1.原文連結：
https://tw.finance.appledaily.com/realtime/20180311/1311522/
2.原文內容：
實質負利率時代 新抗通膨金融商品搶市
大宗物資蠢動，通膨成型，也宣告薪水族進入「窮忙」的實質負利率時代，傳統上要對抗
通膨，黃金、房地產、甚至外幣投資都是選項，不過隨金融科技（FinTech）進展，愈來
愈多新世紀金融商品可作為選項，近期包含P2P個人借貸等業者都看準通膨商機，大肆搶
市。
實質負利率時代指的是「定存利息追不上物價上漲的速度」，最直接的感受就是辛苦賺來
的錢，卻逐漸被高漲的物價侵蝕，每天「窮忙」而已，老一輩的智慧是透過房地產、黃金
來避免資產縮水，但台灣房市仍未離空頭走勢，當包租公、包租婆的收益不見得追得上稅
、房貸利息，黃金則是根本不會孳息，如何透過適宜的投資標的來「年年有餘」，成了變
化快速年代的大課題。
他山之石可以攻玉，Euromonitor International統計顯示，老早就進入實質負利率時代
的歐洲，已開始透過利息較高的固定收益工具，來避免資產縮水。
以去年為例，歐元區消費者年購買消費力下滑1.6%，但固定收益投資卻成長5～6％，顯示
歐洲民眾已將資金運用轉向固定收益投資。英國人更是透過P2P借貸來對抗通膨，幾乎所
有的P2P借貸，都在英國央行宣布負利率滿1年後大幅增長。全球第一家，極具指標性的
P2P平台「Zopa」，去年借貸量更是狂增30％。
台灣的LnB信用市集執行長楊瑞芬指出，傳統上面臨通貨膨漲時，最常見的做法，就是民
眾把現金轉成外幣或黃金，但外幣肩負匯兌風險，走勢較穩定的美元、澳幣年息則不高；
黃金則不能孳息，購買金條、金塊更有遺失或竊盜的風險，建議在網路時代下，捨去上世
紀的舊方法，透過P2P投資，來穩定回收利息、抗通膨。
楊瑞芬指出，運用妥善管理風險的P2P平台投資，不僅可保護投資本金，還能輕鬆打敗通
膨，且擁有金融科技風險管理的LnB信用市集，具有獨到的風險分散技術「蘿蔔投（Robo
Invest）」，分散客戶風險並獲得高淨報酬，目前在信用市集的投資，平均獲利達到8％
，壞帳率僅1％，統計下來，總收益可達7%，比定存股、債券投資、租出房產都好上許多
。（王立德／台北報導）
3.心得/評論：
本來眼睛一亮，以為看到救星，等看到最後，關鍵字"平均獲利"，還有"壞帳"，笑了。