1.原文連結：
https://tinyurl.com/yc68xsnu
2.原文內容：
「他鄉遇故支」 支付寶廣告文案惹怒大陸網民
2018-10-02 10:55中央社 台北2日電
中國行動支付巨頭支付寶一句「他鄉遇故支」的廣告文案，引來
部分大陸民眾將「支」解讀為「支那」。網民在玻璃心碎了一地
後，不僅沒獲得安慰，還被其他人怒轟為「槓精」，一天到晚找
碴。
支付寶因一句「他鄉遇故支」遭部分大陸網民將「支」解讀為「
支那」而遭到圍攻。「支付寶瘋了吧，什麼垃圾文案！在你們眼
中都是『支』是吧？」一名大陸網民在微博寫下這段文字。
只是這些「想討拍」的話，反而帶來反效果，引來一片罵聲。「
身上還是有奴性，馬上就想到自己了」、「你要多讀書，看問題
不能太片面，馬克思主義沒教會你要抓住主要矛盾嗎？」
微博大V嘟嘟撩科技表示，支付寶把握十一長假，在國外一些地
區打了一些廣告，用到了「他鄉遇故支」的諧音，表示在國外使
用支付寶就像遇到老朋友一樣，會感覺非常親切與溫暖。
嘟嘟撩科技說，不過，居然也有人「特別自卑」地要對支付寶吐
槽和辱罵，「我們俗稱『槓精』」。遇到這樣的人，講道理是講
不通的，自然會有人對他進行教育。於是網友在他的微博下面進
行了圍攻。
至於支付寶方面似不打算安撫玻璃心，透過官方微博表示，「他
鄉遇故『支』，我是小支，支付寶的支，手機上那個支付寶的只
有一個『支』字logo的我。希望每個出境遊玩的中國人都能在異
國他鄉偶遇我，偶遇一份溫暖。」
支付寶還說，「漢字優美雋永，希望全球能有更多人能認識它，
而不只是Alipay這個英文名。」
3.心得/評論：
在國外巧遇來自支那的你，真可名謂「他鄉遇故支」。
阿里巴巴的股價，會不會因為中國人抵制支付寶而應聲下跌呢？
作者: adsl12367 (adsl12367) 2018-10-02 13:06:00
吱吱叫
作者:
jahen (特濃香蕉牛奶)
2018-10-02 13:07:00笑死XD
◢▆▅▄▃支支 c(〒 w 〒 )a∫崩潰▃▄▅▇◣
作者:
bitlife (BIT一生)
2018-10-02 13:11:00不講還真沒人注意[支]付寶的第一個字 XD這算自爆嗎? XD
作者:
if2 (祈ç¦å…”)
2018-10-02 13:13:00支那寶
作者:
a9564208 (YOU OUT!!)
2018-10-02 13:13:00支那付錢寶寶 通稱支付寶
作者:
GG888 (GG)
2018-10-02 13:18:00支那寶
作者:
meowyih (meowyih)
2018-10-02 13:20:00中國人真難搞
作者:
hbj1941 (diy arcade)
2018-10-02 13:23:00不喜歡支付寶的名子不會改成天線寶，嗎？
作者: Smoltzy (就是愛Fender) 2018-10-02 13:24:00
到底是有多玻璃啊？
作者:
rodney92 (rodney)
2018-10-02 13:29:00哈哈 支那遇故支 9.2跪舔支那雞雞
作者:
isco (踏著月光回家)
2018-10-02 13:34:00只有支那才用支付保，其他地球人不是現金就是信用卡
作者: kjdfsap (勇者VIVIAN) 2018-10-02 13:38:00
哈哈也太敏感了吧 成天對號入座的蠢支
作者:
popgsct (超級喜歡撿石頭)
2018-10-02 13:40:00還以為在八卦板
作者: tw411001 (小開) 2018-10-02 13:41:00
極度自卑中國人：槓精
作者:
aoc88 (aoc88)
2018-10-02 13:41:00人家的股價關你屁事。叫小英放過台灣的散戶吧。
作者: ben0715 (ben) 2018-10-02 13:41:00
在他鄉遇到死掉的支那人? (故支)
作者:
v7q4 ((．)(．)乳劍雙修 -|＝＞)
2018-10-02 13:41:00碎玻璃產量大增 台玻要崩了
作者: ethel617 (聆雪) 2018-10-02 13:45:00
所以承認自己是支那？知道就好
作者: msisee (c'est la vie) 2018-10-02 13:49:00
吱吱何苦為難支支勒 都嘛支字輩
作者:
ckw19 (keep going)
2018-10-02 13:49:00就網路有兩派聲音啊，台灣不也這樣，什麼都可以吵
作者:
SweetLee (人生如戲)
2018-10-02 13:52:00看不懂 就算是支那的支 有什麼好玻璃心的?
