1.原文連結：
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/7553400.shtml
2.內容：
美國聯準會（Fed）將在台北時間13日凌晨1時30分公布貨幣決策，市場預期，現行的「扭
轉操作」（OT）年底到期後，聯準會可能以新的債券收購計畫取而代之，形同推出第4輪
量化寬鬆（QE4）。
這場11日起為期兩天的會議，是聯準會今年最後一場貨幣決策會議，預料將由兩大議題主
導：扭轉操作（OT）年底到期後聯準會的下一步，以及為何時升息訂定數值化的目標。
聯準會去年9月推出扭轉操作，希望藉由賣出短期債券、買進長期債券來延長公債到期日
，進而降低貸款利率。該計畫每月收購約450億美元的債券，訂12月底到期。
Miller Takab公司首席經濟策略師威爾金森說：「扭轉操作結束後，聯準會再也沒有賣短
債、買長債的工具。他們現在只有每月收購400億美元抵押擔保證券（MBS）的QE3。因此
，他們可能得彌補每月減少收購的400億至450億美元。」
部份聯準會官員擔心，單靠QE3不足以帶動經濟成長。市場揣測，聯準會可能把扭轉操作
轉為另一種直接收購債券的計畫，等於實質上推出QE4。
摩根大通（JP Morgan Chase）預期，聯準會將宣布明年每月收購850億美元資產的計畫，
包括400億美元的抵押擔保證券和450億美元的債券。這個規模與聯準會目前每月透過QE3
和扭轉操作所收購資產的規模相當。
目前聯準會政策是維持低利率直到2015年年中，何時升息一直是各界好奇的焦點。官員正
在辯論為升息時機訂定數值化目標，如與失業率或通膨目標連結，因為這將符合聯準會促
進最大就業與維持物價穩定的兩大目標。
不過摩根大通預測，聯準會本周開會，還不太可能宣布以某種經濟指標作為首次升息的門
檻，可能要到1月或3月才有結果。
3.心得/評論(必需填寫)：
無感了吧