1.原文連結(必須檢附)：
http://www.chinatimes.com/newspapers/20141217000048-260202
2.原文內容：印尼盾狂跌 央行出手干預
工商時報 2014年12月17日 04:10 記者林國賓／綜合外電報導
由於油價續跌與全球經濟成長前景堪憂，熱錢急速撤離亞洲新興市場，導致東南亞股匯市
周二連袂大跌，印尼尤其慘烈，印尼盾兌美元再創1998年亞洲金融危機以來新低價，逼使
印尼央行大舉進場干預，以穩定印尼債市與匯市。
油價崩跌引發的市場衝擊周二進一步擴大，俄羅斯盧布持續破底，中國12月製造業採購經
理人指數跌至7個月新低，且指數還跌破50點，代表景氣轉為萎縮，熱錢因此加速撤離亞
洲新興市場。
周二亞洲股災以東南亞為重災區，馬來西亞與泰國股市收盤均大跌逾1％，印尼與菲律賓
則重挫1.6％，印度與新加坡跌幅超過2％。
東南亞貨幣普遍走貶，泰銖兌美元從32.8貶至32.99，即將貶破33元大關，印尼盾盤中最
低一度狂貶1.8％，來到12,930盾兌1美元，改寫1998年以來新低價。
野村證券發布研究報告指出，東南亞新興國家近來已成外資提款機，以印尼為例，12月前
12天外資總共對印尼債市賣超11.2兆印尼盾（9.1億美元）。
為了穩定匯市與債市，印尼央行周二證實已有進場積極干預，印尼央行副總裁阿迪亞史瓦
拉（Mirza Adityasawara）表示：「我們近幾天來一直進場購買印尼政府公債，並積極拋
售美元。」
匯市交易員指出，周二當印尼盾貶至12,900兌1美元時，印尼央行買進印尼盾的干預手筆
，估計逾2億美元。
阿迪亞史瓦拉並表示，印尼央行將會持續在匯市與債市進行干預，而儘管該國外匯存底11
月底降到1,111億美元，但此為相當「安全的水位」，足以提供印尼央行捍衛印尼盾充裕
的銀彈。
3.心得/評論(必需填寫)：真慘烈，快要變成金融風暴，小心為上