1.原文連結(超過一行或過長必須縮網址)：
https://goo.gl/xwOdVX
2.原文內容：
（路透華盛頓3日電）美國總統川普今天下令檢討2008年金融危機後制定的銀行改革法，
引發民主黨人士抨擊川普的命令缺乏實質內容，根本和華爾街的銀行家沆瀣一氣。
這項命令雖無具體內容，卻被金融市場視為川普暗示政府將鬆綁銀行法規，帶動銀行股股
價上揚。道瓊銀行類股指數收盤勁揚2.6%。
川普今天在白宮一場和摩根大通（JPMorgan Chase）執行長戴蒙（Jamie Dimon）等商業
領袖的論壇中，透露新政府預期將大幅鬆綁「陶德佛朗克法」（Dodd-Frank）」。
前民主黨籍國會議員，同時也是2010年德佛朗克華爾街改革法（Dodd-Frank Wall
Street reform law）共同提案人佛朗克（Barney Frank）指出，鬆綁法規牽涉很多，不
是發布一項命令可以達到。
佛朗克告訴路透社，川普「沒經過國會這一關，無法對金融改革法進行任何實質改變」。
他說：「這項命令中的文字不能起任何作用。只是告訴財政部，給他們一些東西去讀。命
令的調性是削弱這項法規。」
川普和其他的陶德佛朗克法批評者認為，這項法規阻止金融機構放款。川普在和企業執行
長的會議中說道，「很多人，還有我的朋友，經營企業有聲有色，卻不能貸款...就因為
根據陶德佛朗克法，銀行不允許他們借貸。」中央社（翻譯）
3.心得/評論(必需填寫滿20字)：
銀行法修改越來越寬鬆我覺得是趨勢，
多餘的資金該有個出口，
不過對原先因法案後門而得利的公司來說，
應該會想辦法施壓。