1.原文連結：
http://www.cna.com.tw/news/afe/201807110363-1.aspx
2.原文內容：
（中央社日內瓦11日綜合外電報導）全球兩大經濟體的貿易戰今天打到了世界貿易組織（
WTO），美國要求「檢討」中國的會員資格。
在華府點燃美中關稅大戰的引信之前就已在世貿排定的中國「貿易政策檢討」，成了兩強
在經濟對抗不斷擴大下的新戰場。
在為期3天的政策檢討登場前，中國向世貿組織提交一分報告，堅稱北京自2001年入會以
來，一直「大力倡議自由貿易」，並「全面履行承諾」。
美國駐世貿組織大使習達難（Dennis Shea）是率先在閉門檢討會議發言的人士之一。他
主張，中國利用WTO會員資格占他國便宜；這種不當行為若不加以制止，將使世貿組織毀
滅。
習達難在美國駐世貿代表團公布的事先備妥談話中說：「不論是透過世貿組織內部或外部
，都須處理中國並未完全推行開放和市場導向政策的問題；而這類政策正是世貿組織的基
礎。」
他還說：「不能再拖延這項檢討。」
「世貿組織若希望繼續對世界貿易體制發揮作用，就須有所改變。」
席達難發表前述談話前，美中不斷升溫的關稅大戰又爆發最新一波口水攻防：美國川普政
府揚言對另一批總值2000億美元的中國商品加徵關稅，北京則矢言報復。
中國是否遵守世貿組織規定，尤其是北京據傳以國家力量支持理應是私人經營的企業，是
這場貿易衝突的爭端核心。
席達難說：「中國對國內產業提供扭曲市場的大規模補助，以及其他形式的國家支援。」
他指出，世貿組織的規定允許政府在特定情況下支持國內產業，但中國的作法使得「競爭
遭扭曲，不利於進口商品」。（譯者：陳宜君/核稿：張佑之）1070711
3.心得/評論：
我川太強啦! 原來之前說要退出WTO,是唬弄對手的虛招...
現在NATO的歐洲成員被我川狠狠的教訓一頓後,
看起來也總算比較聽話,願意跟美國站在一起了~~
左膠國師克魯曼,之前還一直在NYT罵他,說他胡搞.
應該組反中經濟聯軍圍堵中國才是正途OOXX
克魯曼原文:
https://www.nytimes.com/2018/03/22/opinion/trade-war-china-trump.html
(我川OS:你白癡嗎?你以為這批被左膠民主黨養貫的小弟,這麼好使喚?)
作者:
gemilay (Peri)
2018-07-13 02:36:00北京大力倡議自由貿易 哈哈哈哈哈哈哈
作者:
Xaymaca (夏)
2018-07-13 02:39:00我覺得美國會慘 落入失落的20年也就是說 除了美國以外 其它地方會落入失落50~70年
作者:
kynoko (藥師琉璃光)
2018-07-13 02:45:00支那當年入世時的承諾全都沒做到啊，就算直接被取消世貿會員都不奇怪
作者: cmcmisgod (cmcm) 2018-07-13 04:27:00
坐等支那崩潰亂噴
作者: toty1101 (低調.拖地) 2018-07-13 04:57:00
川普真的hen棒
作者:
dddee (諸壹)
2018-07-13 06:04:00狗的牆國 out! Taiwan roc in
作者:
YIHE (繪崎可樂助)
2018-07-13 06:24:00美國要真退出WTO，台灣就完了，台灣雞蛋全壓在WTO
作者:
dufflin (怨憎會 愛別離 求ä¸å¾—)
2018-07-13 06:25:00噗嗤
作者:
a7983115 (~Tom~)
2018-07-13 06:58:00WTO還有人遵守WTO嗎?
