1.原文連結(必須檢附)：
http://goo.gl/R3lhMs
2.原文內容：
2015-01-20 中央社 19日專電
國際貨幣基金（IMF）今天公布2015年「世界經濟展望」（WEO）最新報告，下修今年全球
經濟成長率為3.5%。
與去年10月的WEO報告相較，IMF對今、明兩年全球經濟成長率預測雙雙下修0.3個百分點
。2016年預估為3.7%。
IMF每年分4次公布WEO報告內容，今年1月報告未論及台灣經濟發展。
IMF去年10月公布的報告提到，預估今年台灣經濟成長率為3.8%。
舊風險未平 新風險又起
展望2015年世界經濟，報告以「縱橫交錯，逆流而上」，形容全球經濟復甦面臨舊風險未
除盡、新風險又出現。
新風險為油價超跌後，反彈可能較預期更早出現或更為強勁。
舊風險則是金融市場及地緣政治因素。關於金融市場，IMF關注全球經濟擴張持續不均衡
下，美國的貨幣政策正常化過程是否有意外變化；地緣政治風險仍居高不下。
報告提醒，所有經濟體都須下定決心，進行結構性改革。不少已開發國家的通貨膨脹率低
於目標，應利用貨幣政策調節，但要注意維持適度寬鬆，以防止實際利率上升。
IMF呼籲，調整財政政策的步伐和結構須適當，以維持復甦力道，一些經濟體亟需擴大基
礎設施投資。
原油出口國須加強貨幣政策架構，防止匯率走貶導致通膨上升；進口國則應藉著低油價背
景取消能源補貼，並妥善轉用於降低預算赤字或擴大基礎設施建設。
俄羅斯、沙烏地阿拉伯下修幅度最大
IMF調降先進經濟體今年消費者物價年增率將近一半至1%。開發中經濟體今年通膨率料達
5.7%，較10月預估值上修0.1個百分點。
IMF這次下修幅度為2012年1月以來最大，當時IMF 因預期歐洲經濟衰退，將該年全球經濟
成長率預測由4%下修至3.3%。
IMF下修今年經濟成長預測地區包括歐元區、日本、中國大陸和拉丁美洲，下修幅度最大
的是因危機受累地區，諸如俄羅斯，或是沙烏地阿拉伯等石油出口國。
IMF總裁拉加德（Christine Lagarde）上週在她首次對今年展望發表的演說中表示，油價
和美國經濟成長「並非他處深層疲弱的治癒良方」。
IMF將美國這個全球最大經濟體今年成長率預測由3.1%上修至3.6%，表示便宜油價、財政
緊縮較溫和，及仍顯寬鬆的貨幣政策將抵消利率逐步攀升和美元升值減弱出口競爭力等影
響。
IMF將歐元區19國今年經濟成長率預測由10月估計的1.3%調降至1.2%。大陸今年經濟成長
率預測下修0.3 個百分點至6.8%，並將日本今年經濟成長率預測由0.8%調降至0.6%。
3.心得/評論(必需填寫)：
可否請貨幣專家解譯一下，這代表今年全球經濟是看空的嗎？