1.原文連結(必須檢附)：
http://www.cna.com.tw/news/acn/201605080210-1.aspx
2.原文內容：
陸主力炒股賺16億被沒收 還被罰16億
發稿時間：2016/05/08 17:20最新更新：2016/05/08 17:20
（中央社台北8日電）中國大陸證券監督管理委員會日前裁罰陸股市場主力使用人頭戶炒
股案。為首的黃姓主力除被沒收炒股所得人民幣3.2億元（新台幣16億元）外，還被處以
同額罰款。
也就是說，這位名叫黃信銘的主力，在此案中不但賺到的3.2億元全被沒收，還被課徵3.2
億元的罰款，一共損失高達6.4億元（新台幣32億元）。
人民日報報導，證監會日前接連裁罰6起案件，包括操縱市場案1件，內線交易案2件，編
造及傳播虛假、誤導性訊息案3件。上述案件即屬操縱市場案。
報導指出，此案中的黃信銘、謝冠華、陳囡囡、黃正中、朱輝等主力，2013至2014年間利
用多個帳戶，連續在陸股市場大舉買賣首旅酒店、勁嘉股份、珠江啤酒等個股，影響其股
價，違反大陸相關法律規定。而另一名主力莊德智也參與操縱勁嘉股份股價。
報導說，黃信銘在交易過程中扮演組織、決策角色。證監會因此決定，責令黃信銘依法處
理（賣出）非法持有的股票，沒收黃信銘違法所得約3.2億元，並處以同額罰款。
至於其他5名主力，都被給予警告。且除莊德智被處以30萬元罰款外，其餘4人都被處以90
萬元罰款。1050508
3.心得/評論(必需填寫)：
好慘，幫人抬轎被抄家了；中國市場真的是看誰有錢就抓誰來填坑。
這也導致海外紅籌中概股返回中國上市的障礙：
證監會開出3.2億元罰單正對紅籌企業回歸A股的影響進行分析
http://news.cnyes.com/Content/20160508/20160508130014000173226.shtml
證監會新聞發言人張曉軍介紹，按照現行法律法規，近3年已有5家在海外上市的紅籌企業
實現退市後，通過並購重組回到A股市場上市。市場對此提出了一些質疑，認為這類企業
回歸A股市場有較大的特殊性，境內外市場的明顯價差、殼資源炒作等現象應當予以高度
關注。證監會注意到市場的這些反映，正對這類企業通過IPO、並購重組回歸A股市場可能
引起的影響進行深入分析研究。