※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1KcFXJTS ]
作者: PePePeace (什麼都不會) 看板: Gossiping
標題: [新聞] OPEC政策巨大轉向!沙國:油價20美元也無
時間: Tue Dec 23 13:06:24 2014
1.媒體來源:
鉅亨網
2.完整新聞標題:
OPEC政策巨大轉向!沙國:油價20美元也無所謂
資料提供: 作者:鉅亨網編譯張正芊 綜合外電綜合報導 發表日期:20141223
3.完整新聞內文:
石油輸出國組織 (OPEC) 當中最大產油國沙烏地阿拉伯石油部長 Ali al-Naimi 週一
(22 日) 表示,即便國際油價摔落至僅剩每桶 20 美元,OPEC 仍不會減產。意味 OPEC
的政策出現大轉彎,而這將對全球能源產業構成重大影響。
英國《金融時報》報導,Naimi 接受《中東經濟調查 (Middle East Economic Survey)》
訪問時罕見坦白透露,沙國不再遵循藉由限制油產來維持高油價的OPEC 傳統策略,而是
改採不計代價來捍衛 OPEC 在油市占有率的新策略。
Naimi 對該中東媒體表示,無論油價多少,要 OPEC 油國減產不符合其利益。「無論 (油
價) 跌到 (每桶) 20、40、50、60 美元,都無關緊要。」他並稱,油價100 美元可能永
不復見。
Naimi 進一步解釋,若沙國減產,油價將上漲,而俄羅斯、巴西及美國頁岩油商則將奪取
沙國市占。他透露,沙國及其他波斯灣油國能夠忍受油價長期低落,最主要因為他們的產
油成本很低,每桶僅 4-5 美元。不過,其他產油地區如巴西離岸油田、西非及北極圈內
的油田,產油成本則高得多。
因此 Naimi 表示,這些地方的石油開採商無論有多少抵抗能力,他們的財務情況最後遲
早仍將限制其油產。他並直言,沙國想告訴全世界「產油效率最好的國家,才是值得擁有
市占的國家。油價要跌就跌吧…在我們感受到任何痛苦之前,其他人已會受重傷。」
Naimi 如此坦白的發言,即便是老經驗的 OPEC 觀察家們也吃驚。Medley Global
Advisors 分析師 Yasser Elguindi 便表示,他原本已比大部分人更看空油價,但
Naimi 針對油產政策大轉向所發表如此積極的談話,仍令他震驚。
研究公司 IHS 能源部石油分析師 Jamie Webster 也說,這意味 OPEC 政策出現了「根本
上的轉變」,影響層面勝過 1970 年代以來任何油價政策。他預警,油市已進入深水期,
接下來幾年將面臨多番震盪,而「幾乎任何事都將受到影響。」
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://tinyurl.com/lgzebly
5.備註:
有機會可以回到一公升18元的年代嗎?