1.原文連結：http://ppt.cc/Lg03
2.內容：蘋果日報 姚惠珍╱台北報導 2013年02月13日
走過父喪、寧靜分家 接棒10年營收增近2倍
浴火重生
2003年自父親辜振甫手中接掌台泥集團，台泥（1101）董事長辜成允推動「鷹式改革」讓
老台泥浴火重生，中國布局從無到有，去年名列中國第6大水泥集團。走過父喪、老臣群
起背叛、家族「寧靜分家」，談起過往10年，辜成允不出惡言，僅開玩笑地說：「我心裡
住著一個狂人，面對排山倒海而來的困難，這狂人會吶喊：來吧！來吧！我看你能不能打
垮我？」
出身台灣五大家族的辜家，辜成允銜著金湯匙出生，相較於父親辜振甫兩岸特使的光芒以
及兄長辜啟允長袖善舞的魅力，辜成允行事更顯低調，2000年以前鮮少出現在媒體版面，
外界不清楚「辜成允是誰」。
與記者把酒憶當年
2001年底辜啟允病逝，辜振甫難忍白髮人送黑髮人的哀慟，瞬間衰老，台泥集團營運每況
愈下，原本不被視為接班人的辜成允2003年接班，「二公子能否中興」成了所有人的疑問
。
10年過去，台泥國際在中國總年產能達5500萬公噸，台泥的合併營收翻了近2倍，從2002
年不到4百億元，到去年高達1194億元，年初更宣布與中國水泥龍頭的中國建材水泥集團
攜手合作，邁向2016年中國總年產能1億公噸的目標。「二公子能否中興」，有了清楚的
答案。
問辜成允當年接棒的心情是什麼？辜成允要記者乾掉一杯「表面張力」的紅酒才要回答。
辜成允說：「不成功便成仁。」記者繼續追問「當時為什麼要接下？」辜成允要記者乾掉
第2杯紅酒後說：「因為當時只剩下我，我不接，台泥集團就走入歷史，我怎麼可能不接
。況且，我答應過我父親，要好好照顧我母親…。」
雷厲風行老臣反彈
時間拉回2003年6月，辜成允接棒升任台泥董事長，同時間中信集團辜濂松家族要求「寧
靜分家」，台泥轉投資的「達裕開發」一張數千萬的支票跳票，台泥集團財務窘況現形，
「寧靜分家」檯面化，百年辜家自此一分為二。辜濂松家族掌握中國信託、中國人壽等金
融版圖，市值逾數千億元，而辜成允接掌的卻僅剩下台泥、信昌化以及達和航運等傳統產
業。
面對資產差距極懸殊的「分家」，辜成允點滴在心頭，但從未對外吐露過不滿情緒，反倒
是破釜沉舟地處分個人在海外資產注資台泥，宣布台泥集團大舉西進。辜成允雷厲風行展
開「鷹式改革」，養尊處優慣了的老臣們群起反彈，甚至揚言揭開老董事長辜振甫的陳年
緋聞，辜成允仍不低頭。
2005年1月3日辜振甫病逝，辜成允承諾父親「我會好好照顧母親」成了最大動力，面對任
何困難，心裡的狂人就吶喊：「來吧！來吧！我看你能不能打垮我！」正是這股拼到底的
狠勁，辜成允讓台泥集團浴火重生。
3.心得/評論：
記得黎肥也說過類似的言論
看來政商關係真的很重要
或許波特的五力分析應該加上這一項 XD
題外話
為什麼水果日報也開始寫這些歌功頌德的公關文了
讓人有種看到中時的錯覺