1.原文連結：
https://udn.com/news/story/11321/3173512
2.原文內容：
中國製造宛如另類核武？川普得了「大陸崛起恐懼症」
2018-06-01 00:12聯合報 林建山／環球經濟社社長（台北市）
川普與習近平。 (美聯社資料照)
川普與習近平。 (美聯社資料照)
美國總統川普自三月中旬發動針對中國大規模貿易戰爭，經過二個月折騰，看似已有緩和
，也讓高度依賴對外經貿的國家都鬆了一口氣。
但是，白宮卻在五月廿九日突然發出聲明，除對總價值約五百億美元（約新台幣一點五兆
元）商品加徵百分之廿五關稅外；並將針對中國個人和機構單位向美國收購相關重要工業
技術者，加強管制措施。這是川普又一次翻身變臉，國際經濟金融市場再起震盪。
這一波新攻勢，竟公開劍指《中國製造二○二五》。顯見，習近平的一帶一路倡議對川普
政府形成震撼衝擊外，《中國製造二○二五》計畫，更是另一根痛扎川普政權的超級大眼
中釘。
川普本人及其鷹派高層幕僚，對於「中國新霸權崛起與挑戰」，的確存有極高恐懼症，深
恐二○二五年後，中國會把美國硬比下去。這種「情何以堪」預想，正是川普們深植「霸
權崛起恐懼症」的根源病灶。
川普之所以立意採取全方位對中國挑戰措施，無非就是想要逼迫中國「放緩」、「減慢」
，更好是「根本中止撤銷」《中國製造二○二五》計畫；其心態與作為方式，就跟要求伊
朗、北韓中止或放棄核武發展沒有兩樣。換句話說，川普政府已然把《中國製造二○二五
》視作是另類的「世界級核武計畫」，務必盡洪荒之力阻止或終止。
川普政府對《中國製造二○二五》的恐慌恐懼症，其所關注之重點在於：
第一，倘若依計畫實現完成，中國不但可成為世界級製造業強國，必將美國遠遠拋落在後
，同時更會出現「美國製造業頹退空洞化」，廠商蕭條，工人就業機會急凍，將造成美國
一九三○年代大蕭條級的社會問題。
第二，智慧製造的完構，大大提高對外經濟競爭力外，對於軍事科技應用之升級進步助益
更大，足以與美國的軍力地位相較勁。
第三，人工智慧AI的升級應用及進步發展，對於美國的航太科技、軍工業，以及智慧城市
關聯的民生經濟產業，勢必產生重大威脅挑戰，尤其不容川普小覷。
第四，互聯網、IOT、IOE網路科技產業化之加速度趨於成熟，以及數字經濟產業與空間定
位定址系統科技之產業化應用的創新，更是川普當局所絕對不願見到的「霸權崛起景觀」
。
可以想見，川普既對中國發動經貿大戰，豈有不把去除《中國製造二○二五》計畫列為首
要戰犯目標之理呢？
3.心得/評論：
川普真的怕了
最近川普表現的很慌
就是知道中國崛起
這讓川普晚上睡不著覺
美國跟中國黃金交叉將實現
作者:
meowyih (meowyih)
2018-06-02 20:02:00川普表示善意,中國:美國怕了。川普反擊:中媒:美國怕了。
作者:
njnjy (邱若男我要幹死妳)
2018-06-02 20:06:00中國也是美國養起來的 養大了不聽話 想當大哥現在要稍微教訓一下哦
作者:
ast2 (doolittle)
2018-06-02 20:07:00林建三是不是經濟博士學歷造假
作者: mynumber55 (morehair) 2018-06-02 20:09:00
美國怕了 中國大贏家
作者:
Dalapa (這個ID用了15個年頭)
2018-06-02 20:11:00看完了，呵呵
作者:
tutuan (沈潛)
2018-06-02 20:15:00把中國玩來玩來是怕了的意思嗎?
