1.原文連結：
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/aug/21/today-e5.htm
2.內容：
新興市場股匯雙殺
〔編譯楊芙宜／綜合報導〕在美國量化寬鬆（QE）措施可能退場疑慮下，資金加速從新興
市場「大撤逃」，週二亞股全面收黑，印度盧比匯價跌到歷史新低，印尼股市連四天慘跌
後遁入熊市，泰國股匯市續挫，巴西幣匯價跌跌不休，新興經濟體已成外國投資人逆轉資
金潮的領款機。
印尼股市連續第四天下挫，雅加達基準指數週二再跌三．二％，不僅回吐今年以來漲勢，
從三個月前締造新高紀錄迄今，回檔幅度高達二十％。
印尼盾匯價週二下挫一．八％，觸及二○○九年來最低水準的一○七二八兌一美元。據信
用違約交換價格服務公司ＣＭＡ報價，印尼債務違約保險的成本已升至兩年來新高。
印度盧比匯價繼前天跌深二．三％後，週二早盤再挫一．六％，至六十四．一三兌一美元
，改寫紀錄新低。印度央行隨後進場干預盧比匯價。
印度股市週二挫○．三％，盤中曾跌深達一．八％。印度Sensex指數今年來累計下跌七％
。據官方統計，今年來流入印度的外資縮減至一二五億美元；外資上月自印度股債市共抽
離三十億美元資金。
泰國週一公布上季經濟陷入衰退，為金融海嘯以來首見。分析師指出，近來泰國民間信貸
占國內生產毛額（ＧＤＰ）比例大幅攀升，引發金融穩定疑慮，激發資金將加速流出的擔
憂。泰國股市週二跌二％，為近二個月來新低。
新興股市賣壓引爆，資金轉向漸趨復甦的美歐。
資金轉向美歐淘金
根據貝萊德智庫（BlackRock Investment Institute），今年前七個月投資人「錢」進美
、歐、日等已開發市場指數股票型產品（ＥＴＰ）一五五六億美元，光北美基金吸金即達
一○二四億美元，占六十六％；相反地，新興市場基金失血七十六億美元。
3.心得/評論(必需填寫)：
狼來囉~~~~~~~~狼來囉~~~~~~~~~~~