1.原文連結(必須檢附)：
http://money.udn.com/money/story/5599/1006090-%E5%B8%8C%E5%82%B5%E5%8D
2.原文內容：
在投資人密切關注歐盟下周一（22日）的緊急高峰會、以了解希臘債務問題能否出現轉機
之際，南歐國家債券殖利率和歐元匯率近來相對穩定，凸顯投資人認為即便無法達成協議
、希臘違約和脫離歐元區的衝擊有限。
希臘與國際債權人的協商仍陷入僵局，雖然距離希臘月底必須償還國際貨幣基金（IMF）
一筆巨額貸款的期限不到兩周。希臘官員承認，必須向歐盟機構取得更多貸款才能避免違
約。
歐盟和希臘官員將利用周末繼續協商。希臘官員表示，希臘總理齊普拉斯正與團隊成員溝
通，以準備22日緊急峰會的官方立場，希臘也正在評估好幾種讓步方案，包括該國已原則
上同意的擴大禁止提早退休方案、以及降低企業應被課稅的門檻等。
瑞士信貸的報告說：「到23日上午，我們預期希臘政府將面對抉擇，如果不是明確朝向與
債權人達成協議，就得立即實施資金管制。」
部分人士認為雙方可望達成協議、以及希臘的傳染效應可獲控制。這種樂觀看法反映在義
大利10年期公債殖利率，上周只微漲0.1個百分點至2.28%，西班牙10年期公債殖利率則漲
2個基點至2.27%。歐洲央行（ECB）已同意增加對希臘銀行業的緊急流動性挹注，以協助
紓解近來加劇的資金外流。
歐元兌美元過去一周來升值0.8%。分析師解讀，歐元面對希臘問題攤牌時刻仍然堅挺，原
因是美國升息的題材逐漸疲乏，加上近來市場動盪促使國際投資人賣出高風險資產、買回
歐元。
銀行業…成希臘罩門
直到上周為止，市場都在擔心希臘能否在6月底前還錢，但如今希臘銀行業是否有能力償
債，才是外界最關心的事。
金融時報報導，銀行業是希臘的致命弱點。經濟學家警告，民眾急著提領存款，可能導致
希臘岌岌可危的銀行業崩潰。
分析師指出，導致希臘銀行業易受衝擊的因素有三個。首先，希臘銀行業面臨流動性短缺
的問題，消費者和企業領出存款，導致希臘銀行業應付短期提款的能力惡化。
外界日益擔心希臘銀行業的資產品質。這些銀行持有的希臘公債是一大弱點。如果希臘錯
過還債給IMF的期限，這些公債的價值將大幅縮水。
希臘經濟惡化也拖累銀行業。隨著經濟惡化及欠款的消費者和企業增加，不良貸款占希臘
銀行業資產負債表的比重持續上升。若希臘債務違約，情況只會更惡化。
3.心得/評論(必需填寫)：
印鈔票~~~