1.原文連結：https://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/141010/1/4q4j0.html
2.內容：2014/10/10 08:01 中央社
（中央社紐約2014年10月9日綜合外電報導）華爾街股市重挫，標準普爾500指數寫下4月
來最大跌幅，年來最大漲幅盡數回吐，主要因市場憂心美國聯邦準備理事會（Fed）終結
債券收購計畫之際，歐洲經濟減緩將不利美國經濟。
標準普爾500指數繼昨天收盤大漲1.7%後，今天收盤重摔40.68點，或2.07%，報1928.21點
。羅素200指數也重挫2.7%。這兩項指數雙雙寫下4月來最大跌幅。道瓊工業指數收盤暴跌
334.97點，跌幅深達1.97%，報16659.25點，創下2月來最大跌幅，年來漲幅隨之收斂至
0.5%。
以科技股為主的那斯達克指數收盤重挫90.26點，或2.02%，報4378.34點。費城半導體指
數收盤大跌17.00點，或2.74%，報602.97點。美股今天成交量約83億股。
紐約Solaris Asset Management LLC投資長葛里斯基（Timothy Ghriskey）向彭博表示：
「市場憂心全球利率過低，有通貨緊縮風險，加上原本浮現一些穩定跡象的經濟復甦，如
今惡化。歐洲的消息也不是新聞了，但現在來到最前線，焦點落在德拉吉的最新評論。」
在歐洲央行總裁德拉吉（Mario Draghi）表示，目前有跡象顯示歐元區經濟成長放緩，決
策者必須推升通膨，擺脫目前「過低」的水準後，美股聞訊跌勢擴大。另一項最新報告則
顯示，德國經濟面臨衰退邊緣。
根據最新公布的聯準會會議紀錄，部分聯準會官員表示，歐洲經濟降溫，加上低通膨可能
會導致美元進一步升值。如此一來可能抑制美國出口，限制已落後聯準會目標的物價增幅
。此前，國際貨幣基金（IMF）下修全球經濟成長預測，並警告股市「泡沫化」。
素有恐慌指數之稱的芝加哥選擇權交易所波動率指數（VIX）飆漲24%，來到18.76點，創2
月5日以來最高水準。
Fenimore Asset Management 投資分析師威爾森（Drew Wilson）表示：「我們看到市場
再度出現冒險避險傾向，高度震盪情況將持續一段時間。」
美國鋁業（Alcoa）前一天美股收盤後公布財報，非正式揭開財報季序幕，今天收盤重挫
4.2%。
根據彭博訪調分析師預估，標準普爾500指數成分股第3季獲利成長4.9%。百事可樂（
PepsiCo ）和家多樂公司（Family Dollar Stores）今天公布財報。
蓋璞公司（Gap Inc.）在傳出執行長將下台後，股價收盤重挫12%。
半導體製造商超微（Advanced Micro DevicesInc.）收盤重摔10%，來到17個月低點。超
微在財報公布前一週，任命新執行長。
蘋果公司（Apple）收盤漲0.2%，投資人艾康（Carl Icahn）敦促蘋果加速實施庫藏股。
（譯者：中央社劉淑琴）
3.心得/評論(必需填寫)：美股最近大暴走 大起大落 好刺激阿 那台股準備__了嗎??