1.原文連結：
https://udn.com/news/story/7485/3421815
2.原文內容：
大江生醫董事長林詠翔表示，未來三到五年內，大江要以「生物挖礦」的模式，持續開發產品、擴大營運與銷售規模，並繼續跨入國際市場，原先預定後年才達到的百億元營收目標，明年就可望提前達陣。
在國際布局方面，大江明年規劃在美國設廠，並且在日本、法國設立子公司，擴大國際市場營運動能，下一步，歐洲、新南向市場，都可能設立生產基地。大江是國內專攻保健相關商品原料業者，今年以來營收成長速度驚人，前九月營收53.05億元，年增率高達80%，該公司也是今年最受關注的生技股，以下為林詠翔專訪紀要：
建構有效智財 啟動產業整合
問：大江三到五年內的營運策略、目標為何？
答：大方向來說，首要是維持「生物挖礦」的系統，建構有效的智財，擴大業務團隊，加速布局國際市場，包括到各國設立分公司，並吸納更多人才，再來就是啟動與生物科技、食品產業整合，並且推動併購計畫。
專利就是智財，大江2013年迄今，開發出專利原料60到70種，目前大江一年專利維持費用就達3億元，未來透過自動化、生物挖礦系統，來擴大專利規模。專利的直接應用就是產品，產品方面，大江現在產品逾1,800項，未來每年至少開發逾200項產品。
在業務團隊的擴充方面，必須要與業績等比擴張，大江希望今年招募到200位業務人員，目前約百人，年底前至少再擴充一倍以上。營運方面，大江今年底前的產能就會超過百億元的胃納量，營收方面，有可能明年就達到百億元。
問：何謂「生物挖礦」，大江要如何做？
答：生物挖礦是一個新名詞，大江借用比特幣的「挖礦」概念，來描述我們如何尋找天然物到推出產品的過程，大江過去將此過程稱作「生物整合設計」，如今改稱「生物挖礦」，是為了更貼近實況。
我們從2011年投入天然物的尋找與萃取，如今以自動化、雲端化、智能化的系統，透過人工智慧（AI）自動尋找天然物，再經由細胞實驗、臨床試驗，找出特定有效的天然物，進一步開發成產品。過去，我們從尋找天然物到推出產品大約要兩年的時間，現在僅要半年。
問：大江當前產線規劃與未來布局為何？
答：今明兩年兩岸都會繼續擴充產能，其中，包括上海廠二號線、台灣屏東廠三號線，還包括雙盈線與粉包兩條產線。明年，上海會有比較大的投資計畫，光上海產能擴充的投資就超過10億元，可能會自購土地、廠房，預計年底前會確定此投資案。
問：大江的國際布局想法？
答：擴大國際市場一直是大江的目標，戰略上，大江都是人員先行，再來就是設子公司，最後才是建廠。目前，美國、印尼等地已經有子公司，明年則法國、日本可能接續成立。成立子公司的關鍵就是業績，因此只要營運持續擴大，建廠就是階段性目標。以美國市場為例，我們規劃明年建廠，法國是去年比較大量投入，明年有機會設子公司，地點可能選在巴黎或其市郊。
大江始終重視平衡，現在中國大陸市場仍占公司營收的六成以上，未來美國、法國也會成為重要的營收來源，以法國為例，該國的美妝產業占全球兩成以上，過去當地面膜的需求不大，這是大江要努力打開的市場。
尋找併購對象 鎖定美容醫材
問：除了保健領域，大江是否有意切入其他領域？
答：這是我們下一個策略，也需要較長的時間。我們希望找到有競爭力的夥伴，大江以協助的角色，投入智財也投入資本，協助新創企業能快速壯大，譬如當前的合作夥伴「鮮乳坊」就是一例。下一步，我們希望找到具有創新能力的企業，透過我們的協助，一起成長。
至於大江不製造的部分，我們將擴大與其他具有競爭力的公司合作，譬如我們也與夥伴合作開發女性用的「護墊」，在護墊上加入「益菌」，保護女性的健康，減少重要部位的感染。
問：大江未來併購的規劃與想法為何？
答：我們一直在尋求能夠合作或整併的公司，但真正開始併購會落在2020年後，因為我們沒買過公司，而公司整併就像結婚，一定要謹慎小心，目前有多個案子正在洽談，或許兩年後時機就會成熟。
大江會繼續做有價值的事情，朝向大健康的領域發展。至於整併的方向，譬如美容、醫材我們都有興趣。
3.心得/評論：
9月營收創新高 ，近期外資一直買 K值已跌深 築底
跌深都往上拉 建議偏多?
作者:
psx (綜合水果汁武士Ｇ)
2018-10-15 10:53:00哇靠，生技加挖礦
作者: paleomort 2018-10-15 10:54:00
拉高空。
作者:
bitlife (BIT一生)
2018-10-15 10:55:00駭客:我也是養一堆病毒木馬入侵幫忙挖礦
作者:
punck 2018-10-15 10:56:00所以要學憾訊？
作者:
clubee (柏拉)
2018-10-15 10:57:00大數據物聯網生物挖礦 生技2.0
作者: asd132467647 2018-10-15 10:58:00
硬要扯挖礦
作者:
ckshchen (尖酸苛博文)
2018-10-15 10:59:00鼻屎增量技術??
