1.原文連結：
https://tw.finance.appledaily.com/realtime/20190117/1502574/
2.原文內容：
股神心中的英雄 巴菲特「身後建議」是買他的基金
華爾街傳奇投資人柏格（John C. “Jack” Bogle）周三在美國賓州家中辭世，享壽89歲
。他被奉為「基金之神」、「ETF之父」，在1970年代發明指數型基金，顛覆了市場運作
模式，提供一般人也能負擔得起的投資途徑，協助推動投資民主化，是巴菲特口中的「英
雄」。
柏格逝世的消息傳開後，同業與後進紛紛致上哀悼與敬意。「股神」巴菲特（Warren
Buffett）說：「Jack為美國投資人所做的，比任何一個我所認識的其他人都多。在華爾
街，很多人毫無成果仍致力收取更高費用，他不收什麼費用卻實現了巨大收益。」
「30年來，他讓許許多多人轉向正確的投資信念。那是良好的投資信念。那帶來回報。」
巴菲特只比柏格小1歲，但一直以來都十分推崇柏格。他曾在2017年致波克夏海瑟威（
BERKSHIRE HATHAWAY）股東信中說：「若要豎立一座雕像來表彰對美國投資人貢獻最多的
人，這個人非柏格莫屬。」
信中提到，柏格創設低成本指數基金，不像其他資產管理業者藉高昂收費為自身賺進大把
錢財，柏格在早年經常因此被同業嘲笑。如今事實證明柏格幫助數以百萬計的投資人賺取
到更佳回報，「他是這些人和我的英雄。」
巴菲特甚至曾在談到自己死後的財產安排時說，他留給太太和兒女的叮囑很簡單，只需把
90%的錢拿去投資低成本S&P 500指數型基金就好，而他的推薦柏格的Vanguard基金。
巴菲特不止一次在公開場合提到，低成本ETF對大多數人來說，是明智的股票投資選擇。
NBA球星詹姆士（Lebron James）詢問他投資建議時，巴菲特給出的建議就是每月固定投
資低成本美股ETF，持續30到40年。
除了巴菲特，有「華爾街狼王」之稱的億萬富豪投資人伊康（Carl Icahn）也對柏格離世
表示：「我對這個男人以及他所遵行的許多事，都抱持很高敬意。」伊康現年82歲，年紀
僅略小於柏格和巴菲特。
高盛（Goldman Sachs）執行長蘇德巍（David Solomon）也表達了自己的悼念：「柏格是
個先鋒。他協助數以百萬計民眾與他們的家庭，獲取更好的財務未來，並讓所有憑藉市場
生活的人認真思索，在這門事業中所謂的成功究竟為何。我們懷念他。」
安聯（Allianz）首席經濟顧問伊爾艾朗（Mohamed El-Erian）則在推特（twitter）上祝
願柏格安息：「聽聞柏格辭世的消息令人十分哀傷。他是一位富於思想且充滿關懷的創新
者與投資巨擘，他革新投資途徑推出一系列低資本且設計精良的產品…使許多人蒙受其惠
，也為資產管理業帶來具正面意義的衝擊。」（劉利貞／綜合外電報導）
3.心得/評論：
話說波克夏公司裡的巴菲特88歲、蒙格95歲
也越來越接近天堂了
還不趕快買進柏格基金
等巴菲特後人進場抬轎