1.原文連結：
http://udn.com/NEWS/STOCK/STO2/7545270.shtml
2.內容：
鋼鐵龍頭中鋼(2002)今日公告11月合併營收與獲利，受到減產效應及國際鋼品行情依
舊疲軟等不利因素衝擊，導致合併營收154.0億元，月減率4.6%、年減率24.7%；但減產效
應及嚴控成本加持，使得上月稅前盈餘為7.07億元，月成長16.3%、年衰退2.1%，每股稅前
純益0.046元，累計今年前十一稅前純益53億元，每股稅前純益0.346元。由於客戶拉貨意
願依舊保守，預期12月營收與獲利與11月相差不多，今年對中鋼而言，將是有史以來最冷
、最嚴峻的一年。
即便中鋼在日前小幅調高明年1、2月內銷盤價，但幅度卻不到0.1%，主要是受到歐債
風暴歹戲拖棚，全球景氣遭拖累受挫，加上中國、印度等內需市場消耗力未如預期，導致
國際各項鋼品行情一再探底走弱，今年來鋼品季盤價，幾乎是呈現一季不如一季的一面倒
走勢。
而是否能寄望明年鋼品反彈行情？國內鋼鐵業者透露，台塑集團日前已正式在越南啟
動河靜大鋼廠第一座高爐的打樁建廠典禮，投入總金額將超過2000億元新台幣，年產能為
750 萬公噸，預計2015年後開始投產，且躍身為東南亞最大鋼廠。在台塑大鋼廠加入供給
行列後，恐造成市場更大的供給面，除非在2015年全球的景氣能更熾熱，帶動國際鋼品行
情的奔揚，否則長線鋼鐵行情將處於低檔盤整的弱勢格局。
中鋼自結前11月稅前盈餘為53.04億元，較去年同期大幅衰退近8成，每股稅前盈餘
0.346元。也由於國際鋼品長線行情看淡，預期中鋼12月獲利仍難脫6~8億元的谷底水準，
今年全年稅前盈餘僅約60億元上下，將創中鋼10多年來的獲利新低。預料中鋼今年員工年
終獎金，也將大幅縮水，不如往年風光。
3.心得/評論(必需填寫)：
看樣子明年應該還勉強能擠得出一點點股利....