作者: ShitHome (ShitHome Wang) 2018-10-15 10:59:00
股價比特幣化
作者:
bitlife (BIT一生)
2018-10-15 10:59:008樓漏了AI
作者: ReallExin (EE) 2018-10-15 11:00:00
就是找新原料而已吧
作者: elijah2012 (等待世界末日) 2018-10-15 11:03:00
XD
作者: lin102 (阿仁) 2018-10-15 11:03:00
印股票換鈔票 不就是挖礦
作者: littlelaba (蘆洲陳小刀) 2018-10-15 11:03:00
兩個妖股必備元素加在一起 還不飛天
作者:
lovetina (é¡å›žæ¨¡å¼)
2018-10-15 11:04:00又生技....又挖礦.....這還得了啊 ╮(≧▽≦)╭
作者:
a0808996 (dammmmm)
2018-10-15 11:07:00這2個題材 一起來 等等股價就飛上天了
作者:
bitlife (BIT一生)
2018-10-15 11:08:00新能源物聯網大數據AI生技挖礦 這樣比較完整
作者:
hugh509 ((0_ 0))
2018-10-15 11:09:00整篇看不懂 哈哈哈哈哈哈哈
不懂這家做什麼的話，內文不是也有解釋了不懂再帶什麼風向= =
作者: h84221605 (saltfish) 2018-10-15 11:20:00
豪洨文
作者:
gtrzero (2012)
2018-10-15 11:20:00做保養品就做保養品 搞那麼複雜幹嘛? 行銷咩~
作者:
chencjj (神骨雞好好吃)
2018-10-15 11:20:00這遊戲製作人瘋了
作者: freeflying (jay) 2018-10-15 11:24:00
要講的很厲害才有人接刀啊
作者:
gtrzero (2012)
2018-10-15 11:25:00賣保養品本身就是高級的X人話術~ 非常重行銷跟包裝DER
作者: ethel617 (聆雪) 2018-10-15 11:26:00
聽起來很厲害
生物+挖礦+工業4.0+雲端+AI 全部ㄧ起上股價才會好
作者: ACDC69 (消失的淡香) 2018-10-15 11:30:00
創新詞吹喇叭
看起來就是用有機合成出一堆奇怪的化合物,然後去申請專利,等到哪天其他公司開發出化合物的功效再收專利費
帶風向的人是大江自己吧 自創生物挖礦不是跟風是甚麼
就像賣麵包就賣麵包 講手作烘培好像比較厲害一樣畜產系就畜產系 改成動物科學 還不是畜產系老師技術學院就技術學院 跟風變科技大學是想擺脫甚麼
作者:
bitlife (BIT一生)
2018-10-15 11:46:00學院和大學在學院數/校地的要求不同
作者: bbfan (bbfan) 2018-10-15 11:48:00
裡面血汗不是？
作者:
pillliq (o皿o)
2018-10-15 11:51:00加奈米跟區塊練更好
作者:
kkchen 2018-10-15 11:51:00股價有機會超過大立光吧...
作者:
tswen (T-swen)
2018-10-15 12:04:00這家成長很驚人
作者:
tyantmf (weekwnd)
2018-10-15 12:13:00生物挖礦 是礦工概念嗎
作者: PoloHuang (黃保羅) 2018-10-15 12:15:00
真他媽會吹
作者: g9911761 2018-10-15 12:21:00
一看就覺得...
作者:
omnl 2018-10-15 12:23:00很會 www
作者:
bonaqabo (Always_missing_you)
2018-10-15 12:23:00奈米生物區塊鍊幣挖礦
作者:
GHowPan (豪洨)
2018-10-15 12:28:00挖屎蠻好賺的，股價飆起來
作者:
a9564208 (YOU OUT!!)
2018-10-15 12:28:00生技 挖礦 AI，要飛天了
作者:
crazyqq (倫爺)
2018-10-15 12:40:0050-100開始漲怎麼沒新聞 從500摔下來再來說爆發
作者:
Rex1009 (冬の影)
2018-10-15 12:40:00護盤用的新聞
作者: MrJack 2018-10-15 13:03:00
+~:會怕的話眼睛閉閉給她空下去就對了
作者: derringer 2018-10-15 13:11:00
哇賽!聽起來好像很厲害!
作者:
dearevan (有情有義流浪漢)
2018-10-15 13:16:00阿不就高通量掃瞄系統... HTS
作者:
flare321 (flare)
2018-10-15 13:29:00之前500多跌到現在300多
作者:
bluechm (布布 )
2018-10-15 13:35:00難怪我被嘎...995
作者: henke 2018-10-15 13:36:00
因為大江要挖礦，顯卡又要飆一波了
跟大立光一樣做好本分就夠了 改名就像.com泡沫熱潮
作者:
chichung (胸肌腹肌三角肌)
2018-10-15 13:56:00講一堆不知道在講什麼
作者:
hdjj (hdjj)
2018-10-15 13:56:00熱炒100,好吃
作者:
AGODC (我會游仰式了^^)
2018-10-15 14:32:00喊得好響亮。生技股不敢碰
作者: ilovebig99 (雲嘉男徵伴侶) 2018-10-15 14:35:00
笑惹，是他不懂挖礦，還是我不懂生技
作者: hayheap 2018-10-15 16:32:00
競爭力夥伴
作者:
wasata (模糊焦點)
2018-10-15 17:03:00我們公司有做他們家的太陽能 蠻常去的最近好像又有在建廠的樣子
作者:
vbhero (嗯嗯呵呵)
2018-10-15 21:21:00之前去面試過，職務內容就是那個號稱生物挖礦，開六萬月薪被打槍哭哭
作者: hans2008 (hans2008) 2018-10-15 21:47:00
成本150 長期持有
作者: Petrovsky (Never say never.) 2018-10-15 21:55:00
蠻會炒話題的 XD
作者: c41231717 2018-10-15 23:30:00
一看就炒股 臺灣沒有藥物模擬做這個 根本不需要買廠房
作者:
pillliq (o皿o)
2018-10-16 00:12:00有人要挖礦 台積電會漲嗎
作者: wujay 2018-10-16 10:41:00
炒愈兇的公司對成本愈低的股東愈有利追高的散戶才是傻子