1.原文連結(必須檢附):
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/finance/20161004/961787/
2.原文內容:
IMF(International Monetary Fund,國際貨幣基金)今發布最新《世界經濟展望》報告,預測今年全球經濟將擴張3.1%、明年將成長3.4%(見表2),與7月預估相同,但表示先進經濟體仍保持令人失望的低成長軌跡,且反全球化所導致的政治緊張情勢升溫,可能對全球經濟復甦構成威脅。
台灣經濟成長展望則遭下修,在亞洲4小龍中依然敬陪末座(見表1)。IMF將今年台灣經濟成長率預測調降至1%、不如4月預估的1.5%,瀕臨保1局面;明年成長率預測也被降至1.7%,低於原估的2.2%。
且台灣成長落後其餘3小龍的局面恐難見轉機。另據經濟學人智庫(EIU)預測,今年台灣經濟成長可能只有0.6%,甚至不到1%。亞洲開發銀行(ADB)9月也大砍台灣經濟成長展望,預測今年只會成長0.9%、不如4月預估的1.6%,明年也由原估的1.8%降至1.5%。
IMF指出,中國經濟正經歷成長減速與再平衡,加上全球貿易成長減緩,嚴重影響與中國貿易關係緊密的亞洲國家展望,如香港、南韓、新加坡及台灣等地,也對先進經濟體構成風險,惟今年初中國負面金融與經濟影響的溢出效應逐漸平息後,第2季相關情勢已見好轉。
IMF將先進經濟體今年經濟成長率預測,下修0.2百分點至1.6%,明年則維持1.8%不變;其中美國今年成長率預測被大砍0.6百分點至1.6%,明年也被降0.3百分點至2.2%,不如歐元區和日本雙雙獲得上調,特別是日本今、明年經濟成長率分別獲調升為0.5%及0.6%,脫離陷入停滯的困境。
另外,IMF小幅上修新興市場與開發中經濟體今年成長率預測至4.2%,其中新興與開發中亞洲成長率也順勢調升至6.5%,新興與開發中歐洲、拉丁美洲與加勒比海地區則遭小幅下修。(劉利貞/綜合外電報導)
https://i.imgur.com/kAeJjkG.png
https://i.imgur.com/cwxrp5P.png
3.心得/評論(必需填寫滿20字):小英政府應該在今年年金改革后,明年加大促進私人
投資力度,適當加碼公共支出