1.原文連結：
http://www.epochtimes.com/b5/19/3/8/n11099895.htm
2.原文內容：
（大紀元記者許禎祺綜合報導）
週五（3月8日），美國總統川普（特朗普）表示，無論是否與中國達成貿易協議，美國都會做得很好。川普也重申，不會和中方達成一份不好的協議。白宮經濟顧問則說，川習會未定。
綜合媒體報導，當被媒體問及是否仍有信心可以與中國達成協議時，川普說：「當然，我有信心，但如果我們不為我們的國家達成很好的交易，我就不會達成協議。」
當被問及與習近平的會晤是否可能不會發生時，川普說：「我沒有聽說過。我認為我們做得很好……無論有沒有協議，我們都會做得很好。」
關稅使得美方在談判中占據優勢
CNBC報導，白宮首席經濟顧問拉里‧庫德洛（Larry Kudlow）週五表示，川普總統的關稅已經對中國經濟產生了影響，使華盛頓在與北京的貿易談判中占據優勢。
庫德洛說： 「另一方面，我們想要一個很好的協議。使兩個國家都受益。」
他表示，隔夜來自中國的經濟數據顯示，上個月以美元計價的出口比去年同期下跌20.7%，大幅度低於預期。
而中國進口量連續第三個月下滑，表明經濟進一步放緩，以及貿易戰對中國經濟造成影響。
中國股市週五下跌超過4%，因中國經濟數據顯示出口萎縮，推動全球股市跌至三週低點。
庫德洛在CNBC的「Squawk on the Street」節目說道，因為雙方都希望解決貿易戰， 「我們仍在通過電話和電話會議進行談判。」
「和兩週前相比，（談判）文件已經獲得改善。這就是為什麼總統對協議可能性持樂觀態度的原因。」庫德洛補充道。
但他強調，並不想給貿易談判安上時間表。
川習會時間未定
庫德洛還暗示，川普和習近平可能在本月晚些時候或下個月初，在佛羅里達州海湖莊園（Mar-a-Lago）舉行會談。 「什麼也沒有確定，但是有很多對話。」
他對彭博電視台（Bloomberg TV）表示，川習會可能在4月，兩週前美中在華府簽署了很多文件，目前是讓習近平和中共政治局進行考慮。美方需要一個符合美國利益的協議。
庫德洛強調： 「他（川普）非常認真，如果我們沒有為美國買單……那麼我們就不會得到很好的協議。上週，在越南，你看到他離開了朝鮮核談判（現場）。」
他說，如果有協議，將通過阻止強制技術轉讓和黑客攻擊計算機網絡，來「終止（中共）盜竊知識產權」。
「我們將獲得大幅降低的關稅，或者可能結束對汽車、商品、農業、工業用品的關稅。我們將獲得執法程序。」他說。
庫德洛說：「如果這項協議對美國和我們的長期利益不起作用，無論是技術、知識產權、盜竊、執法、商品、關稅……那麼這不是我們要的協議。」
川普和習近平去年12月1日在阿根廷20國集團峰會後的工作晚宴上同意貿易戰暫時停火，直到3月1日午夜。上個月，川普延長了停火截止日期，原因是貿易談判獲得進展。
美國目前對2500億美元的中國產品徵收進口稅：其中500億美元商品稅率是25%，其餘2000億的稅率為10%。如果協議難以實現，美方可能將10%的稅率提高到25%。中方曾對1100億美元的美國商品徵收報復性關稅。
3.心得/評論：
看得出川普總統對達成協議趨向保守，不知道是否準備走人了？
看到中國那爛到破表的出口數據以及隨之而來崩崩的股市；
或許用25%關稅再推中國一把後會讓談判比現在順利非常多。