1.原文連結：
http://news.chinatimes.com/focus/11050106/122013082000109.html
2.內容：
　鋼鐵景氣回溫，國內鋼鐵龍頭業績現轉機。中鋼董事長鄒若齊昨（19）日表示，該
公司1至7月營運較去年進步，稅前合併淨利較去年同期增3倍。
　不過國際鐵礦石價格持續上揚，每公噸報價142.5美元，攀升到近五個月來新高，
影響所及，中鋼煉鋼成本勢必跟著推升。根據中鋼內部評估，近來受到鐵礦石價格上升、
煤礦相對穩定的影響下，預估第4季煉鋼成本每公噸至少推升12~15美元。因此法人預期中
鋼將於本月底開出的10~11月份內銷盤價，肯定上漲，預估熱軋每公噸至少調漲20美元，
平均漲幅逾4％。
　對於國際鋼鐵景氣走勢，剛自大陸參訪返國的鄒若齊接受訪問時表示，近來雖然整
體鋼材需求動能有待提升，但國際市場景氣確實有點好轉，且大陸鋼材庫存也有明顯下降
，加上國際原料成本跟著提升，導致許多鋼廠生產成本跟著提升，以致最近許多鋼廠紛紛
調漲鋼價，來反映市場狀況。至於中鋼月底開盤趨勢，他則持保留態度。
　鄒若齊昨日在中鋼中元普渡祈福活動時表示，經中鋼全體同仁團結努力，加上客觀
環境略為轉好的情況，該公司1~7月份經營成果，較去年進步。其中發貨噸數較去年同期
增加6.7％、營業額雖較去年降低8.2％，但營業成本則降低13.2％、毛利增加1.47倍；稅
前淨利達140.39億元，較去年同期增加3倍。為此，他代表公司感謝全體同仁。至於第3季
因受到調降鋼價及煤鐵礦原料購買價格提升，盈餘將略受影響，他期勉同仁繼續努力。
　中鋼累計上半年合併稅前盈餘122.10億元，其中第2季稅前盈餘佔65億元，累計合
併淨利102.35億元，其中中鋼本業累計淨利86.76億元，每股淨利0.57元。法人認為，中
鋼第3季受到鋼價下滑，與原料成本接近第2季影響，預估單季獲利雖較第2季略降，但伴
隨第4季鋼價小幅反彈下，預估中鋼全年合併稅前盈餘上看200億元，其中鋼鐵本業累計
逾150億元，每股稅後淨利仍至少有1元。
　此外，鄒若齊表示，這次大陸之行，除中鋼與鞍鋼有項技術交流外，也首度以公會
理事長身份率團前往北京拜訪中國鋼鐵協會，希望建立交流平台，包括兩岸鋼鐵進出口統
計和貿易數字若有差距時，可透過平台協商，希望能夠有所約束，建立公平貿易的競爭行
為。
3.心得/評論(必需填寫)：
中鋼J，為什麼2002會變成這樣?