶才多少，投資源做這個幹嘛。
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2023-09-01 22:58:00
嗯 不知道該怎麼吐槽