1.原文連結(必須檢附)：http://news.ltn.com.tw/news/business/paper/1036014
2.原文內容：中鋼Q4恐轉弱
2016-09-27 自由時報
〔記者羅倩宜／台北報導〕中鋼（2002）公佈8月獲利，累計今年前8個月稅前盈餘已達
139.13億元，較去年同期大增近25%。不過9月份盤價開低將使獲利走弱，加上中國鋼品流
通價近期疲軟，第4季傳統旺季恐不旺。
中鋼昨公佈8月自結營收，稅前盈餘來到28.75億元，為今年單月次高，略低於7月份的
31.89億元。8月份碳鋼銷量也較上月增加，來到89.5萬噸，月增4.3%，主要是內銷市場出
貨增加，占整體銷貨達71%，高於前月的67%。
中鋼今年2月轉虧為盈後，單月獲利步步走高，從2月賺2.5億元，一路來到7月突破30億元
，8月表現依然不俗。不過9月稍有轉弱，主因9月內銷盤價調降4%，10月及11月再降1.3%
，可能影響獲利。
上海熱軋報價欲振乏力，上週五來到每噸2590元人民幣，1週跌幅4%，1個月跌幅更達11%
，流通價格與鋼廠盤價已背道而馳；中國寶鋼及鞍鋼10月熱軋均有調漲。中國流通價走低
，歸因於杭州G20峰會結束，長江地區鋼廠重開產能，供給量大增。
另一方面，原料焦煤大漲也衝擊鋼市。國際焦煤價格上週漲破每噸210美元，1週漲幅高達
3成，主要受中國礦區暴雨及澳洲礦區鐵路出軌影響。焦煤短期暴衝，不少中國鋼廠已呈
現虧損。國內龍頭中鋼表示，10月下旬即將開出12月盤價，會適度反映原料成本，但還是
要看不同鋼品的市場行情而定。
條鋼行情也持續走弱，豐興（2015）週一調降鋼筋盤價，每噸降300元，本月份已累跌600
元，反映國內公共工程及房市需求遞減。另因應國際廢鋼價格下挫，豐興廢鋼收購價9月
份也3度調降，每噸累跌800元。
3.心得/評論(必需填寫滿20字)：安心啦！中鋼一定強！記者寫的看看就好，怎麼可以看衰
台灣史上最強的民營企業？持續看多中鋼！