1.原文連結(必須檢附)：
http://goo.gl/9MyMUs
2.原文內容：
冬天不冷，油國明年底前不減產，加上全球景氣不振，美國頁岩油不拉大供需失調，油價
大跌，已經對全球金融市場造成巨大影響。
最糟狀況 伊朗：再低都有可能
因為伊朗一席話，週一油價再度遇襲。
在紐約市場週一早盤，西德州輕甜原油一月期貨再跌43美分，跌到35.19美元一桶。
伊朗因為核子計劃遭受的國際制裁，一月第一個星期即將取消。缺錢缺得凶的伊朗，石油
部長Zamaninia週一在德黑蘭接受訪問時說，制裁一取消，伊朗立刻增產。他說，客戶的
合約都已經到手。
伊朗目前一天生產大約280萬桶，一月之後會增產多少不得而知，但Zamaninia 說，「我
們的假設是市場價格低，加上我們加入市場，我們已經準備好價格會再跌，再低都有可能
。」
利比亞也將歸隊生產
利比亞交戰各方在國際調停之下，和平談判代表週日已經在羅馬誓言要致力於週三簽訂和
平協議，組成一個新的團結政府對抗伊斯朗國。因為內戰，利比亞原油產量已經從2011年
之前的一天 160萬桶降到只剩37.5萬桶，一旦內亂結束，產量恢復，石油市場的供需失調
將進一步擴大。
「這真的是雪上加霜。」德國AG商銀大宗物資研究部門主Eugen Weinberg說，「但各國都
缺錢，要誰顧全大局不生產或減產，都是不可能的事。」
俄羅斯：準備好迎接30美元以下的油價
俄羅斯財政部長Anton Siluanov週一則在莫斯科接受電台訪問時說，油國組織不減產，新
的供應又加入市場，比方伊朗和利比亞，因此俄羅斯已經準備好油價明年繼續下跌。「每
一件事都指向低油價會是明年的主旋律，有些時候油價是有可能跌到30美元一桶以下的。
石油和天然氣收入幾乎佔了俄羅斯政府收入的一半，低價油氣對俄羅斯的打擊沈重。
- See more at:
http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5073225#sthash.HGDqikAA.dpuf
3.心得/評論(必需填寫)：
最喜歡看這種新聞惹
現在大家對油價又有興趣了
ㄎㄎ