全球工業機器人銷售量2018年僅1%成長
1.原文連結：
http://bit.ly/2Vffj8K
2.原文內容：
根據國際機器人聯合會（IFR）發表全球工業機器人的初步統計，2018年全球出貨量創歷
史新高38.4萬套，僅比2017年增長1％。但並未提供服務型機器人的相關資訊。
對機器人行業而言，2017年值得標誌的一年，年增率為30%，但2018年卻出現緩慢成長，
業界人士認為2個因素造成，(1)中美貿易戰影響，使中國市場需求下降；(2) 一直以來，
汽車製造業對機器人需求高，也因消費者觀望EV汽車補助政策及大環境不確定性，而影響
汽車製造業對機器人的投資，如下：
中國汽車銷量28年來首次下降（下降6%），美國銷量持平。全球銷量下降3%，導致汽車產
業的機器人於中國下降15%，美國下降26%。
全球智慧型手機銷量也下降5%，導致電子產業的機器人也下滑8%。
根據中國明珞汽車裝備公司策略長Henry Sun的說法，「消費者目前似乎還在觀望，因為
有些傳言關於影響汽車採購的政策以及整個大環境的不確定性。」
從好的方面來看，Henry Sun也說：「EV製造業對於汽車機器人而言是一個很大的刺激因
素，新生產線及工廠的安裝，以及現有設備的重新安裝（如電池或電動機車零件組），以
及EV產品組合的擴張，都是許多原始設備製造商（OEM）長期策略的基礎要件。中國是EV
的全球焦點，未來幾年將進行許多重大投資。」
雖然亞洲的機器人銷量下降，但在美洲上漲了6%，在歐盟上漲了7%。事實上，美國的年度
銷量非常好，比2017年增長了15%，加拿大和墨西哥則分別下降15%和13%。
據IFR報導，其他製造業的機器人出現了兩位數的增長，包括食品和飲料、製藥、塑料和
金屬行業。
即將面臨的挑戰
展望未來，汽車產業可能會更加不穩定，特別是從內燃機轉向電動汽車（EV）和自駕車逐
漸成為主流。還有，技術工人不足仍是首要的問題。一般工人必須先學會如何操作、編程
和維護機器人及相關技術。另一個挑戰是，機器人製造商需要有易於學習的作業軟體，不
需要仰賴傳統的工程師，並且能直覺使用。
美國智庫專家認為：「美國政府在加強美國機器人技術競爭力方面做得不夠。」雖然，美
國國家科學基金會(NSF)有一項支持國家機器人計劃的研究，但卻受限於資金問題，也沒
有與行業需求緊密連結。市場需要專注於協作機器人，而非取代人工。
http://iknow.stpi.narl.org.tw/Post/Figures/2019/market/mech_15564a_20190510.png
http://iknow.stpi.narl.org.tw/Post/Figures/2019/market/mech_15564b_20190510.png
3.心得/評論：
中美貿易戰，以及汽車產業&智慧手機銷售下跌，都是導致工業機器人增長率緩慢的原因
，但在食品和飲料、製藥、塑料和金屬行業皆呈現兩位數成長。