1.原文連結(必須檢附)：
http://news.cnyes.com/Content/20160518/KM6IP9SLE6V06.shtml?c=event
2.原文內容：
中國經濟現在是「L」型的那一豎還是那一橫？
鉅亨網新聞中心 (來源：和訊網) 2016-05-18 10:40
和訊網消息 5月17日微信公眾號「公民經濟學家吳迪」轉載了齊俊傑的文章《民間投資雪
崩 三駕馬車全出了大問題》，文章指出，目前中國經濟正在處於一個補庫存的周期之中
，本來應該是各行業加緊出清後的生產投資，但卻發現了一個非常奇怪的現象，民營經濟
不但沒有得到資金的支持反而日漸萎縮，民間固定資產投資暴跌。
齊俊傑指出，如果民間投資不跟進的話，那國家投資就變成了自娛自樂，效率將更差。未
來如果民間投資仍然沒有改變的話，那麼國家投資部分掉下來也是大概率事件。而三家馬
車中的，進出口已經基本上半殘，如果連投資拉動都出問題的話，那麼經濟恐怕還要跌，
L型的問題關鍵在於，現在是那一豎，還是那一橫。
什麼原因讓民間投資下滑，這是個更可怕的問題，因為民間投資是趨利的，民間投資興旺
一定是有強烈的賺錢效應，而現在出問題了，也一定是賺錢效應消失，用官話就是市場需
求不足，企業投資意願被抑制，那為什麼又會需求不足？無疑還是我們的產業出了問題，
大量的資產泡沫吸走了太多的錢，讓正經的產業干不下去了，工廠企業大面積倒閉，我認
識的在工廠上班的工人，基本都是靠加班費賺錢的，基本工資很低。
當工人們大量失業，或者怠工的情況下，收入下降，必然從消費上節省，而消費品價格指
數CPI走平，如果剔除這個物價因素後，可以肯定的是我們的消費也是在下降的。
央行很苦，我都大水漫灌了，為什麼財政不積極，弄的央行成了權威人士的靶子，但財政
也苦啊，除了中央財政有錢之外，更多地方的財政都出現了問題，地賣不掉就沒錢。不是
所有城市都叫北上深，更多的三四五線城市大量房產賣不掉，更沒人開發。市民還要賣二
手房去跑到一線交首付，所以這些地方好尷尬！沒產業、沒經濟、沒賦稅。地也賣不掉，
地方財政也沒錢，想搞經濟也是有心無力，想自力更生，年輕人還都跑北上深去了。就剩
下了老弱病殘孕，還要給予福利保障，地方政府也是壓力山大。只能去借債。債務越滾越
高，而無力償還。
文章認為，二元經濟已經越來越深化，一方面北上深很富，富得流油，所有社會資源涌入
，然後推升資產泡沫，另一反面三四五線城市甚至農村，根本沒營養，瘦的皮包骨頭，連
湯都喝不上。然後你去算平均工資，說大家都富裕了，所以我們一塊減肥吧！這能不讓人
罵街嗎？這個局能破嗎？在這樣的情況下能保全自己就不錯了，所以我們都做出了對自己
最有利的選擇，那就是你說你的，我干我的，民間投資就這麼下來了。
【作者：和訊獨家】【了解詳情請點擊:www.hexun.com】
3.心得/評論(必需填寫)：
《民間投資雪崩 三駕馬車全出了大問題》節錄補充
正稿全文如下：
http://qijunjie.baijia.baidu.com/article/454032
好圖分享
http://imgur.com/msKI5Kc
（央行放的水，全都流向了房地產。）
http://imgur.com/5jXk8fV
國家統計局14日公布的數據顯示，1-4月，民間固定資產投資同比增長5.3%，增速比一季
度回落0.5個百分點，並且連續第四個月下滑，比2015年同期的12.7%腰斬大半。
專職玩股鄉民必備技能：劃線給大盤跑
http://imgur.com/i286rkQ
市場宏觀信心指數以及財新PMI
http://imgur.com/Cm4Xm2o
歷年六大發電集團耗煤量
http://imgur.com/um4f9Kg
歷年30城市房地產周度銷售
http://imgur.com/CDF39YW