1.原文連結：
https://www.facebook.com/stormmedia/posts/221439984704386
2.內容：
欠債5300億 底特律正式破產
2013年12月4日
楊芬瑩／綜合報導
美國汽車城底特律破產聲請案，美國聯邦法院3日裁准其破產保護資格，市政府可據之與
超過10萬名債權人談判，協商減免高達180億美元（約新台幣5300億元）規模的債務，包
括3萬2000名退休與在職公務員的退休金等福利可能受減損，工會代表稱本周將提起上訴
，儘可能推翻這項裁決。
裁定這宗美國史上最大公共機構破產案的聯邦法官羅茲（Steven Rhodes）表示，底特律
無法償付債務，也無法提供市民基本公共服務，破產乃既成事實，符合《美國破產法》第
9章規定，得協商減免債權，作為重頭開始的機會，並稱「底特律政府或許幾年前就應該
申請破產。」
底特律積欠的債務，包括35億美元（約新台幣1035億元）的短付退休基金，工會等債權人
7月提起訴訟，試圖制止市政府申請破產保護，主張破產案違憲，申請未盡可能與債權人
協商。
但法官羅茲當庭反批，工會無讓步意願，且公務員退休福利屬於契約權利（contractual
right），不受聯邦破產法的保障，但他也承諾法院會謹慎審核退休金減免方案，不會隨
意減損公務員退休福利。
底特律市政府下一步要提出重整計劃，目標消除公共負債，以期於2014年年底前，擺脫破
產保護，恢復正常財政運作。法院裁決出爐後，底特律民選市長杜根（Mike Duggan）表
示，沒有人樂見這樣結果，承諾會公平處理公務員應得的退休金，重整計畫也將兼顧基本
公共服務品質。
曾經是美國第四大城的底特律，過去汽車業提供優渥藍領薪資，吸引大量中產階級移入，
全盛時期人口達180萬。1970年代汽車生產線逐步移往海外，城市經濟每況愈下，目前人
口降至68萬，市區閒置廠房、學校等建築多達15萬棟，稅收因此一落千丈，失業率高達
18.2%，1/3居民收入屬於貧窮線以下。2008年後每年債務增加一億美元，65%稅收必須用
來償還債務，大半公共服務停擺，四成街燈不亮，犯罪率更是居高不下。
3.心得/評論(必需填寫)：
底特律活塞隊不知道會不會受到影響呢?
台灣也有負債很多的鄉鎮,不知道米國對於底特律的問題會如何解決?
在這樣下去底特律真的會變成重金屬之城阿~