1.原文連結：
http://money.chinatimes.com/news/news-content.aspx?id=20130723000213&cid=1204
2.內容：2013-07-23 01:20 工商時報 記者林憲祥／高雄報導
正當全球鋼市處在淡季，包括世界最大鋼廠阿賽海洛．米塔爾等，紛紛安排停產檢修之際
，中鋼（2002）也不落人後，依照計畫，將於9月1日起，斥資新台幣50億元，展開為期165
天的停爐歲修工程，將持續到明年初完工投產。
此項歲修工程，是中鋼四號高爐於85年建廠以來，首度啟動大修計畫，希望有助於市場供
需平穩外，更期望能夠延長高爐廠的壽命。
中鋼伴隨9月份內銷盤價持平，與鋼市前景可望逐漸轉好的激勵，昨日股價收在25.85元
每股小漲0.15元，單日漲幅0.58％，單日成交量14,827張。
中鋼表示，該公司四號高爐停爐大修期間，估計鐵水產能將減少近30％，為因應下游客戶
需求以及Q4鋼鐵需求旺季所需的料源，除提早進行備料，已備足約90萬公噸扁鋼胚半成品外
，必要時也可望由旗下子公司中龍鋼鐵調度支援，因此不致影響下游和市場供料。
中鋼總經理兼任中龍鋼鐵董事長宋志育表示，中龍第2座高爐廠、也是集團第6號高爐廠，
於今年初點火投產後，在短短10天內即達到全能生產的階段，合計粗鋼年產量達到500萬公
噸，且熱軋產線也由規畫年產量300萬公噸，提升到400萬公噸，一方面準備因應中鋼第3冷
軋廠所需的汽車用高級鋼品，另一方面將供應中鋼住金越南冷軋廠每年所需的120萬公噸料
源。
對於中鋼四號高爐廠大修計畫，宋志育表示，此計畫原本明年初才要進行，但一方面考量
原來規畫採用「銅冷卻壁」材料，但鑑於韓國浦項鋼廠在使用此材料後發生問題，最後決
定維持原來計畫使用的「冷卻盒」材料，另一方面為因應市場變化，才決定提前到今年9月
份起，停爐歲修165天，直到明年2月14日完工啟用。
至於四號高爐廠停爐期間的供料，宋志育則表示，一方面探取提早備料措施，目前已備妥
鋼胚料源外，另必須時也將自中龍調度原料支援，因此四號高爐歲修期間對下游的供料，
不致發生斷炊的情況。
3.心得/評論(必需填寫)：
先別管2002了...你有沒有聽過1723,9930......