1.原文連結(必須檢附)：
http://goo.gl/Uxjez9
2.原文內容：
中國不景氣 超乎想像
學者分析
學者分析，中國不景氣超乎預期，人行降低利率以壓低民間籌資成本。
ꤠ由 蘋果日報 提供 學者分析，中國不景氣超乎預期，人行降低利率以壓低民間籌資成
本。
【王立德╱台北報導】中國昨出乎市場意外，閃電宣布降息、降準，學者分析「中國不景
氣超出人們想像」，加上「一帶一路」政策推動進程不如預期，讓中國人行只好釋放出更
多流動性到市場，及降低利率以壓低民間籌資成本來挽救經濟。
一帶一路不如預期
財經官員補充分析，陸股2周內跌了近20％，很容易引發金融危機，為了避免陸股再度重
跌進而衝擊金融市場穩定，人行才閃電宣布降息降準，希望能藉此穩住市場，進而協助經
濟發展。台大財金系教授沈中華表示，中國出口連跌3個月，景氣受到衝擊，而原本被寄
予厚望的「一帶一路」政策又不知道何時可開始實質推動。他表示，「一帶一路是要來消
化（中國）過剩產能的」，推動進程不順，外界對於中國今年經濟成長能否「保7」也充
滿問號。沈中華指出，在此背景下，中國尚還有「結構失衡」的問題，從人行對本次降息
降準的問答集中即可了解，中國存在「大企業不缺錢，小農跟小微企業借不到錢」的問題
，人行才選擇輔以定向降準方針，希冀改善結構失衡情況。
3.心得/評論(必需填寫)：
本來想藉由股市上漲來救經濟，結果發覺成效不彰，現在反而怕股市狂跌再創經濟，中國
對應對措施可說是慌亂。