1.原文連結：http://ppt.cc/pBeT
2.原文內容：「白菜價、重整」利空不斷！中鋼協：供給仍過剩
鉅亨網新聞中心　(來源：MoneyDJ理財網)　2014-11-20 09:46　
MoneyDJ新聞 2014-11-20 記者 賴宏昌 報導
Thomson Reuters 19日報導，根據中國國家統計局公佈的統計數據，2014年10月中國鋼鐵
產量年減0.3%至6,751萬噸。其中，山西省產量年減12.1%、降幅居冠；山東、河北各年減
2.2%、2.1%。另一方面，江蘇省鋼鐵產量則是年增8.9%！今年1-10月中國鋼鐵產量年增
2.1%至6.85億噸。
國際鋼鐵協會上個月預估中國今年鋼鐵需求僅增長1%至7.483億噸、遠遜於去年的6.1%增
幅，明年鋼鐵需求量增幅將進一步降至0.8%。中國鋼鐵工業協會(中鋼協)日前表示，今年
10月國內鋼材市場需求依舊疲軟，整體而言仍然是供過於求的局面、鋼材價格缺乏大幅回
升的條件。
新華網11月17日報導，中國山西省最大民營鋼鐵企業海鑫鋼鐵自3月18日以來就處於全面
停產狀態，運城市中級人民法院已開始受理債權人對海鑫鋼鐵的重整申請。報導指出，海
鑫鋼鐵是山西省第二大鋼鐵廠、產能達500萬噸。
人民日報10月13日報導，2014年上半年中國重點統計鋼鐵企業的鋼材銷售結算價格降至人
民幣3,212元/噸，相當於每斤1.6元、與超市白菜價格相差無幾。根據中鋼協的統計，前7
個月大中型鋼企的銷售利潤率只有0.54%、為工業行業中最低。
華爾街日報10月13日報導，中國9月份鋼鐵淨出口量升至720萬公噸、創歷史新高，較舊紀
錄(今年5月)高出4.5%。
Olympic Steel, Inc. 19日下跌4.85%、收17.07美元，創2012年11月16日以來收盤新低；
今年迄今跌幅高達41.10%。AK Steel下跌5.01%、收6.07美元，創10月16日以來收盤新低
。United States Steel Corp.下跌4.50%、收34.38美元，創10月20日以來收盤新低。
南韓第三大鋼鐵廠東國製鋼今年迄今跌幅超過46%，現代鋼鐵跌幅亦超過25%。
ArrcelorMittal今年迄今跌幅達31.28%。
3.心得/評論(必需填寫)：平生不識中鋼丁 無力去吃泰豐鼎