1.原文連結：
https://tinyurl.com/y74yj95u
2.原文內容：
川普狠心打擊！傳新一輪關稅不提供美企豁免
2018-09-21 12:41
〔編譯廖振堯／綜合報導〕美國總統川普上1輪對中國開徵共500
億美元（約新台幣1.54兆）商品進口稅，美國貿易代表署（USTR
）為使美國企業對這波關稅做好緩衝，當時提供管道讓進口商申
請關稅豁免。《彭博》今日引述消息人士指出，24日即將開徵的
2000億美元（約新台幣6.15兆）關稅，當局尚未啟動相關豁免程
序，此項決定很可能是為了加強關稅對中國實質打擊力道。
上1輪對中關稅制裁先後為7月6日開徵的340億美元（約新台幣1
兆）、和8月23日的160億美元（約新台幣4800億），當時USTR分
別給予至10月9日和12月18日的申請豁免期限，通過審核的申請
將生效1年，目前USTR收到約1700件申請。
《彭博》今日引述4位不具名消息人士指出，當局尚未啟動最新
1輪2000億美元關稅的相關豁免程序。其中1位表示，白宮認為在
此輪關稅明年1月將10%稅率上調回25%前，已經有超過3個月的準
備期，足夠企業另尋進口來源。1位USTR發言人也透露，目前尚
不會有關於關稅豁免的公告。
《彭博》認為，由於不斷有美企抨擊貿易戰傷害、要求川普停止
行動，此舉可能是藉由不豁免美企，迫使美國轉向中國以外的來
源，加強關稅打擊力道。
美國零售聯合會（National Retail Federation）副總裁葛德（
Jonathan Gold）表示：「企業就算不花上幾年，也要花好幾個
月才能找到完全滿足需求的新供應商。關稅將不公平的懲罰美國
企業，最終傷害到美國消費者。」
3.心得/評論：
還想要依賴中國的美國企業，川普將一視同仁的打下去。
從貿易戰開打至今，都有半年左右了……