1.原文連結：
http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/130207/1/3mgpx.html
2.內容：
（中央社台北2013年2月7日電）
希臘財長斯圖納拉斯（Yannis Stournaras）表示，歐元走堅是一大隱憂，
即使歐元目前匯率水準，顯示市場對歐元的信心恢復。
斯圖納拉斯在雅典接受彭博電視訪問時表示，「我對歐元目前處於這麼高
的水準感到憂心。」「反過來說，這是對歐元有信心，儘管之前一直在傳
希臘退出歐元區，歐元區瓦解。」
法國總統歐蘭德（Francois Hollande ）5日呼籲歐元區政府領袖引導歐
元走勢。
歐元兌美元本月攀抵14個月高點，兌日圓則近3年高點，不利出口商出口。
斯圖納拉斯指出，「歐元走堅對希臘不是那麼大的問題，因為希臘多數出
口在歐元區內。」「但整體而言，歐元匯價這麼高會有問題。」
斯圖納拉斯的看法和盧森堡財政部長佛利登（LucFrieden）相反。佛利登
5日表示，歐元目前的匯率水準對他而言不是問題。歐元走堅是因為歐元
區的經濟現況。
兩人將出席11日在布魯塞爾舉行的歐元區財長會議。
德國總理梅克爾（Angela Merkel）政府昨天駁斥法國總統歐蘭德引導歐
元匯率的說法，強調匯率應由市場決定，不應管理。
德國政府發言人塞柏特（Steffen Seibert）在柏林向記者表示，「匯率政
策不是提高競爭力的適當工具。」「永續的競爭力無法以這種方式達成。」
歐蘭德5日表示，歐元區領袖不能放任歐元隨著市場氣氛震盪。「我們必須
採取國際層次上的行動，宣示我們的利益。」
其他政治人物也對歐元升勢提出警告。
盧森堡總理榮科（Jean-Claude Juncker）1月15日稱匯率處於危險的高水
準。比利時財長范納克（StevenVanackere）1月28日表示，日本的貨幣戰
爭是真實的風險。（譯者：中央社劉淑琴）
3.心得/評論(必需填寫)：
如果歐元繼續升下去，我想只有德國能夠撐下去。