1.原文連結(必須檢附)：
http://news.101media.com.tw/news/18399
2.原文內容：
第一銀行宣布，將與騰訊旗下的通訊軟體微信（WeChat）合作，推動陸客來台跨境行動支
付業務。預期最快今年底前來台觀光的陸客，就能以手機直接付款結帳。說真的，若不是
支付寶、微信支付功能被引進，或許，台灣人還不知道在國外，支付可以是一件這麼直覺
的事情。一銀是繼民營玉山銀行後，第一家獲得金管會核准，可辦理電子跨境支付的泛公
股行庫。未來，陸客只要在微信支付合作店點上，開啟微信，以 QR Code 掃描，即可進
入微信錢包直接轉帳、支付完畢。如果中國人來台使用微信輕鬆支付，對比台灣仍然使用
現金、信用卡的付款方式，其實就可以看出在支付新舊技術上的不同思維，中國在這方面
來說，真的是已經進步到行動與生活結合了，而台灣就是不慍不火的卡在新舊使用習慣的
交界點中。
先別戰國家，說真的微信支付超級方便在中國，這種不用現金、不用信用卡的手機支付方
式，其實已經內化到用戶的日常生活裡面。隨著微信在中國一線城市超過 90％的滲透率
，以及每月 6 億的活躍用戶，平均統計下來，走進實體店家裡，有 9 成的顧客手機裡都
有微信，這樣的先天優勢，讓微信十分適合變成一個 O2O 平台，可輕而易舉地將龐大用
戶化為流量商機，成為串接實體店家、金流、網路用戶的開放平台，提供生活中各種支付
業務。
例如，進到一間咖啡廳，在台灣的普遍模式就是店員帶位、介紹菜單、點餐、付款、送餐
，但是在中國，這樣的行為被大大的簡化了。一進餐廳，自己找位子入座，用微信掃描桌
上 QR Code 定位，讓店員知道顧客坐在哪一桌，順便加入咖啡廳所經營的微信公眾號，
公眾號就提供線上菜單，讓用戶直接在微信上面點餐。微信內建的支付、錢包功能，讓用
戶可以點完餐後，選擇使用微信支付。整個過程不超過五分鐘，操作十分直覺、簡便。一
點完餐，店內馬上開始處理訂單。
微信甚至可以成為訂電影票、叫計程車、繳帳單等等的平台，就是靠著串接金流、支付，
讓一個微信就像是用戶的生活遙控器一樣。單就功能而言，不能否認，微信支付真的很方
便。若屆時微信支付開始因為陸客在台普及，其實也就是將方便的支付概念直接搬到台灣
來 demo 給台灣人看。該檢討的，是我們的法規綁住新創者手腳。當然，這些點子台灣不
是沒人想到，但就是卡在金管會法規綁死，想做也不一定做得起來。
台灣金管會規定要做儲值支付，根據相關法規，必須要有 5 億以上的資本額，才能運行
。目前除了銀行外，歐付寶、遊戲橘子等業者也申請到執照。但是對於新創團隊來講，支
付這種牽涉到金流以及複雜責任歸屬的業務，就不是一個單打獨鬥的小團隊可以承擔的了
的成本了。光是法務、金流問題，就足以讓人頭大，更何況是要保證一定強度的資訊安全
，以及要實行之後，串連商家、用戶的推廣成本。如果要更通盤的考量中國支付工具入台
所造成的政治、經濟影響，當然有許多疑點仍值得討論，例如如此帶有「中國因素」的支
付工具入台，金管會是否有足夠的因應配套監管措施；另一方面，口口聲聲說要推動金融
科技的政府，卻只設立了個金融辦公室，對於相關的新創，似乎也沒有什麼空間得以發展
長才。支付寶、微信入台，除了恐慌之外，其實也讓台灣知道，我們在革新的路上還有許
多地方需要努力耕耘。
3.心得/評論(必需填寫)：
其實不是小弟想說，這標題的下法還真是有點奇怪
只是第一銀行這麼快要引進微信，這倒是讓人訝異了幾分~~~