作者:
meoumeou (meoumeou)
2018-07-13 07:38:00美國得罪全世界，應該是他自己被踢出吧最可怕的是，現在還有一個島支持全世界公敵美國，真是鬼島
作者: lex66688 (阿良) 2018-07-13 07:40:00
都打！
作者:
meoumeou (meoumeou)
2018-07-13 07:41:00另外，支持的美國的鬼島也被休理，只能說真是笨鬼島
作者: monstrosity (zoneken) 2018-07-13 07:50:00
是要報復了沒
作者:
tonyd (天生平凡)
2018-07-13 07:51:00坦白說 用這個加速大陸開放並且尊重遊戲規則 挺好的
作者:
tutuan (沈潛)
2018-07-13 08:03:00世界公敵說別人世界公敵 強姦犯說警察是壞人
作者: yfguk6685 2018-07-13 08:05:00
土豪可以自己搞自己版WTO
作者:
jfw616 (jj)
2018-07-13 08:06:00台灣說真的有沒有加入wto根本都可有可無很多市場並沒有給予台灣wto平等待遇美國對台灣本來就無關wto而且台灣vs中國的關係wto也插手不了
作者:
BIGETC (參拾西燕)
2018-07-13 08:24:00中美兩大公害 手牽手離開好了
作者:
mikejr (人事音書漫寂寥)
2018-07-13 08:30:00中國要開放港口進行維新了嗎 wwwww洋人船堅炮利 我義和團無姦不吹
作者: ltmps (wayne lin) 2018-07-13 08:47:00
不，中國向WTO投訴老美的關稅壁壘，這就是一個陷阱給老共跳，WTO公平自由貿易的精神在大陸是看不到的
作者:
meowyih (meowyih)
2018-07-13 08:50:00事實上中國十幾年來都完全沒有履行當年加入時的承諾啊，常理來說違背承諾被要求退出是合理的吧
全世界最沒資格跟人議論破壞WTO規則的就是中國限制外企持股 剽竊技術 讓國企跟外企競爭極度不平等更不要說一堆官方授意的煽動人民抵制
作者:
banmi (數學小天兵)
2018-07-13 09:34:00記得在看"黃禍"這本書裡提到:如果全世界築起一道牆,把中國封在裡面的話,會怎麼樣??
不用別國動手 他們現在就自己關自己了不然整天上外網要翻牆幹嘛？
作者: kobeyo (爽哥) 2018-07-13 10:23:00
有人崩潰嗎@@
作者:
sosobook (æ–¹èž)
2018-07-13 10:37:00中國不是wto自助餐嗎？
中國在 WTO 仲裁勝率將近七成, 有無照協議是鄉民說的算?
作者: mynumber55 (morehair) 2018-07-13 11:02:00
拿出數據和內容看看啊 勝率
作者:
meowyih (meowyih)
2018-07-13 11:33:00唉，還有人要幫中國打烏賊戰，google 一下 China wto promise , 看完當年說的東西然後再說中國是個信守承諾的國家給大家笑笑好了
要是美國退出WTO 是WTO被踢 不是美國好嗎...
作者:
meowyih (meowyih)
2018-07-13 11:34:00啊, 百度找不找的到我就不確定了 :p
作者:
leocat (隨風飄逝的小花)
2018-07-13 11:54:00我川真的很會，讚讚讚
作者: a176893 2018-07-13 11:55:00
自由貿易？他媽的先把網路城牆拆掉
作者:
Aerialy (ZZ)
2018-07-13 12:26:00門戶開放政策上場了 接下來要世界大戰了嗎
作者: dashonyu 2018-07-13 12:40:00
讚讚讚
作者: gracefeather 2018-07-13 12:50:00
這篇釣到好多愛支病
作者:
geniusw (silence)
2018-07-13 13:14:00可憐
作者: Z55T (1122) 2018-07-13 13:19:00
美國世界公敵？？有沒有這麼好笑
作者:
TuDu (Ja)
2018-07-13 14:40:00支國這次糗大了
作者: Sinkage 2018-07-13 15:18:00
打開中國市場對全世界都利多 新八國聯軍要來了
作者:
ndd2 (ndd2)
2018-07-13 15:46:00怎麼還有人以為roc一詞是台灣所有。實際上PRC, ROC,China都是北京政府所有，台灣人特別是9.2不要再傻了。
作者: a176893 2018-07-13 18:48:00
五毛VPN記得更換
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2018-07-13 19:21:00無所謂了 美國會退出WTO的
作者:
hihjktw (hihjk)
2018-07-13 22:52:00拜託。順便把聯合國資格一起檢討
作者:
hune (無)
2018-07-13 23:48:00愛支病是沒藥醫的
作者: hooorb (Hooorb) 2018-07-15 11:46:00
WTO. 好古老的名詞 有人在鳥這東西嗎
中共本來就是一個笑話加謊話連篇的政黨啊美天都在糊弄自己的人民