作者:
jinyih (山巔之月)
2018-10-02 13:53:00你不懂啦 蠢支全身都是G點 一碰就高潮
作者:
meltdown (自己只有自己而已)
2018-10-02 13:58:00吃不飽
馬雲又讓支那人生氣了 難怪馬雲被失蹤 也沒人可憐他
作者:
hbj1941 (diy arcade)
2018-10-02 13:59:00叫你支那還是給你面子，一般我都叫你狗畜
作者:
rrazer (可以不要嗎)
2018-10-02 14:02:00anti快來護航
作者:
proletariat (Die Ruinen von Athen)
2018-10-02 14:06:00支那人付錢用的寶貝兒有沒有這麼好笑
作者:
decorum (Festina Lente)
2018-10-02 14:14:00中國外館切五星紅旗蛋糕 遭指撕裂中國！ 這樣也有事
自我審查 文字獄到這樣XD 這國家到底有多玻璃啊？
作者: GoOdGaMe (GG) 2018-10-02 14:17:00
台灣也一堆支那仔
作者:
abcccbbs (保險經紀人業務副理)
2018-10-02 14:17:00北七喔 阿支付寶 就有一個支了啊
作者:
SweetLee (人生如戲)
2018-10-02 14:24:00這可能也要大家配合一下全國都把支氣管給切除了
作者:
punck 2018-10-02 14:25:00支那付寶...該改名了啦他鄉遇故支 他想獄咕滋 他鄉遇咕嚕
作者:
hbj1941 (diy arcade)
2018-10-02 14:32:00那個切五星旗蛋糕就證明自我省查到了喪心病狂
作者: enemyli (小兵) 2018-10-02 14:33:00
China不唸支那要不然要怎麼唸？
作者: sai2100sai 2018-10-02 14:39:00
阿不是就支付寶的支，是在玻璃什麼啦= =
作者: xiaohan85298 (gooduo) 2018-10-02 14:39:00
還有那個切蛋糕的新聞，這種風向又吹不進中國，自己扎個稻草人狂歡幾天的自慰有什麼意義
吹不進支那?XD我看多的是支那假新聞自己出口轉內銷轉移貿易戰被美國屌打的焦點
作者: GoOdGaMe (GG) 2018-10-02 14:47:00
支那正常發揮
作者: tgs (曾子寧.眼睛趕快好起來) 2018-10-02 15:02:00
支那鄉民玻璃心碎滿地
作者:
asole (澇塞輸球超爽的)
2018-10-02 15:46:00支那寶
作者: iuowsiq 2018-10-02 15:46:00
有種各位去Military版留言支那看看，馬上水桶十年
作者:
TuDu (Ja)
2018-10-02 15:48:00槓精真不少 明明在股板又要講他板
作者:
Trybeer ((踹比爾))
2018-10-02 15:50:00Snowflake
作者:
saintsmw (Saint)
2018-10-02 15:51:00新浪網就Sina(支那網)，要不要一起封一封。以後中文字典不能有「支」這個字。支付寶是馬雲搞出來的，馬雲不用出來負責嗎?
作者:
hbj1941 (diy arcade)
2018-10-02 15:53:00做的絕一點，中國直接把支字砍掉，禁用支字，輸入法也打不出來
作者:
saintsmw (Saint)
2018-10-02 15:55:00支付寶2004年創的，也用了13年多了，現在才在玻璃心?
作者:
how30013 (Mr.ゼータ)
2018-10-02 16:07:00KINA仔沒事找事做
作者: tgs (曾子寧.眼睛趕快好起來) 2018-10-02 16:15:00
少了這個支 還有千千萬萬個之 隻 知 枝 汁 織 芝 肢 吱 阿
作者: twinsen (藍色復興號) 2018-10-02 16:30:00
改叫支那寶吧！哈哈
作者:
MintSu (Simon)
2018-10-02 16:35:00今天學到新詞：槓精
作者: yfguk6685 2018-10-02 16:35:00
自己很愛支......
作者:
EP (EP)
2018-10-02 17:05:00支那寶~~~~XDDDDDD
作者:
SweetLee (人生如戲)
2018-10-02 17:13:00把"支"字廢掉 只好改名"知那" 所以"他相遇故知"也要被廢
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2018-10-02 18:13:00以後連"支"都要列入敏感詞了
作者: dashonyu 2018-10-02 18:13:00
吱吱復吱吱....
作者: Freckle319 (Freckle) 2018-10-02 18:30:00
有笑有推XD
作者:
wplinwp (阿綠)
2018-10-02 19:26:00怎麼等到現在才崩潰 一開始有支付寶就該崩了吧
作者: tamamad (humanity) 2018-10-02 19:45:00
支那快把文字廢掉吧 不然總是有辦法心理受創
作者: mayfifth ( POINTs ) 2018-10-02 20:11:00
KINA
作者: wahaha711233 2018-10-02 20:30:00
支那付錢寶 哈哈哈
作者:
z1976 (z1976)
2018-10-02 20:43:00轉發joke版
作者: Kysol9 (聽說崩崩回來過) 2018-10-02 21:11:00
厲害了 你的寶
作者:
serval623 (æ´›æ‰ç£¯å¼·å§¦äºº)
2018-10-02 21:19:00他鄉遇支那賤畜
作者: Petrovsky (Never say never.) 2018-10-02 21:59:00
有夠好笑 XD
作者: skywhoking (迷惘的眼前) 2018-10-02 22:04:00
來台灣就它鄉遇故吱了
作者:
HAT911 (阿輝)
2018-10-02 22:59:00中國抵制支那，笑死
作者:
lalamio (mio)
2018-10-02 23:11:00...笑死
作者:
otk1207 (建民)
2018-10-03 01:00:00笑死
作者: ntpc (ntpc) 2018-10-03 07:03:00
他鄉遇臭支
作者:
mgenuine (Liang)
2018-10-03 07:59:00玻璃支