德國拒絕延債要求 希臘：不接受拉倒
1.原文連結(必須檢附)：http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201502200005-1.aspx
2.原文內容：
（中央社雅典19日綜合外電報導）希臘今天表示，歐洲聯盟有２個選擇
，就是接受或拒絕它對歐盟貸款計畫提出的展延６個月要求；希臘紓困
案危機引爆的爭議，正在延燒中。
在德國斷然拒絕希臘的展延要求後，希臘政府消息人士說：「歐元集團
（Eurogroup）明天只有2種選擇，不是接受就是拒絕希臘的要求。如今
我們將發現，是誰要找出解決法，又是誰不想要解決法。」
希臘此話是針對德國財政部而發，德國財政部發言人稍早說，希臘今天
向布魯塞爾提出的要求，「不符歐元區部長所羅列的條件」。
歐洲聯盟執行委員會（European Commission）主席榮科（Jean-Claude
Juncker）的反應則比較正向，他說，對希臘到底該作何承諾，以達成
亟需的妥協，歐元區意見分歧。
德國：不是實質提議 拒接受希臘要求
（中央社柏林19日綜合外電報導）德國今天拒絕希臘對歐洲夥伴提出的
展延貸款６個月要求，並表示這「對解決方案不是實質提議」。
法新社報導，德國財政部長蕭伯樂（Wolfgang Schaeuble）發言人在聲
明中表示：「雅典當局的來信對解決方案不是實質提議。」
「事實上，這是以過渡性融資為目標，並不符合計畫的要求。這封信不
符合16日歐元集團同意的條件。」
背負沈重債務的希臘提出不成功便成仁的要求，希望能展延２月底將到
期的歐洲貸款計畫，但要求終結討人厭的撙節措施。
德國不斷對希臘爭取更多時間，不遵守目前紓困計畫的請求潑冷水，特
別是撙節承諾，並表示展延貸款與雅典當局稍早同意的改革「密不可分
」。
歐元區財政部長16日談判時，對繼續提供金援給雅典當局訂出５個條件
，包括保證不改變先前接受的改革。
其他條件包括，雅典當局不應該進行會加重希臘公共財政的新改革，以
及雅典當局承諾還錢給所有債權人。（譯者：中央社陳昱婷）
3.心得/評論(必需填寫)：
希臘持續推拖ing...欠錢的講話最大聲XD
當你欠銀行200萬時 是銀行決定你的人生
當你欠銀行200億時 你決定銀行的未來 (誤)