1.原文連結：
https://tinyurl.com/yxedcvay
2.原文內容：
談判前夕川普推文下馬威 中媒：中國已為貿易戰升級做好準備
鉅亨網編譯羅昀玫 2019/05/09 00:58
美國白宮發言人桑德斯 (Sarah Sanders）週三發表聲明，美國
已收到中國希望達成貿易協議的指示。
美國總統川普週三 (8 日) 推文表示，中國剛知會我們，副總理
劉鶴將來美國敲定貿易協議。但川普也不忘下馬威寫道：「我們
等著看吧！但我非常高興，每年有超過 1000 億美元的關稅進入
美國國庫，這對美國很棒，但對中國可不太好！」
中國商務部週三晚間表示，如果美方 週五 (10 日) 關稅措施付
諸實施，中方將不得不採取必要反制措施。
中國官方喉舌媒體《環球時報》總編胡錫進週三 (8 日) 亦推文
表態，中國已為升級的貿易戰做好充分的準備。
胡錫進週三 (8 日) 稱：「邊打 (貿易戰) 邊談是中國的新戰略
。我認為，中國押注一個事實，即其政治影響力比美國更強大。
貿易戰最終將由 (中國) 國內政治決定。」
胡錫進早前表示，雖然中國代表團決定前往美國進行談判，但據
他所知，情況比西方媒體推測的情況更加緊張，中美貿易戰升級
的可能性正在急劇增加。
看似美國政府已恢復了採用樂觀貿易的修辭推助週三美股走高，
週三美股交易時段，道瓊指數開低走高，並在中國商務部發表聲
明後小幅收斂漲幅，截稿前，暫報 26020.01。
3.心得/評論：
5395億 * 25 % = 1348.75億
1203億 * 25 % = 300.75億
中美兩國互課關稅的情況如果真實上演，
是美國國庫的收入高，還是中國國庫的收入高？
美國對中國出口總額去年下降7％至1203億美元，但美國進口的
中國商品則上升至5395億美元。
據美國貿易代表署統計數據，2018年美國從中國進口的商品總額
為5395億美元，2018年的美國對中國的貿易逆差為4192億美元。
如果川普堅持他的威脅，幾乎所有從中國進口到美國的貨物都被
課徵關稅。