作者: paleomort 2018-06-02 20:16:00
黑的都能說成白的。
作者:
roberchu (澤澤吃炸雞)
2018-06-02 20:18:00我美股跟中國 50:50配置 不慌張
作者:
Boyzone (Boyzone)
2018-06-02 20:21:00這是投稿非新聞
作者:
EDFR (板橋周渝民)
2018-06-02 20:22:00怕
作者:
roberchu (澤澤吃炸雞)
2018-06-02 20:22:00就怕中國跟美國互幹 兩敗俱傷 那我就死了
作者:
clusis (不能輸在志氣!!)
2018-06-02 20:23:00過個十年，中國就超越美國了！
作者:
REXA (..)
2018-06-02 20:28:00感覺美國比照當初日本和蘇聯的例子來對付中國吧
作者:
njnjy (邱若男我要幹死妳)
2018-06-02 20:29:00俄國:我這裡有批軍火好便宜 需要打這支電話
作者: tigerliao (老虎王) 2018-06-02 20:38:00
中國股民：全球只有我們破底 我們真的贏了嗎......
作者: tctv2002 2018-06-02 20:44:00
歐巴馬把中國養太肥了
作者:
dickey2 (上班一條龍)
2018-06-02 20:55:00這個報導的人真有趣
作者:
JOKER159 (JOKER)
2018-06-02 21:17:00這是新聞？
作者:
GSWA (Lucky Boy)
2018-06-02 21:20:00經濟日報不懂經濟，環球經濟的不懂環球也不懂經濟
作者: Chark82 2018-06-02 21:28:00
完全主觀報導
作者:
adfn (月之吻)
2018-06-02 21:28:00這篇大概是五毛寫的文章。
作者: mynumber55 (morehair) 2018-06-02 21:35:00
udn 最近不是才剛去面見聖上嗎
作者: cca1109 2018-06-02 21:36:00
聯合報早就被踢爆跟支那關係超讚
作者: Berbertsai 2018-06-02 21:40:00
聯合報得了「中國必舔高潮症」？
作者:
walter41 (walter)
2018-06-02 21:42:00中興表示：
作者: limitlesscit ( ) 2018-06-02 21:51:00
這種學歷造假的人不用太相信吧 XDDD
作者:
samarium (HelloWorld)
2018-06-02 22:12:00你怎麼不allin中股？
作者:
triff (triff)
2018-06-02 22:38:00聯合報，零分
作者:
hune (無)
2018-06-02 22:55:00這種文章叫新聞？這是中國的政令宣導吧...
作者:
harrygp (煞不住!!!!!)
2018-06-02 23:22:00中國一定強
作者:
bakaka (阿益)
2018-06-02 23:24:00狗黨聯合報得了 中國巨人全世界株儒症
作者:
rexyeah (ccccccc)
2018-06-03 00:09:00這比較像是社論吧?是新聞嗎? 版規是要分到其他?
作者: fallinlove15 2018-06-03 00:17:00
精神勝利法
作者:
coober 2018-06-03 00:51:00這種"中國或成最大贏家"的文章......
作者:
ndd2 (ndd2)
2018-06-03 01:21:00大陸是非洲大陸嗎？
作者: wensjeng23 (cute man) 2018-06-03 07:06:00
這傢伙寫的東西連屁都不如
作者: lookapen 2018-06-03 08:02:00
中國被川普電到雞雞叫, 還找這種貨色寫文章自慰
作者:
Luke2000 (香蕉共和國)
2018-06-03 09:42:00中國人最擅長玩這種諸如把美國的一中政策移花接木為一中原則的名詞代換把戲。讓美國不爽的是中國製造2025中的政府對企業的大量補貼政策，而非中國製造2025本身。台灣產業也受害於中國政府對企業的大量補貼，從面板到半導體，中國政府的黑手如影隨形，以國家之力介入企業競爭，小如台灣怒不敢言也束手無策就算了，一向堅持自由競爭的美國豈能坐視中國這種大喇喇的不公平競爭長久存在？德國也同樣高喊工業4.0，為什麼美國不針對德國打擊？關鍵就在於中國製造2025完全來自中國政府的大量資金補貼
作者: roveralex (菜餅) 2018-06-03 12:15:00
udn寫給什麼人看的 呵呵