1.原文連結：
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/aug/30/today-e3.htm
2.內容：
雙印股市應聲上漲約2％
〔編譯楊芙宜／綜合報導〕
外資撤離致新興市場貨幣貶不停，巴西與印尼央行宣布升息兩碼（○．五個百分點）
，印度央行則透過交換機制直接拋匯給國營大型原油進口商，以支撐本幣匯價。受此激勵
，印度盧比週四盤中從紀錄低點大幅反彈逾三％，印度、印尼股市收紅約二％左右。
印尼央行週四意外宣布基準參考利率由六．五％提高至七％，隔夜存款利率FASBI也
提高○．五個百分點至五．二五％；並與日本央行簽署延長雙邊換匯的協議、價值達一二
○億美元，將讓兩國央行可相互從對方外匯存底借款。
印尼盾即期匯價週三貶至一○九九五兌一美元，創四年多最低價位，週四宣布升息後
反彈○．一％。印尼財長巴斯利直言，印尼盾貶至約一．一萬兌一美元的現象恐維持到明
年初。
巴西央行週三無異議投票通過把基準利率Selic從八．五％調高至九％，以遏阻巴西
幣續貶、通膨升溫。巴西央行聲明，「委員會評估這項決議會讓通膨下滑，並確保下滑趨
勢會持續至明年」，為繼上週宣布六百億美元匯市干預計畫後，又一阻貶本幣的救市計畫
。
經濟師分析，巴西通膨年率雖由六月的六．七％降至六．二七％，接近官方六．五％
最高目標，顯示物價漲幅大到足以阻礙經濟成長的程度。
在印度盧比締造二十年來最大貶勢後，印度央行宣布將提供外匯給國營印度石油、巴
拉特石油（Bharat）、印度斯坦石油（Hindustan）等公司，並在指定時間後買回這些美
元。
擔憂敘利亞情勢緊張帶動油價攀漲恐導致印度經常帳逆差惡化，把印度推向一九九一
年以來最大經濟危機，盧比週三重貶三．九％，至空前新低六十八．八四五兌一美元，週
四盧比反彈三．四％。
印度盧比續貶恐爆新風暴
印度財經專家艾雅爾警告，盧比將一路貶至明年，一年到一年半內恐形成新的亞洲金
融危機。
3.心得/評論(必需填寫)：
台灣要如何因應呢? 請問我們的10A央行總裁