1.原文連結：
http://news.cnyes.com/Content/20130813/KH9NWHEUYSO6U.shtml
2.內容：
安全帶繫了嗎？美股再度籠罩「興登堡凶兆」警訊！
鉅亨網編譯張正芊 綜合外電 2013-08-13 21:00:07 Blog談新聞
神經緊繃的華爾街交易員如今向上仰望，正見到危險的興登堡凶兆 (Hindenburg Omen)。
這對於美國股市恐怕是壞消息，因為過去只要與這美股大跌技術分析指標相關連的導火線
被點燃，市場都飽受打擊。
《CNBC》報導，美股市場老將、瑞銀 (UBS) 場內交易業務主任 Art Cashin 周一 (12 日
) 警告，這樣的市場現象又再度逼近，因過去幾周數度出現興登堡凶兆的跡象。他引述《
華爾街日報》今年 6 月報導投資期刊《SentimenTrader》主筆 Jason Goepfert 所做研
究；而後者今年一整個夏天持續警告「興登堡」危險。
興登堡凶兆最常被提到的訊號，是美股企業股價觸及 52 周新高及新低的家數不尋常的多
。其他徵兆包括大盤股指比 50 天前還高、股市升降指數為負，以及衝新高的次數少於挫
新低的次數等。
Cashin 表示，有時候市場被一個議題占據，便難以擺脫；其中一種就是預告市場崩盤的
技術訊號「興登堡凶兆」。今年 6 月 10 日，Goepfert列出歷史上美股在 2 周內出現至
少 5 個興登堡凶兆訊號時，股市隨後如何表現。結果顯示：市場持續走跌，且下次也是
如此，至少持續一段時間。
Cashin 指出，近期美股漲勢強勁，使得興登堡凶兆的跡象又再度躥起。他發現過去 8 個
交易日中，已出現了 5 個興登堡凶兆的跡象，「事實上是 2007 年 11 月初以來最密集
的一次」。他表示，過去 50 天罕見如此多的凶兆跡象同時出現，上回是在 2007 年的熊
市之前，再前一次得追溯到 2000 年的熊市之前。
報導指出，儘管興登堡凶兆並非總是讓悲劇成真；例如最近一次人們大談凶兆是在今年
5 月 31 日，隨後標準普爾 (S&P) 500 指數勁揚了近 4%。但近期種種興登堡跡象再度
出現，仍引發市場竊竊私語。Cashin 表示，雖然只有 2 次先例不構成模式，但確實會讓
市場警示燈越來越閃。
3.心得/評論(必需填寫)：
七月是各路法師普渡的主場...........
https://www.youtube.com/watch?v=rEbJxJpuEkk