1.原文連結：
http://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/2640137
2.原文內容：
〔編譯王惠慧／綜合報導〕亞洲開發銀行（ADB）週三更新2018年「亞洲開發展望補充報
告」，將台灣今、明2年經濟預測分別下調0.4%、0.2%下調至2.6%，主要因台灣出口成長
及採購經理人指數（PMI）顯著下滑。
亞銀在週三報告中，將台灣今年國內生產毛額（GDP）成長從9月份預測值3%下調至2.6%，
也同時將明年GDP自先前預測的2.8%下調至2.6%；報告指出，原先預計台灣今、明2年成長
將持穩，但因美中貿易戰對電子業造成影響，出口明顯減弱，而與中國之間的緊張關係和
技術人才外流等也造成下行風險。
至於在整體亞洲開發中國家，由於國內需求強勁加上通膨壓力緩解，亞銀維持對今、明2
年經濟成長在先前預測的6%及5.8%，同時警告貿易保護主義升溫帶來的下行風險；亞銀也
維持對中國及印度的經濟預測不變，預期中國今、明2年經濟成長分別為6.6%及6.3%，印
度則為7.3%、7.6%。
本月初美中雙方於G20期間達成90天停戰協議，美方設下3月1日達成協議的硬期限；但亞
洲開發銀行首席經濟學家澤田康幸提醒，貿易休戰是1個好的跡象，但美中之間尚未解決
的貿易衝突，仍對亞洲地區經濟前景造成下行風險。
亞銀週三報告上調2019年中亞地區經濟預測，從9月份預測的4.2%上升到4.3%，但對於
2019年東南亞地區及南亞地區的經濟預測，則分別下調至5.1%及7.1%。
3.心得/評論：
台灣真的越來越慘 人均2.5萬美金 應該至少4%的成長才算不錯
現在居然下修到無法保3%.....