1.原文連結(必須檢附)：
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/9133751.shtml
2.原文內容：
【中央社╱紐約16日綜合外電報導】 2014.12.16 07:09 pm
美國紐約17歲高中生伊斯蘭宣稱靠炒股票大賺7200萬美元（約新台幣22.6億元），一夕爆
紅，但這個傳奇出現大轉折，他承認一切全是吹牛，他其實一毛錢也沒賺到。
伊斯蘭（Mohammed Islam）接受「紐約觀察家報」（New York Observer）訪問時首度招
認，他在中學成立的投資社團所作的全是模擬交易，並沒有真為成員賺到錢，他靠著炒股
票和石油黃金期貨交易賺進7200萬美元的說法全是謊言。
已被吹捧為「少年股神」的伊斯蘭承認，他其實一毛錢也沒賺到，這場惡作劇會搞得這麼
大，有部分要怪訪問他的「紐約雜誌」（New York Magazine）把金額炒得太高，歪曲了
他的意思。
伊斯蘭說，他來自孟加拉的雙親被他的惡作劇「嚇壞了」，如今甚至不和他講話。
CNBC網站稍早報導，伊斯蘭表示，自己也不清楚這項數據出自何處，而這並非正確數字。
伊斯蘭接受CNBC訪問時說：「受到關注並非我們想要的結果，我們從來沒有想過要大肆宣
傳。這只是朋友間試著一起做些令人興奮的事情。」
他說，「我們期待刊出的是1篇有關於我們生涯規劃的文章」；「我們被描繪的模樣並不
是真實的自己」。
紐約雜誌發布聲明為自己的報導辯護說：「文章中所述的7200萬只是謠傳；我們已更換標
題，以清楚反映事實，我們並不清楚他靠著炒股賺進多少錢。文章本身並未提到具體數字
。」
然而，這家雜誌堅稱，根據伊斯蘭提供的銀行財力證明顯示，他確實有8位數的身價；他
也證實自己的確擁有8位數身價。
3.心得/評論(必需填寫)：
所以說那些理財週刊上面寫的故事我都抱持的懷疑的態度...