1.原文連結：
英特爾證實：惠普、戴爾、IBM聲勢已不復在
http://wired.tw/2012/09/26/intel-confirms-decline-of-server-giants-hp-dell-and-ibm/index.html
2.內容：
英特爾高層布萊特（Diane Bryant）指出，2008年時，惠普、戴爾、IBM這三間知名企業
，向英特爾購買用以組織大型處理器的伺服器晶片數，占了英特爾處理器業績的75%，遠
超過世上其他公司。但短短四年後，市場已全然改觀。
布萊特表示，如今有八家伺服器製造商占英特爾伺服器晶片業績75%，其中至少一家根本
不以販售伺服器為業，只是自製自用，布萊特日前與舊金山市區晚間和記者餐敘時提到
，「Google在其中約莫排名第五。」
沒錯，Google可能是世界第五大伺服器製造商。
十多年前，Google開始自行設計機器，興建網路帝國所需的大型資料中心，希望快速擴張
時，能節省電力與成本，而這只是Google與惠普、戴爾、IBM等傳統伺服器業者做出的初
步區隔。
布萊特指出，其他企業如今多直接向亞洲的原始設計製造商（ODM）購買機器，希望用相
同方式削減成本，Facebook即為一例，且據一家大型ODM前員工所言，亞馬遜商城亦然。
換言之，各家大型伺服器採購商都不再與知名仲介商合作，這些ODM亦同時為惠普、戴爾
等廠商生產機器。
布萊特並未言明八大客戶名單，但確實提到廣達、超微等ODM「逐漸茁壯為原始設備的製
造商（OEM）」，直接販售伺服器給採購商；她另提及緯創在美國新設立的分公司Wiwynn
，就是為了直接向美國買方販售伺服器。她也指出，華為等在中國的新伺服器製造商，
對全球市場影響力日增。
2008年，布萊特離開英特爾伺服器部門，轉任該公司資訊長，但今年元月又以副總裁兼
總經理的身分，再度領導該部門，可是環境已截然不同。首先，部門名稱已變，伺服器
部門已轉型為資料中心與串聯系統部門，業務不僅包括伺服器晶片，亦涵蓋儲存與網絡
硬體，不過最大差異在於，惠普、戴爾、IBM已不再是主流力量。
對於布萊特的伺服器市場觀點，戴爾與IBM並未立即回應，可是惠普一位發言人表示，她
的論點與研究公司IDC最新市場數據不符，依後者統計，惠普、戴爾、IBM的市占率總和
仍達73.9%，只比2008年的78.2%微幅下滑。
不過IDC、嘉特納等研究單位未必最瞭解ODM直接業績，更不熟悉Google相當機密的硬體
作業，而這塊隱藏市場愈來愈重要，許多大型網站均已不再與惠普、戴爾合作，而這些
網路公司都提供大型雲端服務，協助其他企業不需購買伺服器也能運作。
隨著市場變遷，惠普、戴爾、IBM也在轉型，例如戴爾成立新事業部門，專門為大型網站
客製伺服器，這些企業如今也提供雲端服務，但趨勢已時不我予。
Google如今自詡為全球一大硬體製造商，布萊特的言論也證實Google多麼龐大，至於與
英特爾的關係，Google發言人僅表示，「我們與多家廠商合作，生產資料中心所
需設備」，但Google直接向英特爾採購，早已是公開的祕密，而且採購量極高。
今年夏天，Google主管霍爾茨（Urs Hölzle）表示，該公司散布於世界各地的資料中心
裡，幾乎所有伺服器皆自行設計，雖然他不願談論設生產地點，該公司似乎與亞洲及各
地製造商簽約，不僅提供伺服器設計圖，也提供自英特爾等零組件供應商購得的晶片及
其他硬體。
布萊特於八月表示，眾多網路公司裡，只有Google向英特爾購買晶片，但Facebook亦自
行設計伺服器，一項熟悉Facebook運作的消息來源指出，該公司同樣直接向英特爾採購
。不過消息來源亦提到，Facebook採用「即時採購模式」，故並未實際取得與存放晶片
，等到廣達、緯創等製造商要代工生產時，英特爾再直接將Facebook所需晶片送達。
換言之，Facebook不必興建倉庫，儲存大量不想要的舊晶片，出現需求時再購買即
可。無論如何，Facebook也與大趨勢相同，斬斷與惠普、戴爾的關係，甚至公開伺服器
設計圖，希望他人向ODM購買類似設備，進一步以量制價。
從Facebook經驗可見，網路公司與ODM之間的界線日益模糊，Facebook與ODM及其他硬體
廠商合作設計伺服器，由前者直接向英特爾洽詢購買晶片，但生產完全交給ODM負責，
如此一來，究竟誰是伺服器製造商？儘管布萊特並未排列英特爾各大伺服器晶片客戶
規模，但據揣測，廣達應名列前茅，一位Google前工程師表示，廣達過去曾與Google合
作，生產客製化網絡設備；Facebook則很坦承與廣達的關係；廣達本身則販售伺服器、
儲存設備、網絡交換器給多家網路公司，與一名廣達前員工所言吻合。網路大型企業向
來鮮少透露設備來源，Google、亞馬遜等企業認為，硬體事業是競爭優勢，不能讓對手
得知，但布萊特提供許多幕後消息，而且有件事很確定，惠普、戴爾、IBM聲勢已不若
以往。
3.心得/評論：
很多網路公司反而自己打造伺服器, 給亞洲代工...