1.原文連結：
http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/131113/1/446ah.html
2.內容：
【美股盤後】漲 葉倫續挺QE
2013/11/14 07:10 中央社
（中央社台北2013年11月14日電）美股上揚，標普500與道瓊指數雙雙創新高，梅西百貨
領漲零售類股，同時投資人揣測葉倫（Janet Yellen）接掌聯邦準備理事會（Fed）主席
後將繼續刺激政策。
標準普爾500指數收漲14.31點或0.81%，報1782.00點，飆破10月29日的收盤高點。道瓊工
業指數收漲70.96點或0.45%，報15821.63點，再締新高。
以科技股為主的那斯達克指數收漲45.655點或1.16%，報3965.575點。費城半導體指數收
漲4.388點或0.87%，報508.002點。
美股成交量近60億股，與3個月均值相符。
Solaris Asset Management LLC投資長葛里斯基（Tim Ghriskey）接受彭博電訪指出：「
梅西百貨與零售股領漲大盤。之前人們不看好假期購物季，如今可能稍微提高了的預期。
股市環境依然不錯，預料經濟將好轉，將帶動營收與盈餘。」
投資人一直在評估盈餘報喜，以及優於預期的經濟數據，以衡量美國經濟能否挺過聯準會
減碼量化寬鬆政策（QE）。本週將出爐的經濟數據有美國初申失業救濟人數與紐約地區製
造業數據。
獲得提名掌聯準會主席大位的葉倫週四出席參議院銀行委員會聽證會表示，美國經濟與勞
動市場表現「遠遠低於潛在水準」，必須看到它們好轉，聯準會才會啟動減碼QE。
葉倫指出：「強勁的經濟復甦最終將讓聯準會得以減碼貨幣寬鬆政策，以及降低對購債等
空前政策工具的依賴。我認為此刻支持復甦是重返更正常貨幣政策的最可靠辦法。」
葉倫這番談話顯示她將恪遵聯準會的政策措施，以促進經濟並降低目前處在7.3%的失業率
。
根據彭博社11月8日調查32名經濟師的預估中值，聯準會決策圈或許會在明年3月18日至19
日開會時將每月購債規模縮小到700億美元。聯準會下次集會是在12月17日至18日。
在聯準會相挺下，標普500指數已從2009年3月的谷底翻揚逾160%。標普500指數年初以來
已大漲24%，朝10年來最佳年度挺進，根據彭博社彙編數據，目前預估本益比已達16倍，
高於5年平均本益比14倍。
梅西百貨公司（Macy's Inc. US-M）、網域存儲設備公司（NetApp Inc. US-NTAP）和思
科系統公司（Cisco Systems Inc. US-CSCO）週五公佈業績。迄今已公佈財報的455家標
普500指數成分企業中，75%優於分析師獲利預期水準。彭博社統整預估值顯示，這項指數
獲利將在第3季提升4.7%，第4季拉高6.2%。
芝加哥選擇權交易所（CBOE）波動率指數（VIX）下跌2.3%，報12.52，今年迄今累計挫跌
逾31%。
標普500指數10大類股有9個走高，非必需消費類股勁揚1.6%，表現一馬當先。
全美次大百貨業者梅西百貨公佈第3季盈餘超標，股價收盤勁揚9.4%，報50.68美元。蓋普
（The GapUS-GPS）收漲1.2%，報41.36美元。
科技股指數上揚1%，全球軟體巨擘微軟（Microsoft US-MSFT）收漲2.1%，報38.16美元。
特斯拉汽車公司（Tesla Motors Inc. US-TSLA）上漲0.7%，收138.70美元。這檔股價自9
月30日以來已大跌29%，受Model S驚傳多起電池相關起火意外，和第3季業績令部分投資
人失望衝擊。
特斯拉執行長兼最大股東馬斯克（Elon Musk）週三在紐約1場會議上表示：「我們失火的
機率約比一般汽油車低4倍。」他說，有些媒體報導失火引起的反應「極度不準確且不合
理」。（譯者：中央社趙蔚蘭）
3.心得/評論(必需填寫)：
１６０００　最近就要來到了0.0